[ESPAÑOL / Colaborativo] El Periquillo Sarniento, tomos I y II, por José Joaquín Fernández de Lizardi Gutiérrez - rap

Deutsche Projekte, Nederlandstalige Projecten, Proyectos en español, projets en français, Projekty po polsku, 日本語のプロジェクト
vviera
Posts: 3533
Joined: August 31st, 2021, 11:58 am
Location: Las Cruces, New Mexico, USA
Contact:

Post by vviera »

GatoLunar wrote: April 15th, 2024, 12:53 am Lista la 8.

https://librivox.org/uploads/rapunzelina/periquillosarniento1y2_08_fernandez_128kb.mp3

Duración: 18:19

¿Me asignan la siguiente sección?
Saludos,
Hay dos correcciones necesarias en la sec. 8.

3:44-4:02
Repetición de la larga frase que empieza con “¿Quién creerá…” y termina con “…levantarme algunas veces?”
p. 86, segundo párrafo

11:45
Frase perdida: “Ahora, ¿No has oido decir que al que no habla nadie le oye?”
Primer párrafo de la p. 90, después de la frase que termina con “…agradecen el que se los digan.”

Gracias,
Verlina
Waiting for a clever signature line to occur to me.

Cheers, VERLA
Meribau
Posts: 75
Joined: November 6th, 2023, 6:27 am

Post by Meribau »

Hola!!

Perdonad tantas preguntas, pero cuando se empieza a leer un texto por la mitad de la sección.. qué título se indica en el comienzo? Gracias!

Meri
mpinedag
Posts: 674
Joined: April 3rd, 2009, 3:33 pm
Location: Texas, USA

Post by mpinedag »

Meribau wrote: April 16th, 2024, 5:17 am Hola!!

Perdonad tantas preguntas, pero cuando se empieza a leer un texto por la mitad de la sección.. qué título se indica en el comienzo? Gracias!

Meri
Hola Meri, no te preocupes por las preguntas - para éso estamos y con gusto las aclaramos.

Tu intro debe ser:
<<Sección 18 de El Periquillo Sarniento, tomos I y II. Esta es una grabación de LibriVox. Todas las grabaciones de LibriVox están en el dominio público. Para más información, o para ser voluntario, por favor visite librivox.org." [Opcional: "Leído por su nombre."] "El Periquillo Sarniento, de José Joaquín Fernández de Lizardi Gutiérrez. Tomo II, Capítulo I, parte 2.>>

"Título de la sección" se refiere al texto en la columna Title en la Ventana Mágica (MW).

Saludos y que disfrutes la grabación.
Mario.
dioselin
Posts: 12
Joined: February 21st, 2024, 1:54 pm
Contact:

Post by dioselin »



Gracias
Dioselín González
GatoLunar
Posts: 15
Joined: March 28th, 2024, 11:29 pm

Post by GatoLunar »

vviera wrote: April 15th, 2024, 12:25 pm
GatoLunar wrote: April 15th, 2024, 12:53 am Lista la 8.

https://librivox.org/uploads/rapunzelina/periquillosarniento1y2_08_fernandez_128kb.mp3

Duración: 18:19

¿Me asignan la siguiente sección?
Saludos,
Hay dos correcciones necesarias en la sec. 8.

3:44-4:02
Repetición de la larga frase que empieza con “¿Quién creerá…” y termina con “…levantarme algunas veces?”
p. 86, segundo párrafo

11:45
Frase perdida: “Ahora, ¿No has oido decir que al que no habla nadie le oye?”
Primer párrafo de la p. 90, después de la frase que termina con “…agradecen el que se los digan.”

Gracias,
Verlina
Corregido.

https://librivox.org/uploads/rapunzelina/periquillosarniento1y2_08_fernandez_128kb.mp3

Duración: 18:13
GatoLunar
Posts: 15
Joined: March 28th, 2024, 11:29 pm

Post by GatoLunar »

GatoLunar
Posts: 15
Joined: March 28th, 2024, 11:29 pm

Post by GatoLunar »

mpinedag wrote: April 15th, 2024, 8:11 am
vviera wrote: April 15th, 2024, 7:01 am
GatoLunar wrote: April 15th, 2024, 12:53 am Lista la 8.

https://librivox.org/uploads/rapunzelina/periquillosarniento1y2_08_fernandez_128kb.mp3

Duración: 18:19

¿Me asignan la siguiente sección?
Gracias, Celeste. Voy a tratar de revisarlo hoy, pero mañana empieza un viaje de un semana y hoy tengo muchos quehaceres. Es posible que haga algo de revisión mientras estoy de vacaciones, no sé todavía. Lo que no esté revisado cuando regrese de mi viaje lo revisaré luego.
Verlina
Hola Celeste, vas muy rápido y muy bien. :clap: Si gustas, puedes continuar pidiendo sección por sección o más de una a la vez - tu decisión.

