[RUSSIAN] Народные русские сказки А. Н. Афанасьева, Выпуск 3 (Russian Fairy Tales)-mas

HannaPonomarenko · Post by **HannaPonomarenko** » August 8th, 2024, 11:55 pm

Здраствуйте! Секция 34 готова к проверке.

https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/russianfairytales3_34_afanasyev_128kb.mp3 11:59

Спасибо

Post by **Kazbek** » August 9th, 2024, 5:50 pm

HannaPonomarenko wrote: ↑August 8th, 2024, 11:55 pm Здраствуйте! Секция 34 готова к проверке.

Супер! Спасибо, Аня.

Миша

Post by **Kazbek** » August 10th, 2024, 8:12 pm

HannaPonomarenko wrote: ↑August 8th, 2024, 11:55 pm Здраствуйте! Секция 34 готова к проверке.

PL OK!

Миша

Post by **Kazbek** » August 11th, 2024, 6:05 pm

А вот и секции 25 и 26, записанные Рышкиным да Рышковым, людям добрым на прослушивание.

Миша

HannaPonomarenko · Post by **HannaPonomarenko** » August 11th, 2024, 11:32 pm

Kazbek wrote: ↑August 11th, 2024, 6:05 pm А вот и секции 25 и 26, записанные Рышкиным да Рышковым, людям добрым на прослушивание.

Миша

Ура! Послушаю на неделе)
Спасибо

Post by **Kazbek** » August 12th, 2024, 6:05 am

HannaPonomarenko wrote: ↑August 11th, 2024, 11:32 pm Ура! Послушаю на неделе)
Спасибо

Доброта налицо!

А я запишу за собой остальные секции.

Миша

HannaPonomarenko · Post by **HannaPonomarenko** » August 12th, 2024, 10:40 am

Kazbek wrote: ↑August 12th, 2024, 6:05 am А я запишу за собой остальные секции.

Миша

Как я рада!)

HannaPonomarenko · Post by **HannaPonomarenko** » August 13th, 2024, 1:25 pm

Kazbek wrote: ↑August 11th, 2024, 6:05 pm А вот и секции 25 и 26, записанные Рышкиным да Рышковым, людям добрым на прослушивание.

Миша

Sec 25 PL notes.
1:34 слышу "дувань", читаю "дуван". Что нашла в словаре укр https://goroh.pp.ua/Тлумачення/дуван
1:58 читаю "дай, я вон так-та(о) закричу" - немного другой смысл

Спасибо

HannaPonomarenko · Post by **HannaPonomarenko** » August 13th, 2024, 11:44 pm

Kazbek wrote: ↑August 11th, 2024, 6:05 pm А вот и секции 25 и 26, записанные Рышкиным да Рышковым, людям добрым на прослушивание.

Миша

Секция 26 PL Ok

Спасибо

P.S. Забавное совпадение фамилий)

HannaPonomarenko · November 6th, 2024, 12:49 am

Здраствуйте!
В секции 35, анекдот gg, с. 106 я не могу прочитать слово между "собакою" и "як треба". У вас есть какие-то догадки?)

Post by **Kazbek** » November 6th, 2024, 4:37 pm

HannaPonomarenko wrote: ↑November 6th, 2024, 12:49 am Здраствуйте!
В секции 35, анекдот gg, с. 106 я не могу прочитать слово между "собакою" и "як треба". У вас есть какие-то догадки?)

Здравствуйте, Аня! По моему "зовсім". Не замечал раньше, какой тут скан мутный. Спасибо за ваши усилия!

Миша

HannaPonomarenko · November 7th, 2024, 12:31 am

Kazbek wrote: ↑November 6th, 2024, 4:37 pm
HannaPonomarenko wrote: ↑November 6th, 2024, 12:49 am Здраствуйте!
В секции 35, анекдот gg, с. 106 я не могу прочитать слово между "собакою" и "як треба". У вас есть какие-то догадки?)
Здравствуйте, Аня! По моему "зовсім". Не замечал раньше, какой тут скан мутный. Спасибо за ваши усилия!

Миша

Точно! Спасибо) Да, краски не пожалели

Post by **MaryAnnSpiegel** » November 16th, 2024, 11:16 am

We had a disk failure yesterday, and all data was lost. If you posted a file, or made a claim, or amended the MW, please do so again. Everything was restored from backup from November 14.

MaryAnn

HannaPonomarenko · Post by **HannaPonomarenko** » December 3rd, 2024, 7:12 am

Здраствуйте!
Секция 35 готова к проверке!

https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/russianfairytales3_35_afanasyev_128kb.mp3 12:23

Post by **Kazbek** » December 3rd, 2024, 7:55 pm

HannaPonomarenko wrote: ↑December 3rd, 2024, 7:12 am Здраствуйте!
Секция 35 готова к проверке!

Здравствуйте, Аня! Ура! Скоро прослушаю.

Миша