[OPEN][Deutsch][Gedichte]In Staub und Gluten, von Nik Welter - kit

[Kitty]

und Lebensmut is ready for PL. Ein etwas schwieriges Gedicht, da ausser 2 Zeilen jede Strophe identisch ist. Ich habe versucht, etwas Abwechslung in die Betonung der Gefühle zu bringen, damit es nicht langweilig wird.

https://librivox.org/uploads/kitty/instaubundgluten_22_welter_128kb.mp3
Recording time: 1:45 min.

Vielen Dank schon mal für's PL

Sonia

[seito]

https://librivox.org/uploads/kitty/instaubundgluten_36_welter_128kb.mp3
hier mein Beitrag "Vom Strande"
ich wünsche Dir ein schönes Wochenende

schönes Wochenende auch dir, und danke für dieses wunderbare Gedicht. Absolut PL ok. Versetzt einen doch gleich an die Nordsee, ich denke, du hast eine solche Landschaft täglich vor Augen. (oder zumindest nicht weit weg...)

Sonia

... nicht weit, gute 35 km, aber zur Emsmündung schaffe ich es mit dem Fahrrad

Liebe Grüße
Theo

[lorda]

und Lebensmut is ready for PL. Ein etwas schwieriges Gedicht, da ausser 2 Zeilen jede Strophe identisch ist. Ich habe versucht, etwas Abwechslung in die Betonung der Gefühle zu bringen, damit es nicht langweilig wird.

https://librivox.org/uploads/kitty/instaubundgluten_22_welter_128kb.mp3
Recording time: 1:45 min.

Vielen Dank schon mal für's PL

Sonia

Hallo Sonia,

Abschnitt 22 ist PL OK.

Liebe Grüße aus der Pfalz.

[Kitty]

Abschnitt 22 ist PL OK.

vielen Dank Bernd

Sonia

[Kitty]

ich nehme mir dann heute die Lossprechung vor

Sonia

[Kitty]

fertig, ein sehr beschauliches Gedicht:

https://librivox.org/uploads/kitty/instaubundgluten_24_welter_128kb.mp3
Recording time: 1:13 min.

danke im Voraus für's PL

Sonia

[lorda]

fertig, ein sehr beschauliches Gedicht:

https://librivox.org/uploads/kitty/instaubundgluten_24_welter_128kb.mp3
Recording time: 1:13 min.

danke im Voraus für's PL

Sonia

Hallo Sonia,

Abschnitt 24 ist PL OK.

Liebe Grüße aus der Pfalz.

[Kitty]

Abschnitt 24 ist PL OK.

vielen Dank, Bernd, du machst fast genau so viel PL Arbeit wie ich hier in diesem Projekt

Sonia

[lorda]

Hier ist Abschnitt 29 - Die Siebenschläfer von Hollerich:
https://librivox.org/uploads/kitty/instaubundgluten_29_welter_128kb.mp3
Länge: 2:47

Liebe Grüße aus der Pfalz.

[Kitty]

Hier ist Abschnitt 29 - Die Siebenschläfer von Hollerich:
https://librivox.org/uploads/kitty/instaubundgluten_29_welter_128kb.mp3

das ist ja eine traurige Geschichte. Und da dachte ich, die Kinder erwachen wieder wenn die Zeiten besser sind. Aber perfekt gelesen und PL ok, vielen Dank, Bernd.

Sonia

[Volverto]

Ich bin neu zu LibriVox und verstehe nicht genau wie man die Seite navigiert. Ich wollte mal fragen welche Abschnitte noch übrig währen für mich aufzunehmen? Ich kann bestimmt bis zu 50 Seiten machen bis ende Juni. Sagt mir was ich machen soll, ich checke eh täglich, und ich mach’s.

[Kitty]

Ich bin neu zu LibriVox und verstehe nicht genau wie man die Seite navigiert. Ich wollte mal fragen welche Abschnitte noch übrig währen für mich aufzunehmen? Ich kann bestimmt bis zu 50 Seiten machen bis ende Juni. Sagt mir was ich machen soll, ich checke eh täglich, und ich mach’s.

hallo Volverto, willkommen in unserem Forum, und danke für dein Interesse an diesem Projekt. Toll mal wieder Verstärkung in unserer deutschsprachigen Gruppe zu bekommen.

"50 Seiten" sind bei diesem Gedichte Projekt nicht mehr nötig Und eigentlich ist es immer besser, klein anzufangen, von daher, sich eins der Gedichte vorzunehmen ist ein optimales Einsteiger-Projekt.

Aber zuallererst empfehlen wir immer wärmstens, einen 1-Minute-Test zu machen, damit alle deine technischen Einstellungen Librivox-Standard sind. Du kannst alles über den Test hier lesen: https://wiki.librivox.org/index.php?title=1-Minuten-Probe

Den Test postest du dann in diesem forum: viewforum.php?f=21 und jemand wird dir Feedback geben und gegebenenfalls Hilfe bei den Verbesserungen.

Wenn dann alles geklappt hat, kannst du hier oder in einem anderen Projekt einen Abschnitt reservieren, der im Magic Window im 1. Eintrag jedes Projektes noch als OPEN frei steht. In unserem Projekt hier sind das noch 12 Gedichte, das erste freie ist die Nummer 26. "Meinem Sohn", z.B.

