[COMPLETE] Sowjet-Rußland im Umbau von Fritz Schotthöfer - loa

Solo or group recordings that are finished and fully available for listeners
Post Reply
Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 39561
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty »

seito wrote: ↑January 10th, 2024, 11:11 ameine Anmerkung zu Abschnitt 17
05:02,29, Seite 120, erster Absatz, sechste Zeile von unten
Soll: "... des Vorkriegsrubels als Berechnungseinheit ..." - Ist: "... des Vorkriegsrubels als Berechtigungseinheit ..."
huch, das macht auch mehr Sinn :lol: danke für's genaue Hinhören

ist verbessert, nur der Teil "als Berechnungs" wurde eingefügt, der Rest bleibt gleich

https://librivox.org/uploads/lorda/sowjetrusslandimumbau_17_schotthofer_128kb.mp3
Recording time: 13:56 min.

Ich könnte auch noch: 19. Innere und äußere Politik - Klippen der inneren Politik übernehmen.

Sonia
Top
Friedrich
Posts: 1138
Joined: March 17th, 2014, 10:15 am

Post by Friedrich »

Hallo Sonia,

hab die Datei auf "ready for spot PL" gestellt und den Abschnitt 19 für dich reserviert.
Dabei habe ich mir gleich noch den Lenin geschnappt :wink:

Viele Grüße
Friedrich
Top
AliceStein
Posts: 251
Joined: December 28th, 2023, 4:05 am

Post by AliceStein »

Huhu!
Ich brauche mal kurz Hilfe bei einem Wort.
Die Industrie war zeitweise, so heißt es, damals in "Glawkis" (S.101) aufgeteilt. Das Wort wird aber später wiederholt und da fehlt das l ("Gawkis"), S. 103.
Welches von beiden ist richtig und wie soll ich es lesen? Verbessert oder mit Fehler? Denn es ist ganz klar dass es sich um die selbe Organisationsform handelt.
Ich habe das Wort online nicht gefunden und kann kein Russisch.
Bin dankbar für jeden Hinweis.

Liebe Grüße
AliceStein
Ein Himmel mir und dir!
Insta:@librivox_readerette
Top
Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 39561
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty »

AliceStein wrote: ↑January 11th, 2024, 9:04 amIch brauche mal kurz Hilfe bei einem Wort.
Die Industrie war zeitweise, so heißt es, damals in "Glawkis" (S.101) aufgeteilt. Das Wort wird aber später wiederholt und da fehlt das l ("Gawkis"), S. 103.
Welches von beiden ist richtig und wie soll ich es lesen? Verbessert oder mit Fehler?
ich glaube das müsste "glawkis" sein, als Abkürzung für "glawnye komiteti", das heisst Hauptkommittees.

Und ja, da es ein offensichtlicher Tippfehler ist, kannst du das stillschweigend verbessern. Ansonsten lesen wir natürlich was und wie der Autor schreibt, mit Ausnahme der offensichtlichen kleinen Schreibfehler.

Sonia
Top
Friedrich
Posts: 1138
Joined: March 17th, 2014, 10:15 am

Post by Friedrich »

Hallo AliceStein,

meine Russisch-Kenntnisse sagen: Sonia hat recht glawnij heisst "haupt-"
Also: Glawkis

Danke Sonia :thumbs:

Viele Grüße
Friedrich
Top
Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 39561
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty »

Friedrich wrote: ↑January 11th, 2024, 9:28 ammeine Russisch-Kenntnisse sagen: Sonia hat recht glawnij heisst "haupt-"
Also: Glawkis
danke für die Bestätigung. Meine rudimentären Russischkenntnisse haben mir da auch geholfen. :mrgreen:

und hier ist schon der nächste Abschnitt:

https://librivox.org/uploads/lorda/sowjetrusslandimumbau_19_schotthofer_128kb.mp3
Recording time: 10:47 min.

Sonia
Top
AliceStein
Posts: 251
Joined: December 28th, 2023, 4:05 am

Post by AliceStein »

Danke für die schnelle Hilfe!
:thumbs: :thumbs: :thumbs: :thumbs: :thumbs:
Ein Himmel mir und dir!
Insta:@librivox_readerette
Top
seito
Posts: 3339
Joined: November 18th, 2019, 7:59 am
Location: Nordwestdeutschland

Post by seito »

Kitty wrote: ↑January 11th, 2024, 7:56 am
seito wrote: ↑January 10th, 2024, 11:11 ameine Anmerkung zu Abschnitt 17
05:02,29, Seite 120, erster Absatz, sechste Zeile von unten
Soll: "... des Vorkriegsrubels als Berechnungseinheit ..." - Ist: "... des Vorkriegsrubels als Berechtigungseinheit ..."
huch, das macht auch mehr Sinn :lol: danke für's genaue Hinhören

ist verbessert, nur der Teil "als Berechnungs" wurde eingefügt, der Rest bleibt gleich

https://librivox.org/uploads/lorda/sowjetrusslandimumbau_17_schotthofer_128kb.mp3
Recording time: 13:56 min.

Ich könnte auch noch: 19. Innere und äußere Politik - Klippen der inneren Politik übernehmen.

Sonia
Hallo Sonia,

Abschnitt 17 ist jetzt PL OK

Beste Grüße aus dem Nordwesten
Theo
Was ist Liebe? Liebe ist, wenn man – ach was! Liebe ist Liebe.

