[OPEN][Deutsch][Gedichte]In Staub und Gluten, von Nik Welter - kit

[Kitty]

Bekomme ich noch Abschnitt 11 - Der Hafer?

aber gerne, danke

Sonia

[seito]

ich bewerbe mich um Abschnitt 36 "Vom Strande"

vielen Dank für's Mitmachen, Theo

PS der Scan ist teilweise etwas schlecht zu lesen, gibt es eine Alternative zum Abgleich?

oh ich habe die Seiten gescanned, ich habe das Originalbuch aus unserem Literaturarchiv ausgeliehen. Ich kann nachprüfen, wenn du was nicht lesen kannst. Um welche Seiten handelt es sich ? Ich habe "Vom Strande" gerade gecheckt, und es kommt mir doch klar deutlich vor.

Sonia

Hallo Sonia,

bei "Vom Strande" ist es Seite 83, # 7, wo es unklar ist, das läßt sich aber weitgehend aus dem Text erschließen.

Auf den Seiten 7, 11, 13, 17, 21, 25, 65, 67, 69, und 73 sind Wörter teilweise unleserlich aber auch da findet sich wenn nötig sicher eine Lösung

Beste Grüße aus dem Nordwesten
Theo

[Kitty]

bei "Vom Strande" ist es Seite 83, # 7, wo es unklar ist, das läßt sich aber weitgehend aus dem Text erschließen.

ok vielleicht etwas unklar, aber mit Vergrösserung sehe ich es doch ganz gut. Die ersten Worte sind:
Im
Das
Was
Wie
Im
Und
Und
Vertraue
Wie
Im

Auf den Seiten 7, 11, 13, 17, 21, 25, 65, 67, 69, und 73 sind Wörter teilweise unleserlich aber auch da findet sich wenn nötig sicher eine Lösung

ups, so viele, da war mein Scanner wohl nicht so gut. Aber ja, wenn jemand Probleme beim Lesen hat, dann kann ich mit dem Original weiterhelfen.

Danke

Sonia

[seito]

bei "Vom Strande" ist es Seite 83, # 7, wo es unklar ist, das läßt sich aber weitgehend aus dem Text erschließen.

ok vielleicht etwas unklar, aber mit Vergrösserung sehe ich es doch ganz gut. Die ersten Worte sind:
Im
Das
Was
Wie
Im
Und
Und
Vertraue
Wie
Im
Sonia

Danke schön Sonia

Beste Grüße aus dem Nordwesten
Theo

[lorda]

Abschnitt 11 - Der Hafer
https://librivox.org/uploads/kitty/instaubundgluten_11_welter_128kb.mp3
Länge: 1:11

Liebe Grüße aus der Pfalz.

[Kitty]

Abschnitt 11 - Der Hafer
https://librivox.org/uploads/kitty/instaubundgluten_11_welter_128kb.mp3

ein sehr schönes Gedicht, aber schwierig im Vokabular da denke ich immer, ich verstehe alles auf Deutsch, aber solche ländlich-spezifischen Wörter sind mir dann doch unbekannt. Toll gelesen, danke Bernd. Absolut PL ok.

Sonia

[lorda]

Hallo Sonia,

bekomme ich noch:
13 - Danksagung
17 - Waldzauber
41 - Kartoffelfeuer
43 - Die verlassene Magd
45 - Friede
?

Liebe Grüße aus der Pfalz.

[Kitty]

bekomme ich noch:
13 - Danksagung
17 - Waldzauber
41 - Kartoffelfeuer
43 - Die verlassene Magd
45 - Friede

wow danke, Bernd. Sind alle für dich reserviert

Übrigens, interessante Trivia: es gibt auch eine Rosenzüchtung, benannt nach Nik Welter. Meine Schwester hat vor Kurzem einen Artikel darüber geschrieben:
https://cnl.public.lu/fr/actualites/objet-mois/2024/04/objet-du-mois-avril-2024.html

Sonia

[lorda]

Hallo Sonia,

bekomme ich noch:
13 - Danksagung
17 - Waldzauber
41 - Kartoffelfeuer
43 - Die verlassene Magd
45 - Friede
?

Liebe Grüße aus der Pfalz.

Und hier sind sie auch schon:
13 - Danksagung
https://librivox.org/uploads/kitty/instaubundgluten_13_welter_128kb.mp3
Länge: 1:34

17 - Waldzauber
https://librivox.org/uploads/kitty/instaubundgluten_17_welter_128kb.mp3
Länge: 1:00

41 - Kartoffelfeuer
https://librivox.org/uploads/kitty/instaubundgluten_41_welter_128kb.mp3
Länge: 1:21

43 - Die verlassene Magd
https://librivox.org/uploads/kitty/instaubundgluten_43_welter_128kb.mp3
Länge: 1:28

45 - Friede
https://librivox.org/uploads/kitty/instaubundgluten_45_welter_128kb.mp3
Länge: 0:58

Liebe Grüße aus der Pfalz.

[Kitty]

Und hier sind sie auch schon:
https://librivox.org/uploads/kitty/instaubundgluten_13_welter_128kb.mp3
https://librivox.org/uploads/kitty/instaubundgluten_17_welter_128kb.mp3
https://librivox.org/uploads/kitty/instaubundgluten_41_welter_128kb.mp3
https://librivox.org/uploads/kitty/instaubundgluten_43_welter_128kb.mp3
https://librivox.org/uploads/kitty/instaubundgluten_45_welter_128kb.mp3

das ging ja fix, vielen Dank, Bernd und alle 5 sind PL ok.

Sonia

[Kitty]

und hier ist mein erster Beitrag zu diesem Projekt. Ein sehr erhebendes Auftakt-Gedicht

https://librivox.org/uploads/kitty/instaubundgluten_01_welter_128kb.mp3
Recording time: 1:46 min.

Wäre jemand so nett, es für mich zu PLen, bitte ?

vielen Dank

Sonia

[lorda]

und hier ist mein erster Beitrag zu diesem Projekt. Ein sehr erhebendes Auftakt-Gedicht

https://librivox.org/uploads/kitty/instaubundgluten_01_welter_128kb.mp3
Recording time: 1:46 min.

Wäre jemand so nett, es für mich zu PLen, bitte ?

vielen Dank

Sonia

Hallo Sonia,

ich werde es mir später anhören.

[lorda]

und hier ist mein erster Beitrag zu diesem Projekt. Ein sehr erhebendes Auftakt-Gedicht

https://librivox.org/uploads/kitty/instaubundgluten_01_welter_128kb.mp3
Recording time: 1:46 min.

Wäre jemand so nett, es für mich zu PLen, bitte ?

vielen Dank

Sonia

Hallo Sonia,

Abschnitt 1 ist PL OK.

Liebe Grüße aus der Pfalz.

[Kitty]

Abschnitt 1 ist PL OK.

danke Bernd !!! ich werde wohl noch ein paar Gedichte hier lesen irgendwann

schönes Wochenende (obwohl, hier ist es wieder kälter seit gestern)

Sonia

[Kitty]

ich habe mir die 2 auch noch reserviert

Sonia