mpinedag wrote: ↑April 1st, 2024, 6:46 pm
Hola Epachuko!
Aquí va la sección 25 para cuando tengas oportunidad de escuchar.
¡Saludos!
Amigo Mario, una ligerísima anotación te hago, no es gran cosa pero sí me ha llamado la atención porque me ha sacado del texto.
Entre los segundos 22:20 y 22:24 aproximadamente, yo escucho "No, sino andaos con Resus por los rincones..." y el texto de la página 359 dice " No, sino andaos con Jesús por los rincones..."
Lo dejo a tu criterio
Grabaciones de Epachuko
Colabora leyendo secciones en español con nosotros en el foro Readers Wanted Languages other than English El Periquillo Sarniento vol III y IV- Cuentos y fábulas populares (África)
mpinedag wrote: ↑April 1st, 2024, 6:46 pm
Hola Epachuko!
Aquí va la sección 25 para cuando tengas oportunidad de escuchar.
¡Saludos!
Amigo Mario, una ligerísima anotación te hago, no es gran cosa pero sí me ha llamado la atención porque me ha sacado del texto.
Entre los segundos 22:20 y 22:24 aproximadamente, yo escucho "No, sino andaos con Resus por los rincones..." y el texto de la página 359 dice " No, sino andaos con Jesús por los rincones..."
Lo dejo a tu criterio
Tenéis razón - ¡muy buen oído! Lo he corregido (22'20").
¡Saludos!
mpinedag wrote: ↑April 1st, 2024, 6:46 pm
Hola Epachuko!
Aquí va la sección 25 para cuando tengas oportunidad de escuchar.
¡Saludos!
PL OK, bravo por la corrección!
Grabaciones de Epachuko
Colabora leyendo secciones en español con nosotros en el foro Readers Wanted Languages other than English El Periquillo Sarniento vol III y IV- Cuentos y fábulas populares (África)
Hola mi estimado Epachuko, aquí va el capítulo 26. Un largo, emocionante, divertido capítulo que involucra el Río Tinto, Francis Drake, "Lucifer", y otras cosas...
Grabaciones de Epachuko
Colabora leyendo secciones en español con nosotros en el foro Readers Wanted Languages other than English El Periquillo Sarniento vol III y IV- Cuentos y fábulas populares (África)
mpinedag wrote: ↑April 11th, 2024, 9:20 am
Una sección más (27), que trae consigo píldoras maravillosas que curan cualquier enfermedad...
¡Saludos!
PL OK seccion 27, buenas pildoras si... si no funciinan siempre es porque no se han seguido buen las intrucciones
Grabaciones de Epachuko
Colabora leyendo secciones en español con nosotros en el foro Readers Wanted Languages other than English El Periquillo Sarniento vol III y IV- Cuentos y fábulas populares (África)
mpinedag wrote: ↑April 16th, 2024, 7:59 am
Hola Epachuko, sección 28 hace su entrada. En ella, los homúnculi, quorum alter alteri manum porrigat (~extienden la mano al otro~)...
Sección divertida donde al inicio del siguiente capítulo ya tiene expectativas interesantes.
Saludos.
Qué bien lees latín!!!
PL OK seccion 28
Grabaciones de Epachuko
Colabora leyendo secciones en español con nosotros en el foro Readers Wanted Languages other than English El Periquillo Sarniento vol III y IV- Cuentos y fábulas populares (África)
Grabaciones de Epachuko
Colabora leyendo secciones en español con nosotros en el foro Readers Wanted Languages other than English El Periquillo Sarniento vol III y IV- Cuentos y fábulas populares (África)
En la pag 458 escriben "resgate" al escucharlo creí que era un error, pero...no!!
Muy buena lectura amigo!
Grabaciones de Epachuko
Colabora leyendo secciones en español con nosotros en el foro Readers Wanted Languages other than English El Periquillo Sarniento vol III y IV- Cuentos y fábulas populares (África)
Don Mario ya estamos en la cuenta atras de Visitador disfrutemoslo antes de que sea de los "audioescuchadores" de todo el mundo
Aqui estamos para ayudarnos siempre que se pueda amigo, los Dpl en español siempre son un bien escaso!!
por cierto, cuando acabe Monte Cristo, me gustaria hacerte una propuesta
Grabaciones de Epachuko
Colabora leyendo secciones en español con nosotros en el foro Readers Wanted Languages other than English El Periquillo Sarniento vol III y IV- Cuentos y fábulas populares (África)