All audio files can be found on our catalog page: https://librivox.org/written-on-a-wall-in-spring-by-edward-powys-mathers/
Each week a poem is chosen to be recorded by as many LibriVox volunteers as possible!Edward Powys Mathers was an English translator and poet, and also a pioneer of compiling advanced cryptic crosswords. Some of his translations were set to music by Aaron Copland.
This poem is taken from The Garden Of Bright Waters, One Hundred And Twenty Asiatic Love Poems
Translated by Edward Powys Mathers (1920)
(Summary by Wikipedia)
This week's poem can be found here.
Project Code: 3v2cRQPd
New to recording? Please see our Newbie Guide to Recording for further instructions. A quick guide to our required technical settings can be found here. When you post your file, please tell the BC what name you would like to use in our catalog.
LibriVox recording settings: mono (1 channel), 44100 Hz sample rate, 128 kbps constant bit rate MP3. See the Tech Specs
Begin your reading with the abbreviated LibriVox disclaimer:
Leave ½ to 1 second of silence at the beginning.
Then read the poem:Written On A Wall In Spring by Edward Powys Mathers, read for librivox.org by [your name].
[Add, if you wish, date, and/or your location.]
At the end of your reading, leave a space and then say:It rained last night,
But fair weather has come back
This morning.
The green clusters of the palm-trees
Open and begin to throw shadows.
But sorrow drifts slowly down about me.
I come and go in my room,
Heart-heavy with memories.
The neighbour green casts shadows of green
On my blind;
The moss, soaked in dew,
Takes the least print
Like delicate velvet.
I see again a gauze tunic of oranged rose
With shadowy underclothes of grenade red.
How things still live again.
I go and sit by the day balustrade
And do nothing
Except count the plains
And the mountains
And the valleys
And the rivers
That separate from my Spring.
From the Chinese (early nineteenth century).
Leave 5 seconds of silence at the end.End of poem. This recording is in the public domain.
Filename: wallinspring_mathers_your initials in lowercase_128kb.mp3 (e.g. wallinspring_mathers_klh_128kb.mp3)
Upload to the LibriVox Uploader: https://librivox.org/login/uploader
(If you have trouble reading the image above, please contact an admin)
MC to select: aradlaw
Copy and paste the file link generated by the uploader into a new post in this thread along with the file duration (mm: ss). Watch this thread for prooflistening notes.
When you post your link, please include your name as you would like it credited on the catalog page and any URL by which you would like it accompanied. (Note: This is only necessary if you have not done so for another project.)
Check back in a day or so for any feedback regarding your reading.
Deadline: Please submit your recording by 0600 GMT Sunday, March 24th (12:00 AM CST)
Please don't download or listen to files belonging to projects in process unless you are the BC or PL. Our servers are not set up to handle the greater volume of traffic. Please wait until the project has been completed. Thanks!
Magic Window:
BC Admin
And remember, anyone can suggest a poem or coordinate an upcoming Weekly Poetry project! If you'd like to suggest a poem or coordinate a future project, please visit this thread.
If you have any questions, don't hesitate to ask! Just post in this thread.