[COMPLETE] El mundo perdido - Conan Doyle - loa

Dulcamara · Post by **Dulcamara** » November 3rd, 2022, 10:03 am

Muchas gracias, Víctor. Igualmente.

Dulcamara · Post by **Dulcamara** » November 4th, 2022, 6:57 am

Hola, amigo Víctor.

El Cap. 4 está PL OK.

Saludos

phileasfogg · Post by **phileasfogg** » January 17th, 2023, 4:56 am

more than "The lost world" this seems to be "The Lost Victor" But I´m again on the track. Excuse me.

Here I´m again. I´ll upload new sections dutring the weekend.

Post by **lorda** » January 17th, 2023, 5:41 am

Thank you for the info.

phileasfogg · Post by **phileasfogg** » January 17th, 2023, 9:15 am

Ahi agregue un par de capitulos !

phileasfogg · Post by **phileasfogg** » January 17th, 2023, 9:24 am

oh another thing I found out, while recording the text, was that the translator of this text was originally Eduardo Ladislao Holmberg an argentinian writer that was translator for this particular magazine. He signed as ELH so i didnt notice it when i posted the project. Anyway Eduardo Ladislao Holmberg and his work is public domain as he died in 1937. He is in the list of authors on librivox, as I once recorded one of his tales. I don´t know if it is necessary to change it, and if it is, I don´t know how to do it. Regards. Victor

Post by **lorda** » January 17th, 2023, 3:52 pm

phileasfogg wrote: ↑January 17th, 2023, 9:24 am oh another thing I found out, while recording the text, was that the translator of this text was originally Eduardo Ladislao Holmberg an argentinian writer that was translator for this particular magazine. He signed as ELH so i didnt notice it when i posted the project. Anyway Eduardo Ladislao Holmberg and his work is public domain as he died in 1937. He is in the list of authors on librivox, as I once recorded one of his tales. I don´t know if it is necessary to change it, and if it is, I don´t know how to do it. Regards. Victor

Hello Victor,

the MC can change the translator in the database.

If you want, you can revise the intros and give the correct name instead of E.L.H..
In this case you have to set the sections already marked as 'PL OK' to 'Ready for spot PL' and tell Dulcamara to listen to these parts again (please also adjust the length of the sections in MW).

You are BC - it's up to you.

I will change the translator in the database.

Post by **lorda** » January 17th, 2023, 3:57 pm

The database entry for the translator has been changed.

EDIT: I've also changed the titel of the thread.

phileasfogg · Post by **phileasfogg** » January 18th, 2023, 5:28 pm

Thanks Bernd I´ll work on that during teh weekend

phileasfogg · Post by **phileasfogg** » January 19th, 2023, 8:45 am

Ok this is it! Jasna I didn´t want to interrupt your break but well Bernd ask me if i was alive and that gave me courage to upload teh remain sections. Ok, You have the rest of teh year to listen them whenever you can.
Happy 2023 for both of you!

Dulcamara · Post by **Dulcamara** » March 20th, 2023, 3:55 pm

Hola, Victor, me parece muy bien que hayas avanzado con las grabaciones.

Ayer llegue de vuelta y esta semana ocmienzo a ponerme al dia.

saludinhos

phileasfogg · Post by **phileasfogg** » March 21st, 2023, 4:24 am

Hey Jasna, que gusto que andes de nuevo por aca! Bienvenida! Espero que andes muy bien. Por acá con un calor increible y una sequia anormalmente extraña. Si sigue esto asi ya tendremso que pensar en buscarnos otro planeta. Saludosª

Dulcamara · Post by **Dulcamara** » March 21st, 2023, 12:56 pm

Asi es. En mi tierra, con tantos lagos y rios, estamos en sequia desde hace mas de una decada!

La seccion 01 esta PL OK.

Dulcamara · Post by **Dulcamara** » March 21st, 2023, 2:07 pm

El Cap. 5 esta PL OK.

Dulcamara · Post by **Dulcamara** » March 22nd, 2023, 5:30 am

Cap. 6 esta PL OK.