[Gruppe] [Deutsch] Mark Twain's ausgewählte humoristische Schriften - loa

Deutsche Projekte, Nederlandstalige Projecten, Proyectos en español, projets en français, Projekty po polsku, 日本語のプロジェクト
Post Reply
Antipode
Posts: 50
Joined: July 16th, 2021, 2:07 am
Location: Melbourne, Australia

Post by Antipode »

seito wrote: April 22nd, 2024, 11:06 am
Hallo Christoph,

die Anmerkungen zu den Abschnitten 19 und 20:

Abschnitt 19

TITEL
Soll: "Der gestohlene weiße Elefant" – Ist: "Der gestohlene ??? Elefant"

Abschnitt 20

TITEL
Soll: "Der gestohlene weiße Elefant" – Ist: "Der gestohlene ??? Elefant"

bei 03:17,46 ist ein Knackser

bei 03:57,29 ebenso

von 05:46,51 bis 05:58,65 sehr leise ohne ersichtlichen Anlaß

07:03,39, und 07:05,41 Knackser mitten im Wort
(es sind sehr viele "Knackser" in der Aufnahme, die meisten verlieren sich im gesprochenen Text, ich habe nur die störenden aufgelistet.)

14:03,31, Seite 143, erste Zeile – Fußnote vergessen

17:30,79, Seite 145, erste Zeile – Fußnote vergessen
Du darfst den Text gern unterbrechen. "Fußnote" ... "Ende der Fußnote"

Beste Grüße aus dem Nordwesten
Theo
Danke Theo

Die "Knackser" sind meine gesprochenen "K"-Laute zumeist, ich spreche halt so... :oops: Ich habe die meisten dieser "Knackser" heruntergedreht (so etwa - 12 dB) und hoffe das klingt jetzt nicht mehr so schlimm.

Auch die anderen Korrekturen sind jetzt integriert:

https://librivox.org/uploads/lorda/humoristischeschriften_19_twain_128kb.mp3 - Track Length
16:25.68 (m:ss.ss)
https://librivox.org/uploads/lorda/humoristischeschriften_20_twain_128kb.mp3 - Track Length
19:18.79 (m:ss.ss)

Weiterhin hier auch der dritte und letzte Teil der Aufnahme:

https://librivox.org/uploads/lorda/humoristischeschriften_21_twain_128kb.mp3 - Track Length
15:53.16 (m:ss.ss)

Viele Gruesse
Christoph

"... as I am fond of reading even the very scraps of paper in the street ..." Miguel de Cervantes, The History of Don Quixote
lorda
LibriVox Admin Team
Posts: 6941
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland-Palatinate, Germany
Contact:

Post by lorda »

seito wrote: March 1st, 2024, 12:50 pm
Carsten wrote: March 1st, 2024, 7:08 am Hallo Theo,

hier wäre Abschnitt 02 zum PLen
https://librivox.org/uploads/lorda/humoristischeschriften_02_twain_128kb.mp3
Dauer: 11:44min

Viele Grüße


Carsten
Hallo Carsten,

zu Abschnitt 02 zwei Anmerkungen:

von 02,26,98 bis 02:38,75 – ein Fehler mit Räuspern nicht gelöscht ("Als ich nun aber sah ....")

08:49,32, Seite 15, zweiter Absatz in der Mitte
Soll: "... die kein Messer zum zweitenmal berühren ..." - Ist: "... die sein Messer zum zweitenmal berühren ..."

Beste Grüße aus dem Nordwesten
Theo
Hallo Carsten,

ist bei Dir alles in Ordnung?
Bis wann könntest Du die Verbesserung von Abschnitt 02 hochladen, bzw. brauchst Du noch etwas Zeit?

Liebe Grüße aus der Pfalz. :)
Bernd
Don't dream it - be it. (Dr. Frank N. Furter)
How much free time would we have without all this computer stuff?

reader page of lorda

Bambi - 6 Abschnitte frei
Sonnenuntergang - 2 Rollen frei
KlausN
Posts: 139
Joined: January 28th, 2014, 5:30 pm
Location: Germany - Kurpfalz
Contact:

Post by KlausN »

Hallo,

habe Abschnitt 11 hochgeladen und bin gespannt auf das PL Ergebnis :-)

https://librivox.org/uploads/lorda/humoristischeschriften_11_twain_128kb.mp3

Viele Grüße und schönes Wochenende
Klaus
seito
Posts: 3224
Joined: November 18th, 2019, 7:59 am
Location: Nordwestdeutschland

Post by seito »

KlausN wrote: April 26th, 2024, 4:50 am Hallo,

habe Abschnitt 11 hochgeladen und bin gespannt auf das PL Ergebnis :-)

https://librivox.org/uploads/lorda/humoristischeschriften_11_twain_128kb.mp3

Viele Grüße und schönes Wochenende
Klaus
Hallo Klaus,

es gibt nichts anzumerken, Abschnitt 11 ist PL OK

Beste Grüße aus dem Nordwesten
und auch Dir ein schönes Wochenende
Theo
Was ist Liebe? Liebe ist, wenn man – ach was! Liebe ist Liebe.

