[COMPLETE] Zum wilden Mann, von Wilhelm Raabe (1830-1910) - loa

[seito]

Hallo Norbert,

beim Upload von Abschnitt 01 ist etwas schief gegangen, der Link im MW läßt sich nicht öffnen.

Bitte lade Abschnitt 01 noch einmal hoch


aber Abschnitt 02 ist jetzt PL OK


Beste Grüße aus dem Nordwesten
und einen schönen Restsonntag
Theo

[josvanaken]

Lieber Theo,

ich habe Abschnitt. 01 bicg einmal gespeichert un dann neu hochgeladen. Müsste jetzt funktionieren.

https://librivox.org/uploads/lorda/zumwildenmann_01_raabe_128kb.mp3

Liebe Grüße
Norbert

[seito]

Hallo Norbert,

jetzt passt Alles mit Abschnitt 01 PL OK

Beste Grüße aus dem Nordwesten
Theo

[josvanaken]

Lieber Theo,

hier ist Abschnitt 03:

https://librivox.org/uploads/lorda/zumwildenmann_03_raabe_128kb.mp3

Länge: 19:55 min
Pegel: 89,2 dB

Liebe Grüße
Norbert

[seito]

Hallo Norbert,

hier die Anmerkungen zu Abschnitt 03:

Pause nach dem Intro etwas zu lang

02:28,52, Seite 17, zweiter Absatz, dritte Zeile von unten
Soll: "... bis ich nach ..." - Ist: "... bis es nach ..."

den "Piepton" für die drei Sternchen empfinde ich als etwas unglücklich, weil er suggeriert, daß ein unliebsamer Ausdruck gelöscht wird.
Wäre "bis ich nach Punkt, Punkt, Punkt kam"
oder vielleicht "bis ich nach X kam" eine Alternative?

08:46,20, Seite 18, viertletzte Zeile
Soll: "... bis heute, und also länger ..." - Ist: "... bis heute und, und also länger ..."

14:50,79, Seite 20, Mitte des zweiten Absatzes
Soll: "... erhellten sich seine Mienen zwar, ..." - Ist: "... erhellten sich meine Mienen zwar, ..."

17:35,11, Seite 20, fünfte Zeile von unten
Soll: "... und aufmerksam im Zaume halten müsse ..." - Ist: "... und aufmerksam im Zaune halten müsse ..." (hört sich für mich jedenfalls so an)

und ganz an das Ende hast Du noch ein "gelesen von Jos van Aken" angehängt

Beste Grüße aus dem Nordwesten
Theo

[josvanaken]

Lieber Theo,

Abschnitt 03 ist korrigiert und neu hochgeladen.

https://librivox.org/uploads/lorda/zumwildenmann_03_raabe_128kb.mp3

Länge: 19:49 min
Pegel: 89,2 dB

Liebe Grüße
Norbert

[seito]

Hallo Norbert,

Abschnitt 03 ist PL OK

Beste Grüße aus dem Nordwesten
Theo

[josvanaken]

Lieber Theo,

es folgt Abschnitt 04:

https://librivox.org/uploads/lorda/zumwildenmann_04_raabe_128kb.mp3

Länge: 22:27 min
Pegel: 89,2 dB

Liebe Grüße
Norbert

[seito]

Hallo Norbert,

die Anmerkungen zu Abschnitt 04

05:54,23, Seite 23, erster Absatz, sechste Zeile von unten
Soll: "... der ebenfalls an Schlaflosigkeit litt, kaum, ..." - Ist: "... der ebenfalls an Schlaflosigkeit ritt, kaum, ..."

08:47,10, Seite 24, erste Zeile
Soll: "Freilich war mir jetzo die Welt nach ..." - Ist: "Freilich war mir jetzo der Blick nach ..."

09:34,56, ebd., zweiter Absatz, drittletzte Zeile
Soll: "... oder von Not und Sorge ..." - Ist: "... oder von Rat und Sorge ..."

10:50,56, ebd., fünfter Absatz, vierte Zeile (Mitte der Seite)
Soll: "... gesunden Tagen sein Wohlsein und ..." - Ist: "... gesunden Tagen sein Wohlfeil und ..."

18:42,54, Seite 26, achtzehnte Zeile, Ende des ersten Viertels der Seite
Soll: "Kein anderes Gesicht wäre mir ..." - Ist: "?ein anderes Gesicht wäre mir ..."

Beste Grüße aus dem Nordwesten
und einen schönen Feiertag morgen
Theo

[josvanaken]

Lieber Theo,

Abschnitt 04 ist korrigiert und neu hochgeladen.

https://librivox.org/uploads/lorda/zumwildenmann_04_raabe_128kb.mp3

Länge: 22:34 min
Pegel: 89,2 dB

Liebe Grüße
Norbert

[seito]

Hallo Norbert,

Abschnitt 04 ist jetzt PL OK

Beste Grüße aus dem Nordwesten
Theo

[josvanaken]

Lieber Theo,

hier folgt Abschnitt 05:

https://librivox.org/uploads/lorda/zumwildenmann_05_raabe_128kb.mp3

Länge: 29:34 min
Pegel: 89,8 dB

Liebe Grüße
Norbert

[seito]

Hallo Norbert,

die Anmerkungen zu Abschnitt 05

01:23,50, Seite 28, Ende des ersten Viertels der Seite
Soll: "... sonst leeren Hülle ..." - Ist: "... sonst leeren Hülse ..."
(Hülse wäre gegangen, aber im Verlauf wird das Couvert genannt)

05:42,49, Seite 29, dritter Absatz, zweite Zeile
Soll: "... immer ein Platz an meinem ..." - beim "Platz" hast Du das "tz"
verschnitten

16:26,10, Seite 32, zweite Zeile
Soll: "Wäret ihr eine Viertelstunde ..." - Ist: "Wärt ihr ein Viertelstun Wäret ihr eine Viertelstunde ..."

25:35,03, Seite 34, zweiter Absatz, vorletzte Zeile
Soll: "...weiter sein als ein sich elend am Boden hinwindendes ..." - Ist: "...weiter sein als ein sich??? hinwindendes ..."

aus dem Dr. Hanff hast Du Dr. Hauff gemacht, das ist aber kein Problem, wenn Du das bis zum Ende so beibehälst

Beste Grüße aus dem Nordwesten
Theo

[josvanaken]

Lieber Theo,

die korrigierte Version von Abschnitt 05 habe ich hochgeladen.

https://librivox.org/uploads/lorda/zumwildenmann_05_raabe_128kb.mp3

Länge: 29:38. min
Pegel: 89,8 dB

Liebe Grüße
Norbert

[josvanaken]

Lieber Theo,

hier ist Abschnitt 06:

https://librivox.org/uploads/lorda/zumwildenmann_06_raabe_128kb.mp3

Länge: 29:53 min
Pegel: 88,7 dB

Liebe Grüße
Norbert