[Italiano][Lett. Dramm.] Orlando Furioso - canti da 13 a 20 - kaz

Deutsche Projekte, Nederlandstalige Projecten, Proyectos en español, projets en français, Projekty po polsku, 日本語のプロジェクト
Post Reply
Sersg
Posts: 12
Joined: May 26th, 2022, 1:41 am

Post by Sersg »

Eysiss wrote: February 11th, 2024, 8:05 am
Sersg wrote: February 8th, 2024, 3:49 am
Non è così difficile, visto che Pier è mio marito e condivido con lui anche il computer...! :lol:
Serena
:lol:
Allora si, direi che hai un canale privilegiato!
Emanuela
Direi di sì. Io e anche nostra figlia Claudia, quando richieste, ogni tanto accontentiamo volentieri Pier: credo esistano coniugi o padri con manie peggiori! :lol:
L' unico problema, usando lo stesso PC per le registrazioni è di ricordarci di accedere con l' identità corretta!
Serena
Claudiagrger
Posts: 15
Joined: October 24th, 2020, 12:09 pm

Post by Claudiagrger »

Allora, per non partecipare meno di Serena, richiedo il ruolo di Astolfo,
Claudia
Iunta4Ios
Posts: 2939
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios »

Claudiagrger wrote: February 12th, 2024, 6:14 am Allora, per non partecipare meno di Serena, richiedo il ruolo di Astolfo,
Claudia
Grazie Claudia, il ruolo è tuo.
Pier
Claudiagrger
Posts: 15
Joined: October 24th, 2020, 12:09 pm

Post by Claudiagrger »

Eysiss
Posts: 885
Joined: January 10th, 2019, 2:55 pm

Post by Eysiss »

Pier
posso avere la parte di Bradamante?


Emanuela
Do. Or do not. There is no try.
Eysiss
Posts: 885
Joined: January 10th, 2019, 2:55 pm

Post by Eysiss »

Claudiagrger wrote: February 12th, 2024, 11:09 am Ecco il ruolo di Astolfo nei canti XV e XX rispettivamente:
https://librivox.org/uploads/kazbek/orlandofurioso_astolfo_15.mp3
(1:01)
https://librivox.org/uploads/kazbek/orlandofurioso_astolfo_20.mp3
(0:38)
Claudia
Claudia,
le tracce non hanno errori di sorta,
tuttavia ti chiederei per cortesia di pulirle un pochino.
La prima e' molto disturbata, la seconda un pochino di meno, ma una pulitina non guasta neppure li'

Grazie!
Emanuela
Do. Or do not. There is no try.
Claudiagrger
Posts: 15
Joined: October 24th, 2020, 12:09 pm

Post by Claudiagrger »

Eysiss wrote: February 14th, 2024, 12:54 pm
Claudiagrger wrote: February 12th, 2024, 11:09 am Ecco il ruolo di Astolfo nei canti XV e XX rispettivamente:

Claudia
Claudia,
le tracce non hanno errori di sorta,
tuttavia ti chiederei per cortesia di pulirle un pochino.
La prima e' molto disturbata, la seconda un pochino di meno, ma una pulitina non guasta neppure li'

Grazie!
Emanuela
Grazie a te Emanuela.
Lo farò volentieri appena troverò un po' di tempo.
Penso che soprattutto la prima traccia sia stata disturbata dal rumore di fondo stradale perché avevo lasciato la finestra aperta e la correzione rumore non ha corretto a sufficienza.
Claudia
Iunta4Ios
Posts: 2939
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios »

Eysiss wrote: February 14th, 2024, 12:32 pm Pier
posso avere la parte di Bradamante?


