[Collaborative]Primer Romancero Gitano (1924-1927), por Federico García Lorca - icequeen

KevinS · Post by **KevinS** » May 4th, 2024, 11:02 pm

9, 10, y 14 PL OK!

KevinS · Post by **KevinS** » May 4th, 2024, 11:15 pm

Sección 15 PL OK!

Este poema lo recordaré siempre.

Epachuko · Post by **Epachuko** » May 5th, 2024, 12:40 am

KevinS wrote: ↑May 4th, 2024, 11:15 pm Sección 15 PL OK!

Este poema lo recordaré siempre.

Why my friend?

What is what have caught you?

Im just curious

KevinS · Post by **KevinS** » May 5th, 2024, 6:06 pm

Epachuko wrote: ↑May 5th, 2024, 12:40 am
KevinS wrote: ↑May 4th, 2024, 11:15 pm Sección 15 PL OK!

Este poema lo recordaré siempre.
Why my friend? What is what have caught you?

Im just curious

Este. Ojalá pudiera escribir con tanta majestuosidad.

"Los caballos negros son.
Las herraduras son negras.
Sobre las capas relucen
manchas de tinta y de cera.
Tienen, por eso no lloran,
de plomo las calaveras.
Con el alma de charol
vienen por la carretera.
Jorobados y nocturnos,
por donde animan ordenan
silencios de goma oscura
y miedos de fina arena.
Pasan, si quieren pasar,
y ocultan en la cabeza
una vaga astronomía
de pistolas inconcretas."

KevinS · Post by **KevinS** » May 5th, 2024, 6:22 pm

Sección 6 PL OK!

KevinS · Post by **KevinS** » May 5th, 2024, 6:52 pm

16, 17, y 18 PL OK!

Muchas gracias, Meri!

Epachuko · Post by **Epachuko** » May 6th, 2024, 12:25 am

KevinS wrote: ↑May 5th, 2024, 6:06 pm
Epachuko wrote: ↑May 5th, 2024, 12:40 am
KevinS wrote: ↑May 4th, 2024, 11:15 pm Sección 15 PL OK!

Este poema lo recordaré siempre.
Why my friend? What is what have caught you?

Im just curious
Este. Ojalá pudiera escribir con tanta majestuosidad.

"Los caballos negros son.
Las herraduras son negras.
Sobre las capas relucen
manchas de tinta y de cera.
Tienen, por eso no lloran,
de plomo las calaveras.
Con el alma de charol
vienen por la carretera.
Jorobados y nocturnos,
por donde animan ordenan
silencios de goma oscura
y miedos de fina arena.
Pasan, si quieren pasar,
y ocultan en la cabeza
una vaga astronomía
de pistolas inconcretas."

Es muy sugerente y hermoso, es verdad...hay otros fragmentos de Lorca que son demasiado sutiles (o al menos yo no los entiendo bien) una pena cómo pone al cueepo de la Guardia Civil

aunque en aquellos años debia ser así.
Un abrazo Kevin!

Meribau · Post by **Meribau** » May 7th, 2024, 9:41 am

Hola! Adjunto sección 6. Gracias!

https://librivox.org/uploads/icequeen/primerromancerogitano_06_garcialorca_128kb.mp3

2:18

Meri

KevinS · Post by **KevinS** » May 7th, 2024, 2:27 pm

Meribau wrote: ↑May 7th, 2024, 9:41 am Hola! Adjunto sección 6. Gracias!

https://librivox.org/uploads/icequeen/primerromancerogitano_06_garcialorca_128kb.mp3

2:18

Meri

PL OK! Gracias!

KevinS · Post by **KevinS** » May 7th, 2024, 2:43 pm

I have completed the introduction. I will ask Epachuko to please review it.

Epachuko · Post by **Epachuko** » May 7th, 2024, 9:55 pm

KevinS wrote: ↑May 7th, 2024, 2:43 pm I have completed the introduction. I will ask Epachuko to please review it.

Yo no le veo ninguna pega, de hecho me gusta mucho!

KevinS · Post by **KevinS** » May 7th, 2024, 10:33 pm

Epachuko wrote: ↑May 7th, 2024, 9:55 pm
KevinS wrote: ↑May 7th, 2024, 2:43 pm I have completed the introduction. I will ask Epachuko to please review it.
Yo no le veo ninguna pega, de hecho me gusta mucho!

Muchas gracias!

Post by **icequeen** » May 8th, 2024, 11:24 am

Summary is now in the spot where it needs to be! Thanks Kevin!

KevinS · Post by **KevinS** » May 8th, 2024, 2:29 pm

icequeen wrote: ↑May 8th, 2024, 11:24 am Summary is now in the spot where it needs to be! Thanks Kevin!

We're getting close!