[FULL][Français][revue]La Lecture, tome 6 - kit

Agnesvdb62 · Post by **Agnesvdb62** » January 23rd, 2024, 12:05 pm

Bonsoir Sonia,

Tu peux me réserver les Amours de Gilles sections 76 à 78?

Merci.

Bonne soirée.

Agnes

dontslp · Post by **dontslp** » January 23rd, 2024, 7:16 pm

moi je peux prendre le section 41 et le section 48

Post by **Kitty** » January 24th, 2024, 12:53 am

Agnesvdb62 wrote: ↑January 23rd, 2024, 12:05 pmTu peux me réserver les Amours de Gilles sections 76 à 78?

bien sûr Agnes, merci, je suis ravie que l'histoire te plaise

Sonia

Post by **Kitty** » January 24th, 2024, 12:55 am

dontslp wrote: ↑January 23rd, 2024, 7:16 pmmoi je peux prendre le section 41 et le section 48

un grand re-bonjour, Sarah, je vois que tu as été absente pour un bout de temps. Les deux sections sont réservées pour toi.

Merci

Sonia

dontslp · Post by **dontslp** » January 25th, 2024, 5:44 pm

merci! voilà les chapitres 41 et 48, s'il vous plait me dites s'il y a quelque chose à changer! j'ai besoin d'un meilleur -pop filter- mais je peux ajouter un filtre pour -de-ess- si c'est nécessaire. j'édite avec ProTools, c'est tout simple.

le français c'est ma langue secondaire donc s'il y a quelque chose à refaire pour le prononciation c'est aussi okay!

https://librivox.org/uploads/kitty/lecture06_041_various_128kb.mp3

https://librivox.org/uploads/kitty/lecture06_048_various_128kb.mp3

Post by **Kitty** » January 26th, 2024, 7:10 am

dontslp wrote: ↑January 25th, 2024, 5:44 pmmerci! voilà les chapitres 41 et 48, s'il vous plait me dites s'il y a quelque chose à changer! j'ai besoin d'un meilleur -pop filter- mais je peux ajouter un filtre pour -de-ess- si c'est nécessaire. j'édite avec ProTools, c'est tout simple.

le français c'est ma langue secondaire donc s'il y a quelque chose à refaire pour le prononciation c'est aussi okay!

https://librivox.org/uploads/kitty/lecture06_041_various_128kb.mp3
https://librivox.org/uploads/kitty/lecture06_048_various_128kb.mp3

merci beaucoup. Ta prononciation est très belle, juste à quelques endroits un peu faussive, je les ai notés ci-dessous. La lecture était très agréeable à l'écoute

mais il y a encore des choses à corriger, pas besoin de refaire le tout, mais juste corriger ces points suivants, ça a l'air beaucoup, mais la plupart sont des coupures:

Section 41:

les paramètres techniques sont incorrects:

> ton fichier est en stereo, il nous faut mono
> la bitrate doit être 128 kb, tu as 320 kb
> le volume est trop bas, il nous faut entre 86 et 92, tu n'en as que 77 dB, il faudrait amplifier par +12
> le bruit de fond est très prononcé, un peu de nettoyage serait bien

textuellement, voici quelques notes:

> à 0:05: "ceci est un enregistrement librivox" - la première partie est coupée

> à 0:18: "librivox point org" - tu le lis en anglais avec "dot"

> de 0:47 à 0:50 / 0:57 à 1:00 / 1:06 à 1:08 / de 1:22 à 1:26 / 1:39 à 1:42 / 1:50 à 1:54 / 2:00 à 2:02 / 2:09 à 2:13 / 2:26 à 2:29 - les pauses ici sont trop longues, je recommanderais de les couper pour rester en dessous de 2 secondes au moins

Section 48:

même choses pour les paramètres techniques:

> il nous faut mono
> la bitrate doit être 128 kb
> volume trop bas: il faudrait amplifier par +12.5
> nettoyage de bruit de fond

pour le texte:

> à 0:19: "librivox point org" - tu dis "dot"

> à 0:24: "section 48" - ceci doit être répété ici

> de 0:28 à 0:32 / 0:47 à 0:49 / 2:13 à 2:16: pause trop longue

> à 0:32: "l'hiver est doux" - tu dis "dur"

