It appears something is wrong with the top-right search bar functionality. I was searching for Last of the Mohicans. This returns 1 result in French.
But, if I search instead for the author James Fenimore Cooper there are more titles containing "mohicans":
The Last Of The Mohicans - A Narrative of 1757
James Fenimore Cooper (1789 - 1851)
The Last of the Mohicans - A Narrative of 1757 (version 2)
James Fenimore Cooper (1789 - 1851)
I have developed with phpBB before and have several years developing on LAMP stack. LMK if you need a volunteer to track down this issue
Search for "mohicans" fails
As counter-intuitive as it might be, the good news is that our two versions of The Last of the Mohicans do actually turn up in the search results... they just happen to be grouped together under Leatherstocking Tales, which is the second result of your search.
So... working as designed, if not as intended?
The search bar for our main site is not tied to our phpBB Forum search, but it is running on a LAMP stack. If you really are interested in helping out with development (everyone who has touched the code for the past decade is a volunteer), then let me know. I'll send you the caveat emptor, the "here be dragons", and the "this is secondary to our mission of making Public Domain audiobooks" disclaimer, and then I'll be happy to talk if you still want to.
So... working as designed, if not as intended?
The search bar for our main site is not tied to our phpBB Forum search, but it is running on a LAMP stack. If you really are interested in helping out with development (everyone who has touched the code for the past decade is a volunteer), then let me know. I'll send you the caveat emptor, the "here be dragons", and the "this is secondary to our mission of making Public Domain audiobooks" disclaimer, and then I'll be happy to talk if you still want to.