Emanuela
Scusa il ritardo nel risponderti (credevo di averti già risposto dal telefono, ma a volte sul telefono non controllo benissimo LVX!): ovviamente sì, aspettavo con impazienza che tu assumessi nuovamente questo ruolo che ormai è tutto tuo! :D
Tra l'altro questo ci permetterà di avvicinarci al completamento di tutte le sezioni di un primo canto (il 13) di questo progetto (mancano, se non sbaglio, oltre a Bradamante solo la versione aggiornata di Marzia per il ruolo di isabella e l'uomo armato di Ruti) :thumbs:
Pier
RutiPape
Posts: 73
Joined: June 4th, 2021, 12:28 pm

Post by RutiPape »

Buongiorno

ecco l'uomo armato:

https://librivox.org/uploads/kazbek/orlandofurioso1320_uomoarmato_13.mp3

Durata: 0'45"

A presto,
Ruti
Iunta4Ios
Posts: 2939
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios »

RutiPape wrote: February 17th, 2024, 1:40 am Buongiorno

ecco l'uomo armato:

https://librivox.org/uploads/kazbek/orlandofurioso1320_uomoarmato_13.mp3

Durata: 0'45"

A presto,
Ruti
Grazie Ruti! Ci avviciniamo ancora di più a completare tutte le parti del tredicesimo canto.
Pier
RutiPape
Posts: 73
Joined: June 4th, 2021, 12:28 pm

Post by RutiPape »

Buongiorno

ho completato anche la parte di Alessandra nel 20° canto.

https://librivox.org/uploads/kazbek/orlandofurioso1320_alessandra_20.mp3
Durata 1'36"

Resto in attesa del PL.

Ciao,
Ruti
RutiPape
Posts: 73
Joined: June 4th, 2021, 12:28 pm

Post by RutiPape »

Eysiss wrote: January 7th, 2024, 2:29 pm
RutiPape wrote: December 30th, 2023, 11:07 am

Ecco la vecchia:
https://librivox.org/uploads/kazbek/orlandofurioso1320_vecchia_20.mp3

Durata: 2'40"

Vediamo come va con il PL.
A presto,
Ruti
Brava Ruti!!!
Ottima interpretazione.

Pl Ok!
Emanuela
Ciao

nel fare le varie parti, nella prima frase che dico: "Ruolo letto da Nome e cognome" ho mantenuto la voce che poi ho utilizzato per quella parte.
Nel caso della Vecchia, la seconda parte della frase, cioè "letto da Nome e cognome" ho lasciato la mia voce normale.
Per uniformare il tutto, ho corretto questo pezzetto anche nell'audio della "Vecchia" che quindi potrei caricare.
Lo carico?

A risentirci,
Ruti
Iunta4Ios
Posts: 2939
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios »

RutiPape wrote: February 18th, 2024, 4:39 am
nel fare le varie parti, nella prima frase che dico: "Ruolo letto da Nome e cognome" ho mantenuto la voce che poi ho utilizzato per quella parte.
Nel caso della Vecchia, la seconda parte della frase, cioè "letto da Nome e cognome" ho lasciato la mia voce normale.
Per uniformare il tutto, ho corretto questo pezzetto anche nell'audio della "Vecchia" che quindi potrei caricare.
Lo carico?

A risentirci,
Ruti
Io suggerirei di sì, anche per permetterci di valutare le due versioni.
Pier
RutiPape
Posts: 73
Joined: June 4th, 2021, 12:28 pm

Post by RutiPape »

Iunta4Ios wrote: February 18th, 2024, 5:53 am
RutiPape wrote: February 18th, 2024, 4:39 am
nel fare le varie parti, nella prima frase che dico: "Ruolo letto da Nome e cognome" ho mantenuto la voce che poi ho utilizzato per quella parte.
Nel caso della Vecchia, la seconda parte della frase, cioè "letto da Nome e cognome" ho lasciato la mia voce normale.
Per uniformare il tutto, ho corretto questo pezzetto anche nell'audio della "Vecchia" che quindi potrei caricare.
Lo carico?

A risentirci,
Ruti
Io suggerirei di sì, anche per permetterci di valutare le due versioni.
Pier
Fatto!

Questo il link: https://librivox.org/uploads/kazbek/orlandofurioso1320_vecchia2_20.mp3
Il ruolo l'ho nominato vecchia2, per distinguerlo dal precedente.

Durata: 2'42" (è 2" più lungo, perché la vecchia parla più lentamente)

Il testo è rimasto invariato. Ho cambiato solo il pezzetto "letto da ..."
Così è uniforme agli altri personaggi che ho letto.

Ciao,
Ruti
Iunta4Ios
Posts: 2939
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios »

Grazie Ruti,
Pier
Post Reply