COMPLETE (Colaborativo Spanish) Los mil y un fantasmas vol.2, Alexandre Dumas -Leni

Solo or group recordings that are finished and fully available for listeners
Post Reply
Dulcamara
Posts: 7566
Joined: December 23rd, 2020, 1:14 pm
Location: Barataria

Post by Dulcamara »

Hola, Fernando.

Gracias por la rapida respuesta. :D Efectivamente, despues de "Fin de la seccion 8" hay solamente tres segundos de silencio.

Podrias intentar de nuevo alargarlo a cinco, por favor? Si no nos resulta, nuestro amigo Epachuko puede tener alguna sugerencia.

(La razon por la que Librivox pide esos cinco segundos de silencio al final es para no correr el riesgo de que se pierda contenido al final de la grabacion. Segun que programa usen los auditores, algunos cortan segundos al final.)

Saludos cordiales,
Jasna
Jasna

Second to the right and then straight on till morning.
Epachuko
Posts: 2149
Joined: March 10th, 2018, 4:19 am

Post by Epachuko »

fervasquez wrote: February 7th, 2022, 10:21 pm Hola! Un saludo.
Envío de nuevo el archivo de la sección 8, El Juramento.
Le agregué tres segundos al silencio final.
Sin embargo, en MP3 no refleja ese agregado. En Audacity la duración de la grabación es 22:47, pero en MP3 es 22:50.
Si es necesario hacer algún cambio, favor de avisarme.
Este es el enlace:

https://librivox.org/uploads/leni/milyunfantasmasvol2_08_dumas_128kb.mp3

Saludos,
Fernando
Hola Fernando!

A ver si te puedo ayudar con un procedimiento que hago yo en mis grabaciones de Audacity cuando los 5 segundos del final en silencio se me quedan cortos.

Hago lo siguiente para no tener que grabar segundos sin hablar:
1. Selecciono el fragmento del final de 2 ó 3 segundos en silencio,
2. Lo copio
3. Lo pego al final de la grabación
4. Así al final he alargado los segundos del silencio hasta completar los 5 segundos tras leer el disclaimer final sin grabar nada nuevo.
5. Luego guardo los cambios en el archivo de Audacity
6. Lo exporto al archivo MP3 y lo subo al uploader

Si está correctamente, tanto en el Audacity como en el MP3 la duración del archivo debería ser la misma.

No sé si te resultará útil esto, si no es así vuelve a escribir aquí y le damos otra vuelta! :wink:
Grabaciones de Epachuko
Colabora leyendo secciones en español con nosotros en el foro Readers Wanted Languages other than English El Periquillo Sarniento vol III y IV- Cuentos y fábulas populares (África)
fervasquez
Posts: 22
Joined: May 25th, 2021, 4:27 pm

Post by fervasquez »

Ok, intentaré de nuevo y les comento.

Saludos,
Fernando
Dulcamara
Posts: 7566
Joined: December 23rd, 2020, 1:14 pm
Location: Barataria

Post by Dulcamara »

fervasquez wrote: February 8th, 2022, 11:41 am Ok, intentaré de nuevo y les comento.

Saludos,
Fernando
Muchas gracias, Fernando. Suerte! :thumbs:
Jasna

Second to the right and then straight on till morning.
Epachuko
Posts: 2149
Joined: March 10th, 2018, 4:19 am

Post by Epachuko »

La Seccion 24 "el bodegon" vuelve a estar disponible para grabar al haber transcurrido dos meses desde que fue asignado sin contacto.

Salud!
Grabaciones de Epachuko
Colabora leyendo secciones en español con nosotros en el foro Readers Wanted Languages other than English El Periquillo Sarniento vol III y IV- Cuentos y fábulas populares (África)
cary83voz
Posts: 3
Joined: February 8th, 2022, 6:55 am

Post by cary83voz »

feliz noche, quiero leer en español, el capitulo 14 y 17.... soy nueva
Epachuko
Posts: 2149
Joined: March 10th, 2018, 4:19 am

Post by Epachuko »

cary83voz wrote: February 9th, 2022, 7:30 pm feliz noche, quiero leer en español, el capitulo 14 y 17.... soy nueva
Hola Cary83voz, bienvenida a Librivox!!!

Es genial que hayas dado el paso a querer grabar, pero antes es necesario dar los primeros pasos para asegurar que tu experiencia sea lo más exitosa posible.