Gracias Verlina por tus prontas PLs. Que disfrutes tu viaje.
Hola.

¿Me asignas las secciones 10-15?
mpinedag
Posts: 674
Joined: April 3rd, 2009, 3:33 pm
Location: Texas, USA

Post by mpinedag »

Hola @GatoLunar, secciones 10-15 asignadas. ¡Gracias!
vviera
Posts: 3533
Joined: August 31st, 2021, 11:58 am
Location: Las Cruces, New Mexico, USA
Contact:

Post by vviera »

GatoLunar wrote: April 16th, 2024, 3:46 pm
vviera wrote: April 15th, 2024, 12:25 pm
GatoLunar wrote: April 15th, 2024, 12:53 am Lista la 8.

https://librivox.org/uploads/rapunzelina/periquillosarniento1y2_08_fernandez_128kb.mp3

Duración: 18:19

¿Me asignan la siguiente sección?
Saludos,
Hay dos correcciones necesarias en la sec. 8.

3:44-4:02
Repetición de la larga frase que empieza con “¿Quién creerá…” y termina con “…levantarme algunas veces?”
p. 86, segundo párrafo

11:45
Frase perdida: “Ahora, ¿No has oido decir que al que no habla nadie le oye?”
Primer párrafo de la p. 90, después de la frase que termina con “…agradecen el que se los digan.”

Gracias,
Verlina
Corregido.

https://librivox.org/uploads/rapunzelina/periquillosarniento1y2_08_fernandez_128kb.mp3

Duración: 18:13
Sec. 8 PL OK
Waiting for a clever signature line to occur to me.

Cheers, VERLA
GatoLunar
Posts: 15
Joined: March 28th, 2024, 11:29 pm

Post by GatoLunar »

Sección 10

https://librivox.org/uploads/rapunzelina/periquillosarniento1y2_10_fernandez_128kb.mp3

Duración:29:23

Tengo ahora un nuevo micrófono :mrgreen: . Lo usé ya para la sección 9, y ahora para la 10 creo que lo configuré mucho mejor. He estado trasteando con eso y con los filtros de ruido de Audacity. Agradecería comentarios si hay alguno.
mpinedag
Posts: 674
Joined: April 3rd, 2009, 3:33 pm
Location: Texas, USA

Post by mpinedag »

GatoLunar wrote: April 19th, 2024, 1:46 am Sección 10

https://librivox.org/uploads/rapunzelina/periquillosarniento1y2_10_fernandez_128kb.mp3

Duración:29:23

Tengo ahora un nuevo micrófono :mrgreen: . Lo usé ya para la sección 9, y ahora para la 10 creo que lo configuré mucho mejor. He estado trasteando con eso y con los filtros de ruido de Audacity. Agradecería comentarios si hay alguno.
Hola Celeste, yo escucho la nueva grabación más clara, ¡y tus grabaciones ya eran muy claras!
Qué bien es estás disfrutando tus contribuiones a Librivox - de éso se trata.
Sección 10 marcada para PL.
¡Saludos!
Mario.
Meribau
Posts: 75
Joined: November 6th, 2023, 6:27 am

Post by Meribau »

mpinedag
Posts: 674
Joined: April 3rd, 2009, 3:33 pm
Location: Texas, USA

Post by mpinedag »

Meribau wrote: April 19th, 2024, 7:13 am Hola!

Adjunto sección 18.

https://librivox.org/uploads/rapunzelina/periquillosarniento1y2_18_fernandez_128kb.mp3 (18:17)

Gracias!

Saludos
¡Muchas gracias Meri! Sección enviada a PL.
vviera
Posts: 3533
Joined: August 31st, 2021, 11:58 am
Location: Las Cruces, New Mexico, USA
Contact:

Post by vviera »

GatoLunar wrote: April 19th, 2024, 1:46 am Sección 10

https://librivox.org/uploads/rapunzelina/periquillosarniento1y2_10_fernandez_128kb.mp3

Duración:29:23

Tengo ahora un nuevo micrófono :mrgreen: . Lo usé ya para la sección 9, y ahora para la 10 creo que lo configuré mucho mejor. He estado trasteando con eso y con los filtros de ruido de Audacity. Agradecería comentarios si hay alguno.
Secs. 9 y 10 PL OK.
¡La calidad de sonido con el micrófono nuevo es muy buena!
Waiting for a clever signature line to occur to me.

Cheers, VERLA
GatoLunar
Posts: 15
Joined: March 28th, 2024, 11:29 pm

Post by GatoLunar »

Post Reply