[COMPLETE] Der Schüdderump Band 3, von Wilhelm Raabe (1830 - 1910) - loa

seito · Post by **seito** » April 15th, 2024, 5:39 am

Hallo Norbert,

zu Abschnitt 03 zwei Anmerkungen:

12:06,10, Seite 53, erster Absatz, fünfte Zeile von unten
Soll: "... von einem Tischchen ein Album ..." - Ist: "... von einem Tischchen im Album ..."

17:17,10, Seite 53, sechste Zeile
Soll: "... Zeiten bin ich freilich ein wenig ..." - Ist : "... Zeiten bin ich freiwillig ein wenig ..." (hört sich für mich jedenfalls wie freiwillig an)

Abschnitt 04 ist PL OK

Beste Grüße aus dem Nordwesten
Theo

josvanaken · Post by **josvanaken** » April 15th, 2024, 10:14 am

Lieber Theo,

hier ist der korrigierte Abschnitt 03:

https://librivox.org/uploads/lorda/schudderumpband3_03_raabe_128kb.mp3

Länge: 23:18 min
Pegel: 88,4 dB

Liebe Grüße
Norbert

seito · Post by **seito** » April 15th, 2024, 11:26 am

Hallo Norbert,

Abschnitt 03 ist PL OK

Beste Grüße aus dem Nordwesten
Theo

josvanaken · Post by **josvanaken** » April 16th, 2024, 9:44 am

Lieber Theo,

hier nun Abschnitt 05:

https://librivox.org/uploads/lorda/schudderumpband3_05_raabe_128kb.mp3

Länge: 25:59 min
Pegel: 89,6 dB

Liebe Grüße
Norbert

seito · Post by **seito** » April 16th, 2024, 11:24 am

Hallo Norbert,

zu Abschnitt 05 vier Anmerkungen:

11:54,94, Seite 90, fünfte/vierte Zeile von unten
Soll: "... Buche nur der Ritter und ..." - Ist: "... Buche nur die Ritter und ..."

14:56,79 von bis 15:08,91 Seite 93, zweiter Absatz
ein Fehler "... und sie imponierten ..." bis "... das war ein anderer Verkehr ..." nicht gelöscht

17:30,86, Seite 95, letzter Absatz in der Mitte
Soll: "... vom Walde her die Glocken der ..." - Ist: "... vom Walde her die Glock?? der ..."

19:46,59, Seite 97, zweiter Absatz in der Mitte
Soll: "... kurzen und bündigen Stiles zu bedienen ..." - Ist: "... kurzen und bündigen Stiles zu berichten ..."

Beste Grüße aus dem Nordwesten
Theo

josvanaken · Post by **josvanaken** » April 16th, 2024, 1:19 pm

Lieber Theo,

hier ist der korrigierte Abschnitt 05:

https://librivox.org/uploads/lorda/schudderumpband3_05_raabe_128kb.mp3

Länge: 25:53 min
Pegel: 89,6 dB

Liebe Grüße
Norbert

josvanaken · Post by **josvanaken** » April 17th, 2024, 4:45 am

Lieber Theo,

hier. folgt Abschnitt 06:

https://librivox.org/uploads/lorda/schudderumpband3_06_raabe_128kb.mp3

Länge: 25:20 min
Pegel: 89,1 dB

Liebe Grüße
Norbert

seito · Post by **seito** » April 17th, 2024, 11:41 am

Hallo Norbert,

Abschnitt 05 ist PL OK

zu Abschnitt 06 diese Anmerkungen:

01:02,45, Seite 104, erste Zeile
Soll: "... verstand, was das gnädige ..." - Ist: "... verstand, und was das gnädige ..."

03:50,91, Seite 106, Anfang des letzten Drittels
bei "... ausgezeichnetem musikalischen Talent ..." hast Du das "musikalische" irgendwie verknotet

05:25,73, Seite 107, letzte Zeile
Soll: "... allein dies kleine Passionsblümerl ..." - Ist: "... allein diedieses kleine Passionsblümerl ..."

