Я склонна думать, что это шаблон сайта, который размещен перед всеми книгами вне зависимости от их давности, потому что не хватило ресурсов и сил, заплатить разработчику.HannaPonomarenko wrote: ↑November 3rd, 2021, 11:40 pm ЕСЛИ ответят, спорю на шоколадку с доставкой, что библиотека не запретит использовать сканы книг в общественном достоянии для целей LV
Ага, тем более, что статус ОД надо проверять каждый год)
Это осуществимо алгоритмом в автоматическом режиме, но на это нужны гроші. : )HannaPonomarenko wrote: ↑November 4th, 2021, 1:11 am Ага, тем более, что статус ОД надо проверять каждый год)
Ну да)
(Ст. 1)репрографічне відтворення (репродукування) - факсимільне відтворення у будь-якому розмірі (у тому числі збільшеному чи зменшеному) оригіналу письмового чи іншого графічного твору або його примірника шляхом фотокопіювання або іншими подібними способами, крім запису в електронній (у тому числі цифровій), оптичній чи іншій формі, яку зчитує комп’ютер;
А есть, где послушать попытку?)ShiNeko wrote: ↑November 15th, 2021, 11:08 am Посмотрела на активный сейчас многоязычный рождественский сборник. Может, мы как-то решимся записать Колядки і щедрівки на Рождество. Хотя не знаю, имеет ли это смысл, если их не петь, а читать. А то я уже как-то попробовала их спеть в 13-м году - если бы медведь ухо отдавил, то для этого есть второе, а так проблема кроется много глубже.
Это ужас, о котором я забыла, и который мне показался на archive.org, когда я искала что-нибудь рождественское на украинском.
Про різдво Христове... даже трогательная)
Спасибо, что поделилась! 
Может, это всё настройки?)Ты очень точно описала: дело именно в настройках.HannaPonomarenko wrote: ↑November 15th, 2021, 1:13 pm Про різдво Христове... даже трогательная)
Коляда - это хит! Я давно так не плакала от смеха
Раньше думала, что главная песня на эту тему "Ах какая невезуха", но теперь "Коляда" завоевала моё сердце)
Голос, кстати, мне кажется, есть
Хотела написать, что нот не было, но решила на всякий заглянуть в тему той рождественской коллекции. "Про Різдво Христове" я помню, что находила на каком-то сайте, мне кажется, что без нот, там был указан русский перевод еще (сейчас сайт неактивен), а вот "Коляду" мне тогда подбросила RuthieG:HannaPonomarenko wrote: ↑November 15th, 2021, 2:26 pm Настя, а где ты брала ноты? (Я серьёзно)
В книжке на рандомной стр. их не оказалось.
Что-то похожее в моем детстве рассказывали типа стишка или частушки.
◀ click me!