[SOLO] Lavengro: The Scholar, The Gypsy, The Priest, by George Borrow-ans

Upcoming books being recorded by a solo reader
Post Reply
TheBanjo
Posts: 1315
Joined: January 23rd, 2021, 8:19 pm
Location: Melbourne, Australia
Contact:

Post by TheBanjo »

I have uploaded:
Section 50: https://librivox.org/uploads/annise/lavengro_050_borrow_128kb.mp3 (8:01)
Section 51: https://librivox.org/uploads/annise/lavengro_051_borrow_128kb.mp3 (10:15)
Section 52: https://librivox.org/uploads/annise/lavengro_052_borrow_128kb.mp3 (10:11)

RE SECTION 51

"I beheld several lines also written in the letters of Mesroub, the Cadmus of the Armenians."

From https://www.greeka.com/greece-myths/cadmus: "Cadmus is known as the founder and the first king of Thebes, a powerful town in the ancient times, close to Athens. He is also known as the man who brought the writing and the alphabet from the Phoenicians to the Greeks, and through the Greeks to the whole world."

RE SECTION 52

"I observed moving about a great many individuals in quaint dresses of blue, with strange three-cornered hats on their heads; most of them were mutilated; this had a wooden leg—this wanted an arm; some had but one eye; and as I gazed upon the edifice, and the singular-looking individuals who moved before it, I guessed where I was. ‘I am at —’ said I; ‘these individuals are battered tars of Old England."

My guess is that Borrow is here describing here some so-called "Chelsea Pensioners" (https://en.wikipedia.org/wiki/Chelsea_Pensioner). I suspect that with his usage of "battered", Borrow is playing on the name "Battersea", which I believe is probably the London locale he was in at this point.
annise
LibriVox Admin Team
Posts: 38709
Joined: April 3rd, 2008, 3:55 am
Location: Melbourne,Australia

Post by annise »

Thought the Chelsea pensioners(army) wore red and the Greenwich pensioners (naval) wore blue? :D . I don't know what was at Battersea before the power house though.

Anne
TheBanjo
Posts: 1315
Joined: January 23rd, 2021, 8:19 pm
Location: Melbourne, Australia
Contact:

Post by TheBanjo »

annise wrote: April 24th, 2024, 4:53 am Thought the Chelsea pensioners(army) wore red and the Greenwich pensioners (naval) wore blue? :D . I don't know what was at Battersea before the power house though.

Anne
It’s sure not a subject I really know about. This article (https://www.chelsea-pensioners.co.uk/blues) suggests the Chelsea pensioners do still wear blue uniforms at times. There’s still today a large park at Battersea, I see from Google Maps. From Borrow’s account of how he got to the “fair”, I think it’s at least possible that fair took place on or near the present Battersea Park.
TheBanjo
Posts: 1315
Joined: January 23rd, 2021, 8:19 pm
Location: Melbourne, Australia
Contact:

Post by TheBanjo »

TheBanjo wrote: April 24th, 2024, 5:31 am
annise wrote: April 24th, 2024, 4:53 am Thought the Chelsea pensioners(army) wore red and the Greenwich pensioners (naval) wore blue? :D . I don't know what was at Battersea before the power house though.

Anne
Thanks Anne. It’s sure not a subject I really know anything much about. This article (https://www.chelsea-pensioners.co.uk/blues) suggests the Chelsea pensioners do still wear blue uniforms at times, and there’s still today a large park at Battersea, I see from Google Maps. From Borrow’s account of how he got to the “fair”, I’m guessing it’s at least possible that fair took place on or near the present Battersea Park.
TheBanjo
Posts: 1315
Joined: January 23rd, 2021, 8:19 pm
Location: Melbourne, Australia
Contact:

Post by TheBanjo »

TheBanjo wrote: April 24th, 2024, 5:31 am
annise wrote: April 24th, 2024, 4:53 am Thought the Chelsea pensioners(army) wore red and the Greenwich pensioners (naval) wore blue? :D . I don't know what was at Battersea before the power house though.

