[COMPLETE] Октав Мирбо, Рассказы - kaz

HannaPonomarenko · November 26th, 2023, 2:42 am

chulsky wrote: ↑November 22nd, 2023, 5:17 pm Sec. 9,10 are up:
https://librivox.org/uploads/kazbek/shortstories_09_mirbeau_128kb.mp3 [18:14]
https://librivox.org/uploads/kazbek/shortstories_10_mirbeau_128kb.mp3 [14:46]

Секция 9 PL Ok. Воете вы хорошо)) Жалко собаку

HannaPonomarenko · November 27th, 2023, 10:24 am

Sec 10 is PL Ok.

HannaPonomarenko · November 27th, 2023, 10:24 am

Sec 10 is PL Ok.
Thank you

chulsky · Post by **chulsky** » November 28th, 2023, 7:36 pm

HannaPonomarenko wrote: ↑November 26th, 2023, 2:42 am
Секция 9 PL Ok. Воете вы хорошо)) Жалко собаку

И собаку жаль, и людей. А за комплимент -- спасибо!
Sec. 11, 12 are up:
https://librivox.org/uploads/kazbek/shortstories_11_mirbeau_128kb.mp3 [34:29]
https://librivox.org/uploads/kazbek/shortstories_12_mirbeau_128kb.mp3 [15:22]

HannaPonomarenko · December 6th, 2023, 10:57 am

Жестокая секция 11(
Sec 11 PL notes:
3:56 слышу вспЫлила, д.б. вспылИла
25:49 отвлекающий шелест

Спасибо

HannaPonomarenko · Post by **HannaPonomarenko** » January 1st, 2024, 11:04 am

Ой, я, должно быть, протупила и упустила из виду 12 секцию. Скоро послушаю. Извините, пожалуйста, за задержку.

chulsky · Post by **chulsky** » January 1st, 2024, 3:31 pm

HannaPonomarenko wrote: ↑December 6th, 2023, 10:57 am Жестокая секция 11(
Sec 11 PL notes:
3:56 слышу вспЫлила, д.б. вспылИла
25:49 отвлекающий шелест

Спасибо

Corrected, thank you:
https://librivox.org/uploads/kazbek/shortstories_11_mirbeau_128kb.mp3
No rush, I am slow recording anyway.

chulsky · Post by **chulsky** » January 4th, 2024, 6:21 pm

sec. 11,13 uploaded
https://librivox.org/uploads/kazbek/shortstories_11_mirbeau_128kb.mp3 fixed in two spots, NOTE that "вспылИла" is at 15:50, not 3:56.
https://librivox.org/uploads/kazbek/shortstories_13_mirbeau_128kb.mp3 [16:34]

MISHA, please delete the last 3 sections of the book, Anya and I are trying to retain our sanity. Thank you!

HannaPonomarenko · Post by **HannaPonomarenko** » January 5th, 2024, 12:22 pm

chulsky wrote: ↑January 4th, 2024, 6:21 pm NOTE that "вспылИла" is at 15:50, not 3:56.

Ой, да. Это я не туда глянула(( извините, пожалуйста. Надеюсь послушать завтра.

Post by **Kazbek** » January 6th, 2024, 8:54 am

chulsky wrote: ↑January 4th, 2024, 6:21 pm MISHA, please delete the last 3 sections of the book, Anya and I are trying to retain our sanity. Thank you!

Deleted. If only our sanity could be always preserved by digital surgery...

Michael

HannaPonomarenko · Post by **HannaPonomarenko** » January 6th, 2024, 12:18 pm

chulsky wrote: ↑January 4th, 2024, 6:21 pm sec. 11,13 uploaded
https://librivox.org/uploads/kazbek/shortstories_11_mirbeau_128kb.mp3 fixed in two spots, NOTE that "вспылИла" is at 15:50, not 3:56.

Слышу небольшое заикание "лаборатторию" 25:57. В остальном хорошо поправлено

HannaPonomarenko · Post by **HannaPonomarenko** » January 7th, 2024, 6:31 am

chulsky wrote: ↑November 28th, 2023, 7:36 pm
Sec. 11, 12 are up:

https://librivox.org/uploads/kazbek/shortstories_12_mirbeau_128kb.mp3 [15:22]

Sec 12 PL notes.
1:32 слышу "мертвЕчины", д.б. "мертвечИны" https://gramota.ru/poisk?query=мертвечина&mode=all
11:5 лишний дубль "вы, м.б., выпьете стаканчик..."

Авторский посыл вы передали хорошо, хоть он и неприятный.

HannaPonomarenko · Post by **HannaPonomarenko** » January 10th, 2024, 9:47 am

Секция 13 PL Ok.
Смешно. Отлично переданы все характеры, даже подражающая служанка! Спасибо)

chulsky · Post by **chulsky** » February 13th, 2024, 6:55 pm

Sec.11,12 are ready for spot PL, (s.12, "лишний дубль" is at 11:50

)
Sec.14 is posted: https://librivox.org/uploads/kazbek/shortstories_14_mirbeau_128kb.mp3 [23:33]

HannaPonomarenko · February 18th, 2024, 3:39 am

chulsky wrote: ↑February 13th, 2024, 6:55 pm Sec.11,12 are ready for spot PL, (s.12, "лишний дубль" is at 11:50 )

Sec 11, 12 are PL Ok. Должно быть, стёрла нолик, случайно. Извините