[COMPLETE] Hetzjagd durch die Zeit, von Egon Erwin Kisch (1885 - 1948) - loa

Solo or group recordings that are finished and fully available for listeners
Post Reply
habasud
Posts: 879
Joined: June 22nd, 2020, 11:30 am
Location: S-H, Germany
Contact:

Post by habasud »

Moin Theo,

erstmal Dank für die 31 - es folgt die 32:
https://librivox.org/uploads/lorda/hetzjagddurchdiezeit_32_kisch_128kb.mp3
12:29

Viele Grüße
Claus
Life is What Happens To You While You're Busy Making Other Plans (John Lennon)

https://librivox.org/reader/14583
seito
Posts: 3112
Joined: November 18th, 2019, 7:59 am
Location: Nordwestdeutschland

Post by seito »

Hallo Claus,

zu Abschnitt 32 erlaube ich mir zwei Hinweise

bei 08:39,8, Seite 198, erster Absatz, drittletzte Zeile
Soll: "... nur längs des Meridians beweglich" – Ist: "... nur längs des Meri??ans beweglich"

und bei der Gelegenheit kannst Du, wenn Du magst, bei 00:36,9, Seite 195, erster Absatz, dritte Zeile ein "für" einfügen

Liebe Grüße
und ein schönes Wochenende
Theo
Was ist Liebe? Liebe ist, wenn man – ach was! Liebe ist Liebe.

Erich Mühsam (1878 - 1934, ermordet im KZ Oranienburg), dt. Schriftsteller, Anarchist und Pazifist

https://librivox.org/reader/13726
habasud
Posts: 879
Joined: June 22nd, 2020, 11:30 am
Location: S-H, Germany
Contact:

Post by habasud »

seito wrote: February 4th, 2023, 1:17 am Hallo Claus,

zu Abschnitt 32 erlaube ich mir zwei Hinweise

bei 08:39,8, Seite 198, erster Absatz, drittletzte Zeile
Soll: "... nur längs des Meridians beweglich" – Ist: "... nur längs des Meri??ans beweglich"

und bei der Gelegenheit kannst Du, wenn Du magst, bei 00:36,9, Seite 195, erster Absatz, dritte Zeile ein "für" einfügen

Liebe Grüße
und ein schönes Wochenende
Theo
Hallo Theo,

velen Dank - ist ausgebessert und hochgeladen:

Dir auch ein schönes Wochenende - Viele Grüße
Claus
Life is What Happens To You While You're Busy Making Other Plans (John Lennon)

https://librivox.org/reader/14583
seito
Posts: 3112
Joined: November 18th, 2019, 7:59 am
Location: Nordwestdeutschland

Post by seito »

Hallo Claus,

jetzt ist Abschnitt 32 :thumbs: PL OK :thumbs:

Liebe Grüße
Theo
Was ist Liebe? Liebe ist, wenn man – ach was! Liebe ist Liebe.

Erich Mühsam (1878 - 1934, ermordet im KZ Oranienburg), dt. Schriftsteller, Anarchist und Pazifist

https://librivox.org/reader/13726
habasud
Posts: 879
Joined: June 22nd, 2020, 11:30 am
Location: S-H, Germany
Contact:

Post by habasud »

Hallo Theo,

danke noch für die 32 - War inzwischen eine Woche krank mit Husten/Schnupfen/Heiserkeit. Aber nun geht's wieder :-)
Jetz kommt nochmal ein gewisser Kraftakt; diese theaterartigen Stücke liegen mir nicht so und nicht alle Redewendungen habe ich verstanden (z.B. "Schwämme"???) - aber ich habe es mir ja ausgesucht 8-) , also:
Abschnitt 33
https://librivox.org/uploads/lorda/hetzjagddurchdiezeit_33_kisch_128kb.mp3
17:33

Viele Grüße
Claus
Life is What Happens To You While You're Busy Making Other Plans (John Lennon)

https://librivox.org/reader/14583
seito
Posts: 3112
Joined: November 18th, 2019, 7:59 am
Location: Nordwestdeutschland

Post by seito »

habasud wrote: February 9th, 2023, 11:47 am diese theaterartigen Stücke liegen mir nicht so
Hallo Claus,

... dafür hast Du es aber sehr gut gelöst :)

Allerdings verleitet diese Form etwas zu Lesefehlern. Zwei davon solltest Du korrigieren:

bei 11:04,5, Seite 206, erster Absatz, sechste Zeile
Soll: "... seit zweiundfünfzig Jahren" – Ist: "... seit fünfundzwanzig Jahren"

bei 11:22,5 ebd. letzter Satz
Soll: "... machen Sie, daß wir weiter kommen" – Ist: "... machen Sie, daß sie weiter kommen"

Liebe Grüße
Theo

PS mit den Redewendungen habe ich auch so meine Verständnisprobleme :)
Was ist Liebe? Liebe ist, wenn man – ach was! Liebe ist Liebe.