Erich Mühsam (1878 - 1934, ermordet im KZ Oranienburg), dt. Schriftsteller, Anarchist und Pazifist

https://librivox.org/reader/13726
seito
Posts: 3224
Joined: November 18th, 2019, 7:59 am
Location: Nordwestdeutschland

Post by seito »

Antipode wrote: April 25th, 2024, 3:24 pm
seito wrote: April 22nd, 2024, 11:06 am
Danke Theo

Die "Knackser" sind meine gesprochenen "K"-Laute zumeist, ich spreche halt so... :oops: Ich habe die meisten dieser "Knackser" heruntergedreht (so etwa - 12 dB) und hoffe das klingt jetzt nicht mehr so schlimm.

Auch die anderen Korrekturen sind jetzt integriert:

https://librivox.org/uploads/lorda/humoristischeschriften_19_twain_128kb.mp3 - Track Length
16:25.68 (m:ss.ss)
https://librivox.org/uploads/lorda/humoristischeschriften_20_twain_128kb.mp3 - Track Length
19:18.79 (m:ss.ss)

Weiterhin hier auch der dritte und letzte Teil der Aufnahme:

https://librivox.org/uploads/lorda/humoristischeschriften_21_twain_128kb.mp3 - Track Length
15:53.16 (m:ss.ss)

Viele Gruesse
Hallo Christoph,

die Abschnitte 19 und 20 sind jetzt PL OK

zu Abschnitt 21 eine Anmerkung:

00:56,02, Seite 145, dritte/zweite Zeile von unten
Soll: "... begegnete ich herzzerreißenden Artikelüberschriften ..." Ist: "... begegnete ich herzzerreichenden Artikelüberschriften ..."

Beste Grüße aus dem Nordwesten
Theo
Was ist Liebe? Liebe ist, wenn man – ach was! Liebe ist Liebe.

Erich Mühsam (1878 - 1934, ermordet im KZ Oranienburg), dt. Schriftsteller, Anarchist und Pazifist

https://librivox.org/reader/13726
KlausN
Posts: 139
Joined: January 28th, 2014, 5:30 pm
Location: Germany - Kurpfalz
Contact:

Post by KlausN »

seito wrote: April 26th, 2024, 7:15 am
Hallo Klaus,

es gibt nichts anzumerken, Abschnitt 11 ist PL OK

Beste Grüße aus dem Nordwesten
und auch Dir ein schönes Wochenende
Theo
Wow, das ging schnell! Vielen Dank.
Antipode
Posts: 50
Joined: July 16th, 2021, 2:07 am
Location: Melbourne, Australia

Post by Antipode »

seito wrote: April 26th, 2024, 7:19 am
Hallo Christoph,

die Abschnitte 19 und 20 sind jetzt PL OK

zu Abschnitt 21 eine Anmerkung:

00:56,02, Seite 145, dritte/zweite Zeile von unten
Soll: "... begegnete ich herzzerreißenden Artikelüberschriften ..." Ist: "... begegnete ich herzzerreichenden Artikelüberschriften ..."

Beste Grüße aus dem Nordwesten
Theo
Danke Theo

Hier ist der Link zur korrigierten Aufnahme:
https://librivox.org/uploads/lorda/humoristischeschriften_21_twain_128kb.mp3 - Track Length
15:53.60

herzzerreichende... lol

viele Gruesse
Christoph

"... as I am fond of reading even the very scraps of paper in the street ..." Miguel de Cervantes, The History of Don Quixote
seito
Posts: 3224
Joined: November 18th, 2019, 7:59 am
Location: Nordwestdeutschland

Post by seito »

Antipode wrote: April 27th, 2024, 6:58 pm
seito wrote: April 26th, 2024, 7:19 am
Hallo Christoph,

die Abschnitte 19 und 20 sind jetzt PL OK

zu Abschnitt 21 eine Anmerkung:

00:56,02, Seite 145, dritte/zweite Zeile von unten
Soll: "... begegnete ich herzzerreißenden Artikelüberschriften ..." Ist: "... begegnete ich herzzerreichenden Artikelüberschriften ..."

Beste Grüße aus dem Nordwesten
Theo
Danke Theo

Hier ist der Link zur korrigierten Aufnahme:
https://librivox.org/uploads/lorda/humoristischeschriften_21_twain_128kb.mp3 - Track Length
15:53.60

herzzerreichende... lol

viele Gruesse
Hallo Christoph,

man gönnt sich ja sonst nichts :lol:

Abschnitt 21 ist jetzt PL OK

Beste Grüße aus dem Nordwesten
und einen schönen Restsonntag
Theo
Was ist Liebe? Liebe ist, wenn man – ach was! Liebe ist Liebe.

