Pier
ho registrato tutte le imperfezioni.
Ma solo due a mio avviso sono correzioni da fare, le altre -come detto- sono imperfezioni e possono restare cosi'.
A tua discrezione.
Emanuela
10:00; ottava # 23; riga #6: “del dì seguente” invece di “del dì sequente”;
11:05; ottava # 69; riga #2: “dai cavallier” invece di “dai cavallieri”;
14:36; ottava # 76; riga #7: “or di quella” invece di “ora di quella”;
15:03; ottava # 77; riga #7: “o dal digiuno trarti” invece di “o del digiuno trarti”;
15:25; ottava # 78; riga #6: “Magdonia” invece di “Migdonia”;
16:10; ottava # 80; riga #2: “dal camino” invece di “dal camin”;
17:55; ottava # 84; riga #1: “da contarvi più sotto” invece di “da contarvi più di sotto”;
18:28; ottava # 85; riga #3: “prima con la lancia” invece di “prima con lancia”;
19:00; ottava # 86; riga #4: “partecipe fosse” invece di “participe fosse”;
23:03; ottava # 95; riga #8: “ed un altro gli accompagna ed un altro appresso” invece di “e un altro gli accompagna e un altro appresso”;
23:18; ottava # 96; riga #4: “càdder” invece di “cadèr”;
27:30; ottava # 105; riga #8: “giostra nuova” invece di “giostra nova”;
28:20; ottava # 107; riga #7: “una via nascosta” invece di “una via nascosa”;
30:10; ottava # 111; riga #6: “che per cimiero” invece di “che per cimier”;
32:56; ottava # 117; riga #8: “quel vil uomo” invece di “quel vil uom”;
34:20; ottava # 121; riga #1: “di ch'avea l’insegna” invece di “di ch'avea insegna”;
36:35; ottava # 130; riga #6: “d'altri onor” invece di “d'altri onori”;