Anne
Thanks Anne. It’s sure not a subject I really know anything much about. This article (https://www.chelsea-pensioners.co.uk/blues) suggests the Chelsea pensioners do still wear blue uniforms at times, and there’s still today a large park at Battersea, I see from Google Maps. From Borrow’s account of how he got to the “fair”, I’m guessing it’s at least possible that fair took place on or near the present Battersea Park. What really steals the scene for me is his conversation with the pea-and-thimble man.
annise
LibriVox Admin Team
Posts: 38709
Joined: April 3rd, 2008, 3:55 am
Location: Melbourne,Australia

Post by annise »

I'm no expert - just Naval pensioners in my mind were associated with Greenwich Mean Time and thought Battersea Park was drained marshland - saw it on TV once about the restoration and water birds returning etc.
I am MCing 2 projects about London both read by Peters and I actually thought I'd posted in "The Olde Cheshire Cheese" thread - he's a Londoner and it was more a query - I'm also listening to his "Old London" at the moment too.

Anne
TheBanjo
Posts: 1315
Joined: January 23rd, 2021, 8:19 pm
Location: Melbourne, Australia
Contact:

Post by TheBanjo »

annise wrote: April 24th, 2024, 6:17 am I am MCing 2 projects about London both read by Peters and I actually thought I'd posted in "The Olde Cheshire Cheese" thread - he's a Londoner and it was more a query - I'm also listening to his "Old London" at the moment too.

Anne
Glad to hear I'm not the only one who ties himself up in such tangles! :D
TheBanjo
Posts: 1315
Joined: January 23rd, 2021, 8:19 pm
Location: Melbourne, Australia
Contact:

Post by TheBanjo »

Sunrise2020
Posts: 1018
Joined: August 28th, 2020, 5:41 am
Location: Cape Town, South Africa

Post by Sunrise2020 »

PL of sections 50-52 is okay.
==========
Susanne
Sunrise2020
Posts: 1018
Joined: August 28th, 2020, 5:41 am
Location: Cape Town, South Africa

Post by Sunrise2020 »

Sections 53 and 54 are okay.
==========
Susanne
Sunrise2020
Posts: 1018
Joined: August 28th, 2020, 5:41 am
Location: Cape Town, South Africa

Post by Sunrise2020 »

Sections 55-58 are okay.

Peter, I hope you didn’t have to live as frugally during your writing days!
==========
Susanne
TheBanjo
Posts: 1315
Joined: January 23rd, 2021, 8:19 pm
Location: Melbourne, Australia
Contact:

Post by TheBanjo »

I have uploaded:
Section 59: https://librivox.org/uploads/annise/lavengro_059_borrow_128kb.mp3 (7:17)
Section 60: https://librivox.org/uploads/annise/lavengro_060_borrow_128kb.mp3 (8:32)
Section 61: https://librivox.org/uploads/annise/lavengro_061_borrow_128kb.mp3 (3:12)
Section 62: https://librivox.org/uploads/annise/lavengro_062_borrow_128kb.mp3 (10:52)
Section 63: https://librivox.org/uploads/annise/lavengro_063_borrow_128kb.mp3 (10:55)

RE SECTION 63
"a man of the middle age, and rather above the middle height, dressed in a plain suit of black". According to a source cited in "The Life of George Borrow" by Herbert George Jenkins (a source on Borrow's life I've only just now stumbled across), this person may have been the extraordinarily wealthy novelist William Beckford (https://en.wikipedia.org/wiki/William_Beckford_(novelist))
TheBanjo
Posts: 1315
Joined: January 23rd, 2021, 8:19 pm
Location: Melbourne, Australia
Contact:

Post by TheBanjo »

Sunrise2020 wrote: April 28th, 2024, 4:55 am Sections 55-58 are okay.

Peter, I hope you didn’t have to live as frugally during your writing days!
My writing days are still very much alive — but yes, thankfully I'm fuelled by more than bread and water. Marilyn's home-made muesli is a terrific stand-by at any hour of the day, I find!
Sunrise2020
Posts: 1018
Joined: August 28th, 2020, 5:41 am
Location: Cape Town, South Africa

Post by Sunrise2020 »

PL of 59-63 is fine.

I can relate to the joys and interesting encounters while walking.
==========
Susanne
Post Reply