COMPLETE [ITALIAN] Novelle per un anno 11 di L. Pirandello

Caimma · Post by **Caimma** » September 19th, 2013, 3:03 pm

ok ho capito.... grazie... sono andata avanti visto che dalla prossima settimana sarà più difficile per me registrare... ho caricato anche Guardando una Stampa
A presto

gioachin · Post by **gioachin** » September 19th, 2013, 11:34 pm

Ehm, Caimma... se hai caricato il file, qual è il nome? (Te lo dovrebbe avere scritto l'uploader...) e qual è la durata? Dovresti scrivere entrambi qui nel forum quando invii un file. Grazie.
Filippo

Caimma · Post by **Caimma** » September 20th, 2013, 12:01 am

novelle11_3_pirandello la durata è 29minuti e 17

dii · Post by **dii** » September 20th, 2013, 12:09 am

Ecco il link: http://uploads.librivox.org/hokuspokus/novelle11_3_pirandello.mp3

gioachin · Post by **gioachin** » September 20th, 2013, 12:17 am

In finestra!

paola toldo · Post by **paola toldo** » September 20th, 2013, 2:17 am

Ecco Caimma, PL novella 15 - Pallottoline!

05:45 "come la moglie avrebbe de ... desiderato" : c'è un'esitazione nella lettura, ma vedi tu se correggerla o meno.
18:10 "diceva il loro il ...Maraventano" : qui ci sono esitazione e rumore; direi di rileggere questa parte.

I tag andrebbero ricompilati come segue, facendo bene attenzione a maiuscole e minuscole, ma se hai difficoltà non ti preoccupare: verranno corretti in fase di catalogazione (in ogni caso te li scrivo).
15 - Pallottoline!
Luigi Pirandello
Novelle per un Anno, undicesima raccolta: La Giara

NOTA IMPORTANTISSIMA!!
Ricordati di apporre le suddette modifiche al file che scaricherai dalla Magic Window: Hokuspokus aveva già in parte aggiustato la registrazione (volume e secondi inizio/fine); pertanto riparti da lì con le correzioni. Se hai qualche dubbio chiedi pure, non farti problemi.

Ciao
Paola

paola toldo · Post by **paola toldo** » September 20th, 2013, 4:25 am

Ed ecco il PL 03 - Guardando una Stampa

1) TESTO
15:31 “e me la … e me la figuro” (ripetizione).
23:27 “né pure … né puro” (ripetizione)
25:51 “con le donne o-oneste” (balbettio)
28:01 ascolto “Buttiamoci sopra” anziché “Búttamici sopra”.

2) SILENZIO
Mancano i cinque secondi di silenzio alla fine. Caimma, è una regola da applicare sempre: se il file dura meno di 30 minuti, come questo, devi lasciare 5 secondi di silenzio alla fine; se dura più di 30 minuti devi lasciare 10 secondi di silenzio.

3) VOLUME
Il volume è basso. Se usi Audacity dovresti aumentarlo portando la traccia attorno allo 0,5.

4) TAG: quando il numero della novella ha una sola cifra bisogna anteporre lo zero (in questo caso diventa 03, non 3). Inoltre tieni conto degli spazi:
03 - Guardando una Stampa
Luigi Pirandello
Novelle per un Anno, undicesima raccolta: La Giara

5) NOME FILE: ... di conseguenza anche il nome del file contiene le due cifre che indicano il numero della novella. Ricordati di rinominarlo così: novelle11_03_pirandello. Chiederò, frattanto, a Diana di ricaricare il presente file nella Magic Window con il nome già corretto, in modo tale che, quando caricherai il tuo, questo andrà a sovrascrivere l’altro.

Ciao
Paola

paola toldo · Post by **paola toldo** » September 20th, 2013, 4:28 am

dii wrote:Ecco il link: http://uploads.librivox.org/hokuspokus/novelle11_3_pirandello.mp3

Ciao Diana,

Per cortesia potresti ricaricare nella MW questo file dopo averlo rinominato correttamente come segue?

novelle11_03_pirandello

Grazie!
Paola

dii · Post by **dii** » September 20th, 2013, 4:43 am

paola toldo wrote:Per cortesia potresti ricaricare nella MW questo file dopo averlo rinominato correttamente come segue?

Fatto

paola toldo · Post by **paola toldo** » September 20th, 2013, 5:01 am

dii wrote: Fatto

Velocissima!
Grazie

BeniaminoMassimo · September 25th, 2013, 1:48 pm

Ciao,
Finalmente sono riuscito a registrare la fine della sezione 11. Lavoro in un ambiente abbastanza rumoroso e la fine l'ho dovuta registrare quasi paragrafo per paragrafo... in certi punti temo che si senta troppo la differenza tra i vari momenti in cui ho letto il testo. Fatemi sapere se ci sono altri problemi.
Grazie.

http://librivox.org/uploads/hokuspokus/novelle11_11_pirandello.mp3

paola toldo · Post by **paola toldo** » September 26th, 2013, 5:59 am

BeniaminoMassimo wrote:Ciao,
Finalmente sono riuscito a registrare la fine della sezione 11. Lavoro in un ambiente abbastanza rumoroso e la fine l'ho dovuta registrare quasi paragrafo per paragrafo... in certi punti temo che si senta troppo la differenza tra i vari momenti in cui ho letto il testo. Fatemi sapere se ci sono altri problemi.
Grazie.

http://librivox.org/uploads/hokuspokus/novelle11_11_pirandello.mp3

Ciao Benjamin!
Ho ascoltato la tua registrazione.
07:02 e 07:15 - Il nome del poeta si pronuncia con accento sulla seconda vocale: Oméro.
17:16 “non respirano piú!” – qui si sente troppo la differenza di cui parli sopra; bisogna rileggere la parte.

Quando ricaricherai il file, ricordati di indicarne anche la durata (mm:ss).

A presto!
Paola

stralf · Post by **stralf** » September 27th, 2013, 2:31 pm

Link di "Un'Altra Allodola": http://librivox.org/uploads/hokuspokus/novelle11_07_pirandello.mp3 (durata 10:34)
Spero vada bene...
Ciao!

gioachin · Post by **gioachin** » September 27th, 2013, 7:13 pm

Ottimo, in finestra. Per il PL attendiamo la nostra ascoltatrice Paola

paola toldo · Post by **paola toldo** » September 29th, 2013, 12:42 am

stralf wrote:Link di "Un'Altra Allodola": http://librivox.org/uploads/hokuspokus/novelle11_07_pirandello.mp3 (durata 10:34)
Spero vada bene...
Ciao!

Ciao!

Bisogna solo correggere il numero della novella del tag titolo: 07 - Un'Altra Allodola.
Il resto è perfetto. Bravo!

Paola