Erich Mühsam (1878 - 1934, ermordet im KZ Oranienburg), dt. Schriftsteller, Anarchist und Pazifist

https://librivox.org/reader/13726
LeoS
Posts: 14
Joined: April 9th, 2024, 7:16 am

Post by LeoS »

Hallo, hier ist der fertige Abschnitt 16 (Laufzeit 15:30):

https://librivox.org/uploads/lorda/humoristischeschriften_16_twain_128kb.mp3

Weitermachen würde ich gern mit der Nr. 33 ("Der selige Benjamin Franklin"). :)

Gruß
Leo
seito
Posts: 3224
Joined: November 18th, 2019, 7:59 am
Location: Nordwestdeutschland

Post by seito »

LeoS wrote: April 29th, 2024, 2:34 am Hallo, hier ist der fertige Abschnitt 16 (Laufzeit 15:30):

https://librivox.org/uploads/lorda/humoristischeschriften_16_twain_128kb.mp3

Weitermachen würde ich gern mit der Nr. 33 ("Der selige Benjamin Franklin"). :)

Gruß
Leo
Hallo Leo,

Abschnitt 16 ist PL OK

Abschnitt 33 habe ich Dir - Katharinas Zustimmung voraussetzend - auch gleich reserviert

Beste Grüße aus dem Nordwesten
Theo
Was ist Liebe? Liebe ist, wenn man – ach was! Liebe ist Liebe.

Erich Mühsam (1878 - 1934, ermordet im KZ Oranienburg), dt. Schriftsteller, Anarchist und Pazifist

https://librivox.org/reader/13726
Carsten
Posts: 26
Joined: September 12th, 2023, 12:19 pm

Post by Carsten »

lorda wrote: April 25th, 2024, 3:32 pm
seito wrote: March 1st, 2024, 12:50 pm
Carsten wrote: March 1st, 2024, 7:08 am Hallo Theo,

hier wäre Abschnitt 02 zum PLen
https://librivox.org/uploads/lorda/humoristischeschriften_02_twain_128kb.mp3
Dauer: 11:44min

Viele Grüße


Carsten
Hallo Carsten,

zu Abschnitt 02 zwei Anmerkungen:

von 02,26,98 bis 02:38,75 – ein Fehler mit Räuspern nicht gelöscht ("Als ich nun aber sah ....")

08:49,32, Seite 15, zweiter Absatz in der Mitte
Soll: "... die kein Messer zum zweitenmal berühren ..." - Ist: "... die sein Messer zum zweitenmal berühren ..."

Beste Grüße aus dem Nordwesten
Theo
Hallo Carsten,

ist bei Dir alles in Ordnung?
Bis wann könntest Du die Verbesserung von Abschnitt 02 hochladen, bzw. brauchst Du noch etwas Zeit?

Liebe Grüße aus der Pfalz. :)

Hallo Theo,

entschuldige die lange Verzögerung. Es war etwas viel los mit Projektende, Handwerker am Haus, aber auch Urlaub, aber das darf eigentlich nicht die lange Wartezeit rechtfertigen. Ich gelobe Besserung.

Hier die neue Version mit den beiden ausgebesserten Punkten.
https://librivox.org/uploads/lorda/humoristischeschriften_02_twain_128kb.mp3
Dauer: 11:33

Viele Grüße

Carsten
seito
Posts: 3224
Joined: November 18th, 2019, 7:59 am
Location: Nordwestdeutschland

Post by seito »

Carsten wrote: May 2nd, 2024, 1:30 pm
lorda wrote: April 25th, 2024, 3:32 pm
seito wrote: March 1st, 2024, 12:50 pm

Hallo Carsten,

zu Abschnitt 02 zwei Anmerkungen:

von 02,26,98 bis 02:38,75 – ein Fehler mit Räuspern nicht gelöscht ("Als ich nun aber sah ....")

08:49,32, Seite 15, zweiter Absatz in der Mitte
Soll: "... die kein Messer zum zweitenmal berühren ..." - Ist: "... die sein Messer zum zweitenmal berühren ..."

Beste Grüße aus dem Nordwesten
Theo
Hallo Carsten,

ist bei Dir alles in Ordnung?
Bis wann könntest Du die Verbesserung von Abschnitt 02 hochladen, bzw. brauchst Du noch etwas Zeit?

Liebe Grüße aus der Pfalz. :)

Hallo Theo,

entschuldige die lange Verzögerung. Es war etwas viel los mit Projektende, Handwerker am Haus, aber auch Urlaub, aber das darf eigentlich nicht die lange Wartezeit rechtfertigen. Ich gelobe Besserung.

Hier die neue Version mit den beiden ausgebesserten Punkten.
https://librivox.org/uploads/lorda/humoristischeschriften_02_twain_128kb.mp3
Dauer: 11:33

Viele Grüße

Carsten
Hallo Carsten,

Wilkommen zurück :)

Abschnitt 02 ist jetzt PL OK

Beste Grüße aus dem Nordwesten
Theo
Was ist Liebe? Liebe ist, wenn man – ach was! Liebe ist Liebe.

Erich Mühsam (1878 - 1934, ermordet im KZ Oranienburg), dt. Schriftsteller, Anarchist und Pazifist

https://librivox.org/reader/13726
Post Reply