[COMPLETE] L'Atlàntida, by Jacint Verdaguer i Santaló - kaz

llunaemporda · Post by **llunaemporda** » February 22nd, 2023, 11:29 am

PL OK

cordajungfrau · Post by **cordajungfrau** » February 27th, 2023, 2:54 pm

Hi!

Here's the fourth section (Cant tercer: Los atlants): https://librivox.org/uploads/kazbek/atlantida_04_verdaguer_128kbs.mp3
Thanks!
Corda Jungfrau

llunaemporda · Post by **llunaemporda** » February 28th, 2023, 12:09 pm

A specially difficult one... Congratulations! PL OK

cordajungfrau · Post by **cordajungfrau** » March 13th, 2023, 2:20 pm

Hi!
And here's the fifth section (Cant quart: Gibraltar obert): https://librivox.org/uploads/kazbek/atlantida_05_verdaguer_128kbs.mp3
We are making our way to the half of the project...

Thanks!
Corda Jungfrau

llunaemporda · Post by **llunaemporda** » March 15th, 2023, 4:46 am

Hi,
Thanks for giving me some more time.
Cheers,
llunaemporda

jpujolar · Post by **jpujolar** » March 18th, 2023, 8:33 am

Hola Pyrene i Teresa,

M'he baixat la gravació del cant 4 per revisar la part tècnica i he constatat que no hi havia cap problema. La gravació està en els KHz que toca i crec que en el format que toca. Tampoc no hi ha cap distorsió detectable amb el programa i també he comprovat els decibelis, perquè LibriVox els posa a un màxim de 90. Tot està correcte.

Amb tot, volia fer un comentari derivat de la raó per la qual m'he mirat tot això: el contrast de veu entre les diverses parts de l'enregistrament:

LA Pyrene comença quasi xiuxiuejat in va pujant cap a moments de tensió seguint la lògica del text.

El que vull dir és que, per als oïdors això pot ser un problema si alcen el volum al principi i després es troben que la cosa s'enlaira massa amunt, com quan surten anuncis a la tele.

Jo no crec que els de LibriVox ho notin, però en tot cas comento que podria ser millor equilibrar una mica això. Ho faria manipulant l'amplificació, afegint-ne en unes seccions i traient-ne en d'altres. Com que el mode de veu no en sortirà afectat, això no afecta l'aire que dones al text.

Hi ha altres trucs que es poden fer. Es pot alentir un 10% el ritme artificialment. És un bon truc perquè no et fa canviar a tu el ritme de la parla i la respiració, i el to de veu no queda afectat amb un dels algoritmes que hi apliquen.

Són trucs que no pots fer en un escenari, però que aquí poden anar bé.

Joan

cordajungfrau · Post by **cordajungfrau** » March 18th, 2023, 12:19 pm

Hola!
Gràcies per les indicacions.
Aquest és l'àudio modificat:
https://librivox.org/uploads/kazbek/atlantida_05_verdaguer_128kbs.mp3
Espero que ara estigui bé.
Salut,
Corda Jungfrau

llunaemporda · Post by **llunaemporda** » March 18th, 2023, 1:14 pm

Sorry for the long wait...
DPL OK

cordajungfrau · Post by **cordajungfrau** » March 23rd, 2023, 11:44 am

Hi

Here's the sixth section (Cant quint: La catarata):
https://librivox.org/uploads/kazbek/atlantida_06_verdaguer_128kbs.mp3
Thanks!
Corda Jungfrau

llunaemporda · Post by **llunaemporda** » March 23rd, 2023, 3:35 pm

Hi!
Just one little suggestion: perhaps you could reduce the child's voice (2'46" - 3') volume a little bit, in order to make it not so stentorian in comparison with the preceding fragment... Could you try it?

cordajungfrau · Post by **cordajungfrau** » March 23rd, 2023, 3:44 pm

Of course. I lowered the volume from 2'46'' to 3' 0,68db:
https://librivox.org/uploads/kazbek/atlantida_06_verdaguer_128bks.mp3
I hope it's okay now.

jpujolar · Post by **jpujolar** » March 26th, 2023, 12:06 pm

Hola Corda i Lluna,

Ja em miraré el tema del so.

Però he vist uns lapsus tontos. Fixeu-vos en el nom dels tres darrers documents al final de tot. Posa "bks" o "kbs" enlloc de "kb".

Crec que s'ha de tornar a carregar corregit, no fos cas que els enllaços no funcionessin en algunes aplicacions. Ara sí que funcionen perquè els enllaços són copiats del mateix document. La veritat, no estic segur que sigui un problema i potser a LibriVox corregeixen aquestes coses al final, però per si de cas.

Joan

Joan

cordajungfrau · Post by **cordajungfrau** » March 26th, 2023, 3:33 pm

Hola, Joan,
Gràcies per adonar-te que els noms dels arxius no eren correctes. Ara ja els he corregit:
Cant tercer: https://librivox.org/uploads/kazbek/atlantida_04_verdaguer_128kb.mp3
Cant quart: https://librivox.org/uploads/kazbek/atlantida_05_verdaguer_128kb.mp3
Cant cinquè: https://librivox.org/uploads/kazbek/atlantida_06_verdaguer_128kb.mp3
Em disculpo per la falta d’atenció.
Salut !
Corda Jungfrau

Post by **Kazbek** » March 26th, 2023, 9:04 pm

Thanks for fixing the filenames! The format of the filename is important. I can correct filenames during cataloging, so an alternative way to address an error in a filename would be to note the error in the Notes column of the Magic Window, to make sure I don't miss it.

Michael

llunaemporda · Post by **llunaemporda** » March 28th, 2023, 1:33 pm

PL OK to 6th section (Cant V)