(Colaborativo Spanish) El prometido de Aurelia: narraciones humorísticas, por Mark Twain - tg

Upcoming books fully-subscribed with readers. Check progress here, too
juanina
Posts: 41
Joined: April 17th, 2022, 8:54 am

Post by juanina »

Hola
Veo que hay un nuevo proyecto y me gustaría colaborar. Me pueden asignar una sección?
Gracias
Juanina
Epachuko
Posts: 2191
Joined: March 10th, 2018, 4:19 am

Post by Epachuko »

juanina wrote: May 22nd, 2024, 2:36 pm Hola
Veo que hay un nuevo proyecto y me gustaría colaborar. Me pueden asignar una sección?
Gracias
Juanina
Claro Juanina, la seccion 4 de niño malo es tuya :mrgreen:
Grabaciones de Epachuko
Colabora leyendo secciones en español con nosotros en el foro Readers Wanted Languages other than English El Periquillo Sarniento vol III y IV- Cuentos y fábulas populares (África) - Leyendas de los indios quichuas
Meribau
Posts: 155
Joined: November 6th, 2023, 6:27 am

Post by Meribau »

vviera
Posts: 3781
Joined: August 31st, 2021, 11:58 am
Location: Las Cruces, New Mexico, USA
Contact:

Post by vviera »

Meribau wrote: May 23rd, 2024, 7:21 am Hola! Adjunto sección 3. Gracias!

https://librivox.org/uploads/triciag/prometidoaurelia_03_twain_128kb.mp3

16:34

Meri
PL OK :D
Waiting for a clever signature line to occur to me.

Cheers, VERLA
Epachuko
Posts: 2191
Joined: March 10th, 2018, 4:19 am

Post by Epachuko »

Vendedor de ecos lista :D
Grabaciones de Epachuko
Colabora leyendo secciones en español con nosotros en el foro Readers Wanted Languages other than English El Periquillo Sarniento vol III y IV- Cuentos y fábulas populares (África) - Leyendas de los indios quichuas
vviera
Posts: 3781
Joined: August 31st, 2021, 11:58 am
Location: Las Cruces, New Mexico, USA
Contact:

Post by vviera »

Epachuko wrote: May 25th, 2024, 1:29 am Vendedor de ecos lista :D
No sé que quiere decir eso??
Waiting for a clever signature line to occur to me.

Cheers, VERLA
lu88
Posts: 559
Joined: November 4th, 2022, 2:44 pm
Location: Spain

Post by lu88 »

vviera wrote: May 25th, 2024, 5:40 am
Epachuko wrote: May 25th, 2024, 1:29 am Vendedor de ecos lista :D
No sé que quiere decir eso??
Es el título de la sección.
Lu
Hablar es una necesidad, escuchar es un arte (Goethe)
vviera
Posts: 3781
Joined: August 31st, 2021, 11:58 am
Location: Las Cruces, New Mexico, USA
Contact:

Post by vviera »

:lol:
lu88 wrote: May 25th, 2024, 5:44 am
vviera wrote: May 25th, 2024, 5:40 am
Epachuko wrote: May 25th, 2024, 1:29 am Vendedor de ecos lista :D
No sé que quiere decir eso??
Es el título de la sección.
:lol:
Waiting for a clever signature line to occur to me.

Cheers, VERLA
Epachuko
Posts: 2191
Joined: March 10th, 2018, 4:19 am

Post by Epachuko »

Perdón :roll: :mrgreen:

Sección 2 Lista :lol:
Grabaciones de Epachuko
Colabora leyendo secciones en español con nosotros en el foro Readers Wanted Languages other than English El Periquillo Sarniento vol III y IV- Cuentos y fábulas populares (África) - Leyendas de los indios quichuas
Meribau
Posts: 155
Joined: November 6th, 2023, 6:27 am

Post by Meribau »

Hola!! Podría colaborar con otra sección? Gracias!

Meri
Epachuko
Posts: 2191
Joined: March 10th, 2018, 4:19 am

Post by Epachuko »

Meribau wrote: May 25th, 2024, 10:28 am Hola!! Podría colaborar con otra sección? Gracias!

Meri
Claro!! Seccion 5 para ti tambien :thumbs:
Grabaciones de Epachuko
Colabora leyendo secciones en español con nosotros en el foro Readers Wanted Languages other than English El Periquillo Sarniento vol III y IV- Cuentos y fábulas populares (África) - Leyendas de los indios quichuas
Meribau
Posts: 155
Joined: November 6th, 2023, 6:27 am

Post by Meribau »

Hola! Adjunto sección 5. Gracias!

https://librivox.org/uploads/triciag/prometidoaurelia_05_twain_128kb.mp3

9:48

Saludos,

Meri
vviera
Posts: 3781
Joined: August 31st, 2021, 11:58 am
Location: Las Cruces, New Mexico, USA
Contact:

Post by vviera »

Epachuko wrote: May 25th, 2024, 1:29 am Vendedor de ecos lista :D
Sec. 2
9:36
Se cortó la frase “suegros in partibus”
p. 16, en el párrafo que empieza con “La familia de mi novia…”
17:48
Omitiste la frase “mirándome con amarga tristeza”
p. 21, en el párrafo que empieza con “El original comisionista…”
Waiting for a clever signature line to occur to me.

Cheers, VERLA
vviera
Posts: 3781
Joined: August 31st, 2021, 11:58 am
Location: Las Cruces, New Mexico, USA
Contact:

Post by vviera »

Meribau wrote: May 25th, 2024, 1:27 pm Hola! Adjunto sección 5. Gracias!

https://librivox.org/uploads/triciag/prometidoaurelia_05_twain_128kb.mp3

9:48

Saludos,

Meri
PL OK :D
Waiting for a clever signature line to occur to me.

Cheers, VERLA
Epachuko
Posts: 2191
Joined: March 10th, 2018, 4:19 am

Post by Epachuko »

Tomo nota de laa revisiones de la seccion 2 :wink: y solicito la seccion 6
Grabaciones de Epachuko
Colabora leyendo secciones en español con nosotros en el foro Readers Wanted Languages other than English El Periquillo Sarniento vol III y IV- Cuentos y fábulas populares (África) - Leyendas de los indios quichuas
Post Reply