Erich Mühsam (1878 - 1934, ermordet im KZ Oranienburg), dt. Schriftsteller, Anarchist und Pazifist

https://librivox.org/reader/13726
habasud
Posts: 879
Joined: June 22nd, 2020, 11:30 am
Location: S-H, Germany
Contact:

Post by habasud »

seito wrote: February 10th, 2023, 3:21 am
habasud wrote: February 9th, 2023, 11:47 am diese theaterartigen Stücke liegen mir nicht so
Hallo Claus,

... dafür hast Du es aber sehr gut gelöst :)

Allerdings verleitet diese Form etwas zu Lesefehlern. Zwei davon solltest Du korrigieren:

bei 11:04,5, Seite 206, erster Absatz, sechste Zeile
Soll: "... seit zweiundfünfzig Jahren" – Ist: "... seit fünfundzwanzig Jahren"

bei 11:22,5 ebd. letzter Satz
Soll: "... machen Sie, daß wir weiter kommen" – Ist: "... machen Sie, daß sie weiter kommen"

Liebe Grüße
Theo

PS mit den Redewendungen habe ich auch so meine Verständnisprobleme :)
Hallo Theo,

danke für die Tipps und die aufmunternde Einschätzung :-) - ist korrigiert und hochgeladen. Nun eine Sek länger (17:34)
Viele Grüße und ein schönes Wochenende!
Claus
Life is What Happens To You While You're Busy Making Other Plans (John Lennon)

https://librivox.org/reader/14583
seito
Posts: 3112
Joined: November 18th, 2019, 7:59 am
Location: Nordwestdeutschland

Post by seito »

Hallo Claus,

Abschnitt 33 ist jetzt :thumbs: PL OK :thumbs:

Liebe Grüße
und auch Dir ein schönes Wochenende :)
Theo
Was ist Liebe? Liebe ist, wenn man – ach was! Liebe ist Liebe.

Erich Mühsam (1878 - 1934, ermordet im KZ Oranienburg), dt. Schriftsteller, Anarchist und Pazifist

https://librivox.org/reader/13726
habasud
Posts: 879
Joined: June 22nd, 2020, 11:30 am
Location: S-H, Germany
Contact:

Post by habasud »

Hallo Theo,

dann kommt jetzt Abschnitt 34 - ein recht langes Epos:
https://librivox.org/uploads/lorda/hetzjagddurchdiezeit_34_kisch_128kb.mp3
43:41

34 (!) Fehler habe ich schon verbessert - ich bin aber sicher, ich habe noch 'was für Dich übrig gelassen :-)

Viele Grüße
Claus
Life is What Happens To You While You're Busy Making Other Plans (John Lennon)

https://librivox.org/reader/14583
seito
Posts: 3112
Joined: November 18th, 2019, 7:59 am
Location: Nordwestdeutschland

Post by seito »

Hallo Claus,

Du hast fast meine ganze Arbeit gemacht :D

nur am Ende, nach den 5 sec. Stille hast Du mir ein "barentesch" übrig gelassen

Wahrscheinlich ein übrig gebliebener Korrrekturschnipsel :)

Liebe Grüße
Theo
Was ist Liebe? Liebe ist, wenn man – ach was! Liebe ist Liebe.

Erich Mühsam (1878 - 1934, ermordet im KZ Oranienburg), dt. Schriftsteller, Anarchist und Pazifist

https://librivox.org/reader/13726
habasud
Posts: 879
Joined: June 22nd, 2020, 11:30 am
Location: S-H, Germany
Contact:

Post by habasud »

seito wrote: February 16th, 2023, 3:39 am Hallo Claus,

Du hast fast meine ganze Arbeit gemacht :D

nur am Ende, nach den 5 sec. Stille hast Du mir ein "barentesch" übrig gelassen

Wahrscheinlich ein übrig gebliebener Korrrekturschnipsel :)

Liebe Grüße
Theo
Hallo Theo,

danke - ja, so war es! Ist korrigiert und neu hochgeladen. Länge unverändert 43:41

Viele Grüße
Claus
Life is What Happens To You While You're Busy Making Other Plans (John Lennon)

https://librivox.org/reader/14583
seito
Posts: 3112
Joined: November 18th, 2019, 7:59 am
Location: Nordwestdeutschland

Post by seito »

Hallo Claus,

und damit ist Abschnitt 34 :thumbs: PL OK :thumbs:

Liebe Grüße
Theo
Was ist Liebe? Liebe ist, wenn man – ach was! Liebe ist Liebe.

Erich Mühsam (1878 - 1934, ermordet im KZ Oranienburg), dt. Schriftsteller, Anarchist und Pazifist

https://librivox.org/reader/13726
habasud
Posts: 879
Joined: June 22nd, 2020, 11:30 am
Location: S-H, Germany
Contact:

Post by habasud »

Hallo Theo,

danke :-)

Dann gibt's nach dem längsten Abschnitt mit der 35 nun den wohl kürzesten:
https://librivox.org/uploads/lorda/hetzjagddurchdiezeit_35_kisch_128kb.mp3
3:08

Viele Grüße und einen schönen Abend!
Claus
Life is What Happens To You While You're Busy Making Other Plans (John Lennon)

https://librivox.org/reader/14583
seito
Posts: 3112
Joined: November 18th, 2019, 7:59 am
Location: Nordwestdeutschland

Post by seito »

Hallo Claus,

kurz und knapp, ein HappyEnd :)

Abschnitt 35 ist :thumbs: PL OK :thumbs:

Liebe Grüße
Theo
Was ist Liebe? Liebe ist, wenn man – ach was! Liebe ist Liebe.

Erich Mühsam (1878 - 1934, ermordet im KZ Oranienburg), dt. Schriftsteller, Anarchist und Pazifist

https://librivox.org/reader/13726
habasud
Posts: 879
Joined: June 22nd, 2020, 11:30 am
Location: S-H, Germany
Contact:

Post by habasud »

Hallo Theo,

beim nächsten wird es am Ende -soweit kann man schon sagen- kein Happy End geben:
https://librivox.org/uploads/lorda/hetzjagddurchdiezeit_36_kisch_128kb.mp3
19:39

Dir noch ein schönes Wochenende
Claus
Life is What Happens To You While You're Busy Making Other Plans (John Lennon)

https://librivox.org/reader/14583
Post Reply