Ariphron wrote: ↑April 8th, 2024, 1:44 pm
Section 5 is ready for PL.
Sections 1-4 are ready for spot PL, as I have added "The Chinese Classics, Volume II:" to the disclaimer.
I have split up Yang Zhu and Mo Di into separate sections, as there are more words per page than I realized in those translations in small print. The files that still need adjustments to their disclaimers will be sections 12 and 26.
Ariphron wrote: ↑April 8th, 2024, 1:44 pm
Section 5 is ready for PL.
Sections 1-4 are ready for spot PL, as I have added "The Chinese Classics, Volume II:" to the disclaimer.
I have split up Yang Zhu and Mo Di into separate sections, as there are more words per page than I realized in those translations in small print. The files that still need adjustments to their disclaimers will be sections 12 and 26.
Ariphron wrote: ↑November 30th, 2023, 10:37 pm
Section 13 is ready for PL.
According to the table of errata in the first edition, the qu-sheng mark in the second-last column on p. 260 is incorrect, and so 間 is read jiān. Also the character 以 in the last column of p. 246 should be 與.
Ariphron wrote: ↑April 8th, 2024, 8:34 pm
Section 12, previously PL'ed as Section 5 of the companion project, is ready for spot PL with the revised disclaimer.
At 24:00 and 24:09, I made an additional correction, as the guy's name is Zǐgòng, but I had previously read it as Zǐgōng.
Ariphron wrote: ↑April 10th, 2024, 7:02 pm
Section 26, formerly 27, is now ready for spot PL of the section number. This completes the items on the todo list for merging the projects.