Erich Mühsam (1878 - 1934, ermordet im KZ Oranienburg), dt. Schriftsteller, Anarchist und Pazifist

https://librivox.org/reader/13726
Top
seito
Posts: 3339
Joined: November 18th, 2019, 7:59 am
Location: Nordwestdeutschland

Post by seito »

nonserviam wrote: ↑January 10th, 2024, 1:57 pm Hallo Friedrich,

anbei Abschnitt 27 - Die neue Herrschaft - die kommunistische Partei (Länge: 11:19)

https://librivox.org/uploads/lorda/sowjetrusslandimumbau_27_schotthofer_128kb.mp3

Beste Grüße

Jan
Friedrich wrote: ↑January 10th, 2024, 9:48 am Hallo Jan,

du bist eingetragen :D

Danke Sonia,

Hallo Theo,

von mir wurde noch der Abschnitt 18 beigesteuert.

Viele Grüße
Friedrich
Hallo Jan,

Abschnitt 27 ist PL OK

Beste Grüße aus dem Nordwesten
Theo
Was ist Liebe? Liebe ist, wenn man – ach was! Liebe ist Liebe.

Erich Mühsam (1878 - 1934, ermordet im KZ Oranienburg), dt. Schriftsteller, Anarchist und Pazifist

https://librivox.org/reader/13726
Top
Friedrich
Posts: 1138
Joined: March 17th, 2014, 10:15 am

Post by Friedrich »

Guten Abend Theo,

Abschnitt 19 von Sonia und Abschnitt 25 von mir
können geprüft werden :wink:

Viele Grüße
Friedrich
Top
seito
Posts: 3339
Joined: November 18th, 2019, 7:59 am
Location: Nordwestdeutschland

Post by seito »

Kitty wrote: ↑January 11th, 2024, 9:45 am
Friedrich wrote: ↑January 11th, 2024, 9:28 ammeine Russisch-Kenntnisse sagen: Sonia hat recht glawnij heisst "haupt-"
Also: Glawkis
danke für die Bestätigung. Meine rudimentären Russischkenntnisse haben mir da auch geholfen. :mrgreen:

und hier ist schon der nächste Abschnitt:

https://librivox.org/uploads/lorda/sowjetrusslandimumbau_19_schotthofer_128kb.mp3
Recording time: 10:47 min.

Sonia
Hallo Sonia,

Abschnitt 19 ist PL OK

Beste Grüße aus dem Nordwesten
Theo
Was ist Liebe? Liebe ist, wenn man – ach was! Liebe ist Liebe.

Erich Mühsam (1878 - 1934, ermordet im KZ Oranienburg), dt. Schriftsteller, Anarchist und Pazifist

https://librivox.org/reader/13726
Top
seito
Posts: 3339
Joined: November 18th, 2019, 7:59 am
Location: Nordwestdeutschland

Post by seito »

Friedrich wrote: ↑January 11th, 2024, 12:00 pm Guten Abend Theo,

Abschnitt 19 von Sonia und Abschnitt 25 von mir
können geprüft werden :wink:

Viele Grüße
Friedrich
Hallo Friedrich,

Abschnitt 25 ist PL OK

Beste Grüße aus dem Nordwesten
Theo
Was ist Liebe? Liebe ist, wenn man – ach was! Liebe ist Liebe.

Erich Mühsam (1878 - 1934, ermordet im KZ Oranienburg), dt. Schriftsteller, Anarchist und Pazifist

https://librivox.org/reader/13726
Top
nonserviam
Posts: 39
Joined: September 28th, 2023, 10:31 am
Contact:
Contact nonserviam

Post by nonserviam »

Hallo Theo und Friedrich,

Danke, ich würde mich am WE auch an den

"Abschnitt 23 - Innere und äußere Politik- Sowjet-Diplomatie" wagen wollen (ergo schonmal claimen).


Viele Grüße

Jan
seito wrote: ↑January 11th, 2024, 11:24 am
nonserviam wrote: ↑January 10th, 2024, 1:57 pm Hallo Friedrich,

anbei Abschnitt 27 - Die neue Herrschaft - die kommunistische Partei (Länge: 11:19)

https://librivox.org/uploads/lorda/sowjetrusslandimumbau_27_schotthofer_128kb.mp3

Beste Grüße

Jan
»Ja, wahrlich, es scheint mir, als spielten die Dämonen Ball mit meiner Seele ...« (Therese von Avilla)
Top
Friedrich
Posts: 1138
Joined: March 17th, 2014, 10:15 am

Post by Friedrich »

Hallo Jan,

die Diplomatie gehört dir ...

... und damit wir das hier zu Ende bekommen, werde ich noch über den Rätekongress lesen :wink:

Ich denke, wir werden zum Wochenende fertig - deshalb brauchen wir nicht erst noch nach "Readers found" umziehen.

Viele Grüße
Friedrich
Top
AliceStein
Posts: 251
Joined: December 28th, 2023, 4:05 am

Post by AliceStein »

Hallo!
Hier kommt Teil 14!

https://librivox.org/uploads/lorda/sowjetrusslandimumbau_14_schotthofer_128kb.mp3
15:18 Min
Checker war zufrieden.
Gute Nacht!

AliceStein
Ein Himmel mir und dir!
Insta:@librivox_readerette
Top
Post Reply

Return to “Completed Projects”