I'm a newbie to audio books and have a question about ie, eg and etc. When recording does the person making the recording say for example eg?
Thanks
Reading Question
You would probably want to say the actual word that the abbreviation is meant for.
eg = Example
Etc. = Et Cetera
Although, I think for ie I would just say "ie".
eg = Example
Etc. = Et Cetera
Although, I think for ie I would just say "ie".
I'd read most abbreviations as they are printed:
e.g
i.e.
c.f
but I would say "et cetera" for etc.
(not ECK cetera! pet peeve ;-)
e.g
i.e.
c.f
but I would say "et cetera" for etc.
(not ECK cetera! pet peeve ;-)
Kara
http://kayray.org/
--------
"Mary wished to say something very sensible into her Zoom H2 Handy Recorder, but knew not how." -- Jane Austen (& Kara)
http://kayray.org/
--------
"Mary wished to say something very sensible into her Zoom H2 Handy Recorder, but knew not how." -- Jane Austen (& Kara)
-
- Posts: 907
- Joined: January 26th, 2006, 8:39 am
- Contact:
I would read "ex." as "example", "fig." as "figure" and "il." as "illustration," too --- those last few being things we'd have to refer people to e-texts for, tho...
Laura "Fox in the Stars": fan-author, puppyshipper.
...and [url=http://librivox.org/wiki/moin.cgi/LauraFox]LibriVixen. >^-~<[/url]
...and [url=http://librivox.org/wiki/moin.cgi/LauraFox]LibriVixen. >^-~<[/url]
As you can tell Imajica, a lot of what we do here can be interpretive. Do what seems best to you.
Heheh we've had long discussionas about this one :) There's no right way, of course. You could say "April 17, 17-blank" or "april 17, 17-something", whichever you prefer.
I'd say "Blank street" in this case.
Sometimes you'll get The Duchess of N---, in which case you can say The Duchess of Blank or The Duchess of N, whichever makes more sense in context. (if you've got several dukes and duchesses, they'd better not ALL be "Blank" :)
Short answer? Do something that sounds ok to you. :)
I'd say "Blank street" in this case.
Sometimes you'll get The Duchess of N---, in which case you can say The Duchess of Blank or The Duchess of N, whichever makes more sense in context. (if you've got several dukes and duchesses, they'd better not ALL be "Blank" :)
Short answer? Do something that sounds ok to you. :)
Kara
http://kayray.org/
--------
"Mary wished to say something very sensible into her Zoom H2 Handy Recorder, but knew not how." -- Jane Austen (& Kara)
http://kayray.org/
--------
"Mary wished to say something very sensible into her Zoom H2 Handy Recorder, but knew not how." -- Jane Austen (& Kara)
I ran into this one recently:
renewed her directions to the coachman to drive to her house in *** street, who accordingly landed us at her door
Here's how I read it:
renewed her directions to the coachman to drive to her house in the street, who accordingly landed us at her door
I don't really think it matters how you do it, so long as you stick with what seems to be the original intent of the author.
renewed her directions to the coachman to drive to her house in *** street, who accordingly landed us at her door
Here's how I read it:
renewed her directions to the coachman to drive to her house in the street, who accordingly landed us at her door
I don't really think it matters how you do it, so long as you stick with what seems to be the original intent of the author.
-Chip
Retired to Colorado
The man who does not read good books has no advantage over the man who cannot read them.
~Mark Twain
Retired to Colorado
The man who does not read good books has no advantage over the man who cannot read them.
~Mark Twain
-
- Posts: 332
- Joined: December 24th, 2005, 10:53 am
- Location: Prince Edward Island, Canada
- Contact:
I would say 17_ as 1700s.
I don't think I'd ever say blank, because it draws attention to what is supposed to be a deliberate omission. I would just substitute with something that gives it the same open.
__ Street
the Street
Duchess of __
Duchess of nothing
d__!
dee!
I don't think I'd ever say blank, because it draws attention to what is supposed to be a deliberate omission. I would just substitute with something that gives it the same open.
__ Street
the Street
Duchess of __
Duchess of nothing
d__!
dee!
Marlo Dianne
Writer, Artist, Wondergeek
forbiddendragon.blogspot.com
"We live as though the world was as it should be, to show it what it can be." --Angel
Writer, Artist, Wondergeek
forbiddendragon.blogspot.com
"We live as though the world was as it should be, to show it what it can be." --Angel