08:26,49, Seite 110, siebente Zeile von unten
vor "... ich freu mich Henning ..." fehlt: "Doch das ist einerlei"

19:02,56, Seite 120, siebente Zeile von unten
Soll: "... in den glücklichsten Stunden nicht, bin ich ..." - Ist: "... in den glücklichsten Stunden ???, bin ich ..."

Beste Grüße aus dem Nordwesten
Theo

josvanaken · Post by **josvanaken** » April 17th, 2024, 1:44 pm

Lieber Theo,

hier ist die korrigierte Fassung des Abschnitts 06:

https://librivox.org/uploads/lorda/schudderumpband3_06_raabe_128kb.mp3

Länge: 25:26 min
Pegel: 89,1 dB

Liebe Grüße
Norbert

seito · Post by **seito** » April 18th, 2024, 10:10 am

Hallo Norbert,

Abschnitt 06 ist PL OK

Beste Grüße aus dem Nordwesten
Theo

josvanaken · Post by **josvanaken** » April 18th, 2024, 10:57 am

Lieber Theo,

hier kommt Abschnitt 07:

https://librivox.org/uploads/lorda/schudderumpband3_07_raabe_128kb.mp3

Länge: 30:30 min
Pegel: 89,3 dB

Liebe Grüße
Norbert

seito · Post by **seito** » April 18th, 2024, 11:51 am

Hallo Norbert,

die Anmerkungen zu Abschnitt 07:

10:27,54, Seite 135, sechste Zeile von unten
Soll: "... dem aufgerichteten Jammergerüst ..." - Ist: "... dem ausgerichteten Jammergerüst ..."

13:03 – etwas zu lange Pause

15:49,44, Seite 140, dritter Absatz
Soll: "Vergesse Sie sich nicht ..." - Ist: "Vergesse Sie ??? nicht ..."

20,17,21, Seite 144, erster Absatz, fünfte Zeile von unten
Soll: "... denn wenn das nicht so sein müßte ..." - Ist: "... denn wenn man das nicht so sein müßte ..."

hast Du etwas verändert? die Aufnahme klingt anders (oder liegt das an meinen Ohren

)

Beste Grüße aus dem Nordwesten
Theo

josvanaken · Post by **josvanaken** » April 18th, 2024, 1:41 pm

Lieber Theo,

deinen Ohren darfst du getrost trauen: das Feintuning der Mikrofon-Abstimmung hatte ich tatsächlich ein wenig nachjustiert. Ehrlier gesagt: schon möglicherweise verschlimmbessert. Ich meine aber, nach den jetzt hochgeladenen Korrekturen dürfte das doch einigermaßen akzeptabel sein:

Ich hätte aber kein. Problem damit, den Abschnitt komplett neu zu sprechen.

https://librivox.org/uploads/lorda/schudderumpband3_07_raabe_128kb.mp3

Länge: 30:32 min
Pegel: 89,4 dB

Liebe Grüße
Norbert

seito · Post by **seito** » April 19th, 2024, 5:49 am

Hallo Norbert,

Abschnitt 07 ist PL OK

es empfiehlt sich nicht, im laufenden Projekt die Justierung zu verändern. Neu aufnehmen solltest Du das aber nicht.

Deine Stimme klingt etwas "verloren"; ich kann mir vorstellen, daß ein wenig Bass da hilft.
und habe es mit folgenden Einstellungen getestet:
Audacity Effekt "Bass und Höhe" - "Bass 4,0; Höhen 1,0; Lautstärke -0,5; und Haken bei "Lautstärkeeinstellung an Ton-Steuerung binden"

das gefällt mir besser

Beste Grüße aus dem Nordwesten
Theo

josvanaken · Post by **josvanaken** » April 19th, 2024, 6:28 am

Lieber Theo,

Abschnitt 08 ist ebenfalls fertig.

https://librivox.org/uploads/lorda/schudderumpband3_08_raabe_128kb.mp3

Länge: 20:53 min
Pegel: 89,0 dB

Liebe Grüße
Norbert