Was das "navigieren" dieses Forums betrifft, wenn du ausschliesslich in Deutsch aufnehmen willst, bist du hier schon an der richtigen Stelle: viewforum.php?f=60 Momentan haben wir 9 deutschsprachige Projekte zur Auswahl. Einfach immer den ersten Eintrag in jedem Projekt lesen, OPEN Abschnitte im Magic Window finden, und mit der Abschnitt Nummer im Projekt reservieren, das kannst du mit einem einfachen Satz mit "reply" machen. Der BC (Book Coordinator) wird das Kapitel dann für dich reservieren.

Dann mal viel Glück beim Test und man sieht sich hoffentlich bald wieder Wenn noch Fragen sind, nur zu.

Sonia

[Volverto]

Fertig mit Des Meinem Sohn Kapitel, hntergrund geräusche sind auch raus.

Hier ist der Link:

https://librivox.org/uploads/kitty/meinem_sohn.mp3


Jetzt weiß ich warum e3s soo lang dauert mit dem Buch, nähmlich wegen der Fraktuschrift

[Kitty]

Fertig mit Des Meinem Sohn Kapitel, hntergrund geräusche sind auch raus.
Hier ist der Link:
https://librivox.org/uploads/kitty/meinem_sohn.mp3
Jetzt weiß ich warum e3s soo lang dauert mit dem Buch, nähmlich wegen der Fraktuschrift

Huch du warst ja in Eile Ich hatte dir das Gedicht noch gar nicht reserviert, da ich nicht sicher war, ob du das überhaupt lesen, willst, es war ja nur ein Vorschlag von mir. Immer zuerst die Reservierung bestätigen lassen, vor der Aufnahme, sonst könnte es passieren, dass zwei Leser gleichzeitig am selben Kapitel arbeiten.

Ich habe dir das Gedicht also jetzt reserviert, da der Test ja gleich bestanden war hier ist deine persönliche Leserseite, wo alle deine Projekte aufgelistet werden:
https://librivox.org/reader/19517 wenn du einen anderen "reader name" haben willst, lass es mich wissen, das kann ich noch abändern.

Nun zum Gedicht...ja da unsere Texte eben immer public domain sein müssen, ist es bei deutschen Texten sehr häufig in Fraktur. Ich habe mich mittlerweile daran gewöhnt das kommt mit der Zeit.

Gelesen hast du sehr angenehm, und die Stimme passte auch gut zu dem einfühlsamen Text.

Allerdings sind da (durch die Fraktur) noch einige Fehler im Text, die doch abgeändert werden müssen. Normalerweise solltest du nicht alles noch einmal aufnehmen, da das zu viel Arbeit für Leser und Prooflistener wird und in der Neuaufnahme können ja wieder andere Fehler sein und der Rest war ja auch toll gelesen, wäre also schade um die Original-Aufnahme. Also besser bloss die Stellen verbessern, die ich in meinen PL notes anmerke, bitte:

> 0:06: "librivox.org" - du hast "punkt org" vergessen

> 0:30: (p. 43) "und stellt sich das Glück" - du sagst "Bild"

> 0:36: "als schmeichelndes Hündlein" - du sagst "aus schmeichelden"

> 0:39: Fehler vergessen rauszuschneiden: "dir leb-beben"

> 0:42: "sind dein" - du sagst "find" - vorsicht mit dem langen s, das ähnlich aussieht wie ein f

> von 0:51 bis 0:55: zwischen "bleib stolz" und "beug nicht" - Pause ist zu lange

> 0:59: "und wagt dich der Plattfuss des Hochmuts zu drücken - du sagst "wagt dich nicht den Plattfuss"

> 1:10: Verbesserung rausschneiden: "deinen Händen entglei-entgleiten"

> 1:18: "du keimst im Saatfeld" - du sagt "feinst"

> 1:21: "du wirst den Enkeln" - du sagst "Enfeln"

> 1:32: (p. 44) "und wenn ichs auch selbst nicht erleben kann" - du sagst "selber", ändert zwar den Sinn nicht, aber den Rhythmus der Zeile

> 1:42: "der Gerechtigkeit Streiter" - du sagst "des Gerechtigskeit"

> 1:51: "diese Aufnahme ist in der public domain" - du sagst "öffentllich", ist zwar wohl auch richtig aber nicht unsere übliche Floskel

> ganz am Ende: du hast schon fast 6 Sekunden Stille, wobei wir eigentlich 5 als Standard haben, du könntest da etwas kürzen

> vielleicht könntest du das Hintergrundgeräusch noch etwas mehr säubern, aber viel muss nicht sein, klingt schon ganz gut

> Vorsicht bei dem Dateinamen. Ein Beispiel steht immer im 1. Post eines jeden Projekts, in diesem Fall wäre es "instaubundgluten_26_welter_128kb" - 26 ist die Abschnittnummer des Gedichtes

> und bitte immer die Länge der Aufnahme angeben, wenn du den Link postest, dann kann ich das Magic Window (MW) gleich abändern

Vielen Dank, und ich hoffe das Aufnehmen, und jetzt auch das Editieren (ein wichtiger Punkt bei LV) machen dir Spass, dass noch viele Aufnahmen folgen werden.

Sonia

[Kitty]

ich nehme mir 28 heute vor

Sonia