Te paso la guía para "recién llegados" para que la leas detenidamente, se explican todos los pasos y resuelve muchas dudas al principio. Después, cuando tengas validada la prueba de un minuto (1 minute test) que ya estarás lista para pedir secciones en proyectos colaborativos como este.
https://wiki.librivox.org/index.php?title=Gu%C3%ADa_Para_Nuevos_Lectores

Un saludo!
Grabaciones de Epachuko
Colabora leyendo secciones en español con nosotros en el foro Readers Wanted Languages other than English El Periquillo Sarniento vol III y IV- Cuentos y fábulas populares (África)
Lombardi
Posts: 428
Joined: September 22nd, 2021, 3:17 pm

Post by Lombardi »

Hola Epachuko:
Te solicito la lectura de
14 El bodegón P. 352-358 A. 9 dic

Saludos
Lombardi
Epachuko
Posts: 2149
Joined: March 10th, 2018, 4:19 am

Post by Epachuko »

Lombardi wrote: February 10th, 2022, 2:53 am Hola Epachuko:
Te solicito la lectura de
14 El bodegón P. 352-358 A. 9 dic

Saludos
Lombardi
Asignado a Lombardi. Para mi, tu voz ya va significando en mi cabeza "Alejandro Dumas" mezclándose poco a poco con la de Tux, ambas voces las tengo muy asociadas con el buen Dumas!!
Grabaciones de Epachuko
Colabora leyendo secciones en español con nosotros en el foro Readers Wanted Languages other than English El Periquillo Sarniento vol III y IV- Cuentos y fábulas populares (África)
Lombardi
Posts: 428
Joined: September 22nd, 2021, 3:17 pm

Post by Lombardi »

Jasna y Epachuko:
Hago entrega de la lectura de la sección 14 El Bodegón (13:46)
Gracias por el cumplido, me siento muy cómodo en su lectura.
Mucho más que con Wells y Kipling juntos.
https://librivox.org/uploads/leni/milyunfantasmasvol2_14_dumas_128kb.mp3
Saludos amigos!
Dulcamara
Posts: 7566
Joined: December 23rd, 2020, 1:14 pm
Location: Barataria

Post by Dulcamara »

Lombardi wrote: February 10th, 2022, 9:02 am Jasna y Epachuko:
Hago entrega de la lectura de la sección 14 El Bodegón (13:46)
Gracias por el cumplido, me siento muy cómodo en su lectura.
Mucho más que con Wells y Kipling juntos.
https://librivox.org/uploads/leni/milyunfantasmasvol2_14_dumas_128kb.mp3
Saludos amigos!
Muchas gracias, Carlos.

La seccion 14 esta PL OK.

Saludos. :clap: :D
Jasna

Second to the right and then straight on till morning.
Epachuko
Posts: 2149
Joined: March 10th, 2018, 4:19 am

Post by Epachuko »

La Seccion 12: Arsenia, vuelve. Estar disponible para leer al haber pasado día meses sin noticias de la grabación.

Un saludo
Grabaciones de Epachuko
Colabora leyendo secciones en español con nosotros en el foro Readers Wanted Languages other than English El Periquillo Sarniento vol III y IV- Cuentos y fábulas populares (África)
Lombardi
Posts: 428
Joined: September 22nd, 2021, 3:17 pm

Post by Lombardi »

Hola Epachuko
Solicito la lectura de
12 Arsenia P. 332-342 A. 12 dic
Saludos
Lombardi
Epachuko
Posts: 2149
Joined: March 10th, 2018, 4:19 am

Post by Epachuko »

Lombardi wrote: February 13th, 2022, 1:53 pm Hola Epachuko
Solicito la lectura de
12 Arsenia P. 332-342 A. 12 dic
Saludos
Lombardi
Poderoso rebote para Carlos Lombardi :lol: asignada compañero! Aaaah la bella e imposible Arsenia...
Grabaciones de Epachuko
Colabora leyendo secciones en español con nosotros en el foro Readers Wanted Languages other than English El Periquillo Sarniento vol III y IV- Cuentos y fábulas populares (África)
Lombardi
Posts: 428
Joined: September 22nd, 2021, 3:17 pm

Post by Lombardi »

Jasna y Epachuko:
Os envío la sección 12. Arsenia (18:02). Ah...el magnífico y señorial Dumas.
https://librivox.org/uploads/leni/milyunfantasmasvol2_12_dumas_128kb.mp3
Saludos
Lombardi
Post Reply