COMPLETE Multilingual Short Works Collection 034 - Poetry & Prose - thw

[Kitty]

MP3: https://librivox.org/uploads/toddhw/msw034_mies_kivi_jvv_128kb.mp3
Text: (https://digi.kansalliskirjasto.fi/teos/binding/1906576?page=1) pages 52-59 (counted by the reading interface, not the book)

And as to the name I would like to be referred to I will go with Juuso Vantola, or if full names are not preferred, torillatavataans.

welcome to our forum, Juuso and thank you for this wonderful first contribution. So cool you could add another language to this multilingual project. I just had a listen through it all (quite tricky comparing it with the old script, but I managed) and everything seems fine to me. Your reading is very agreeable to listen to, so I hope you enjoyed this as well, that we can hear plenty more from you.

I would only suggest a few small changes, nothing difficult though, so no worries, you don't have to re-record anything. Only a few long pauses to shorten. Silences longer than 2 seconds feel very long for a listener. I would shorten the following a little bit:

> from 0:04 to 0:06: between "Alexis Kivi" and "read in Finnish"
> from 8:55 to 8:58: just before "end of..."
> at the end: we need a standard of 5 seconds, you have 6, you could cut one there as well

Then simply reupload with the exact same filename and I can do a spot PL.

And here is your personal reader page, where all your projects will be listed: https://librivox.org/reader/18602

Thank you, and see you soon

Sonia

[torillatavataans]

Thank you for the feedback! Here is the edited version:
https://librivox.org/uploads/toddhw/msw034_mies_kivi_jvv_128kb.mp3

Juuso

MP3: https://librivox.org/uploads/toddhw/msw034_mies_kivi_jvv_128kb.mp3
Text: (https://digi.kansalliskirjasto.fi/teos/binding/1906576?page=1) pages 52-59 (counted by the reading interface, not the book)

And as to the name I would like to be referred to I will go with Juuso Vantola, or if full names are not preferred, torillatavataans.

welcome to our forum, Juuso and thank you for this wonderful first contribution. So cool you could add another language to this multilingual project. I just had a listen through it all (quite tricky comparing it with the old script, but I managed) and everything seems fine to me. Your reading is very agreeable to listen to, so I hope you enjoyed this as well, that we can hear plenty more from you.

I would only suggest a few small changes, nothing difficult though, so no worries, you don't have to re-record anything. Only a few long pauses to shorten. Silences longer than 2 seconds feel very long for a listener. I would shorten the following a little bit:

> from 0:04 to 0:06: between "Alexis Kivi" and "read in Finnish"
> from 8:55 to 8:58: just before "end of..."
> at the end: we need a standard of 5 seconds, you have 6, you could cut one there as well

Then simply reupload with the exact same filename and I can do a spot PL.

And here is your personal reader page, where all your projects will be listed: https://librivox.org/reader/18602

Thank you, and see you soon

Sonia

[Kitty]

Here is the edited version:
https://librivox.org/uploads/toddhw/msw034_mies_kivi_jvv_128kb.mp3

and congrats to your first official PL ok section for LV. Hopefully many many more to come

Just a formality, please always include the length of the file, so the Magic Window can be updated right away. I did it this time, so all is well

Thank you

One slot left before we can catalogue this project

Sonia

[torillatavataans]

Yeehaw! can't wait to get into a new adventure

Here is the edited version:
https://librivox.org/uploads/toddhw/msw034_mies_kivi_jvv_128kb.mp3

and congrats to your first official PL ok section for LV. Hopefully many many more to come

Thank you

One slot left before we can catalogue this project

Sonia

[DrSpoke]

Hello Sonia and Michael, this should wrap up MSW Collection 34 - my planned future contribution needs at least two sections..

https://librivox.org/uploads/toddhw/msw034_neologismosamericanismosd_palma_cc_128kb.mp3
05:37

Neologismos y americanismos - letter D
Ricardo Palma (1833-1919)

see https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015074760607&view=1up&seq=30

[Kazbek]

Hello Sonia and Michael, this should wrap up MSW Collection 34 - my planned future contribution needs at least two sections..

Thank you, Claudia! If you'd like to record a text that is longer than 74 minutes, it can be a separate solo project.

Michael

[Kitty]

https://librivox.org/uploads/toddhw/msw034_neologismosamericanismosd_palma_cc_128kb.mp3
05:37

see https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015074760607&view=1up&seq=30

excellent, and thank you for this interesting final section for our project. It's absolutely PL ok.

And this wraps it up indeed. This collection contains no less than 10 different languages. Thank you all !

@Todd: I already corrected the file names so they appear in alphanumerical order. Everything is ready for the cataloguing.

Sonia

[ToddHW]

Thank you. I will get to work on catalog page and cataloging. The hardest part (hopefully) was finding the collection in the forum....

Thanks, Todd

[Kazbek]

Volume 35 has been launched:

viewtopic.php?t=98374

Michael

[ToddHW]

Archive is working away on it....

Thanks, Todd

[ToddHW]

This project is complete. Audio files can be found on our Librivox catalog page at https://librivox.org/multilingual-short-works-collection-034-poetry-prose-by-various/

Thanks, Todd

[DrSpoke]

I see that there's a (spam/ad?) "review" for the project on AI. Not sure which admin keeps an eye on these things, so I'm reporting it here.
Thanks
P.S. incidentally, and coicidentially, I checked the libriclaims page when I noticed the cover for this project missing, but was unable to get my claim to stick..

[DrSpoke]

my planned future contribution needs at least two sections..

Thank you, Claudia! If you'd like to record a text that is longer than 74 minutes, it can be a separate solo project.

Michael

I guess I did. Thank you Michael.

[Kazbek]

I see that there's a (spam/ad?) "review" for the project on AI. Not sure which admin keeps an eye on these things, so I'm reporting it here.
Thanks

Yes, there's been a spate of spam comments on LV pages. Cleanup is in progress, but they take more effort to remove than to post.

P.S. incidentally, and coicidentially, I checked the libriclaims page when I noticed the cover for this project missing, but was unable to get my claim to stick..

If you're having trouble cover claims, you can get help in the cover-maker thread.

Michael