> à 1:03: "les gentils oiselets" - tu dis "oiselettes"

> à 1:34: "attendront sous les durs sillons" - tu dis "sur"

> à la fin: tu as presque 6 secondes de silence, un standard de 5 secondes suffit

merci

Sonia

Agnesvdb62 · Post by **Agnesvdb62** » January 26th, 2024, 9:00 am

Bonjour Sonia,

Voici la correction de la section 45 et l'enregistrement de la section 76.

https://librivox.org/uploads/kitty/lecture06_045_various_128kb.mp3
6:40

https://librivox.org/uploads/kitty/lecture06_076_various_128kb.mp3
12:39

Pas d'enregistrement ce WE, ce sera pour la semaine prochaine. En attendant, n'hésite pas à me faire tes remarques.

Bonne soirée.

Agnes

dontslp · Post by **dontslp** » January 26th, 2024, 11:09 am

comme personne que je connais dit, ZUT ALORS.

merci pour vos notes—je les corrigerai ce weekend, c'est tout simple, et merci pour vos notes sur prononciation! c'est du bon répétition.

Post by **Kitty** » January 26th, 2024, 12:43 pm

Agnesvdb62 wrote: ↑January 26th, 2024, 9:00 amhttps://librivox.org/uploads/kitty/lecture06_045_various_128kb.mp3
https://librivox.org/uploads/kitty/lecture06_076_various_128kb.mp3

Pas d'enregistrement ce WE, ce sera pour la semaine prochaine. En attendant, n'hésite pas à me faire tes remarques.

oho qu'est-ce qui c'est passé avec Pietro...plus de Séraphine.

Et bien, une nouvelle vie s'offre à lui.

Les deux sections sont PL ok maintenant.

merci bien, et un bon weekend.

Sonia

Post by **Kitty** » January 26th, 2024, 12:44 pm

dontslp wrote: ↑January 26th, 2024, 11:09 ammerci pour vos notes—je les corrigerai ce weekend, c'est tout simple, et merci pour vos notes sur prononciation!

on peut bien se tutoyer, non ? Je trouve ça plus agréable en travail de groupe.

A bientôt, et bon weekend. S'il y a encore des questions, n'hésite pas

Sonia

Margarete · Post by **Margarete** » January 28th, 2024, 4:30 am

Bonjour Sonia,
Voici les sections 62 et 63 :
https://librivox.org/uploads/kitty/lecture06_062_various_128kb.mp3
Durée : 10:39
https://librivox.org/uploads/kitty/lecture06_063_various_128kb.mp3
Durée : 12:14
Bonne écoute,
Margot

Post by **Kitty** » January 28th, 2024, 6:39 am

Margarete wrote: ↑January 28th, 2024, 4:30 amVoici les sections 62 et 63 :
https://librivox.org/uploads/kitty/lecture06_062_various_128kb.mp3
https://librivox.org/uploads/kitty/lecture06_063_various_128kb.mp3

merci Margot, et voilà la chute de Pietro et la fin de l'amour.

Mais peut-être c'est pour le mieux, il pourra refaire se vie maintenant.

Belle lectures, et les deux sections sont PL ok

bon reste du dimanche

Sonia

Seina · Post by **Seina** » January 28th, 2024, 7:59 pm

Salut Sonia,

Voici donc ma lecture corrigée

https://librivox.org/uploads/kitty/lecture06_057_various_128kb.mp3

Le fichier est d'une durée de 3m31.

Si d'autres corrections se manifestent, n'hésite pas à me les souligner.

Merci et au plaisir.

Post by **Kitty** » January 29th, 2024, 3:25 am

Seina wrote: ↑January 28th, 2024, 7:59 pmVoici donc ma lecture corrigée
https://librivox.org/uploads/kitty/lecture06_057_various_128kb.mp3
Le fichier est d'une durée de 3m31.

excellentes corrections, et voici ton premier PL ok officiel.

merci beaucoup. Et à bientôt pour la prochaine section

Sonia

Seina · Post by **Seina** » January 29th, 2024, 10:46 am

Oui à très bientôt.
Merci Sonia