SOLO [Irish] An Sgéaluidhe Gaedhealach by Dúbhglas de h-Íde - tg

brianeanna · Post by **brianeanna** » November 22nd, 2022, 5:02 pm

Hi Sonia,

SG17 now ready for PL.

Brianeanna

Post by **Kitty** » November 23rd, 2022, 12:33 am

brianeanna wrote: ↑November 22nd, 2022, 5:02 pmSG17 now ready for PL.

did they really have to hang the other woman at the end ? A bit gruesome

Another cool story, reminds me a bit of a Grimm fairy-tale I know, a part of the storyline is similar.

Textually perfect, only the silence at the end is too long (9 seconds instead of 5).

Thanks, and have a good day !

Sonia

brianeanna · Post by **brianeanna** » November 23rd, 2022, 9:05 am

I know! The hanging was quite unnecessary!
There's a lot of central European folklore in this one. Aschenputtel jumps immediately to mind (slaving at home; loss of shoe).
The restored children (and the obedient wife) also remind me of Patient Griselda.
Nine seconds??? Sigh. I'll fix that today.
Brianeanna

brianeanna · Post by **brianeanna** » November 29th, 2022, 4:07 pm

SG17 now ready for spot PL.
B

brianeanna · Post by **brianeanna** » November 29th, 2022, 4:54 pm

And SG21 now ready for PL.
B

Post by **Kitty** » November 30th, 2022, 1:59 am

brianeanna wrote: ↑November 29th, 2022, 4:07 pmSG17 now ready for spot PL.
And SG21 now ready for PL.

perfect, both straight PL ok. Still interesting to listen to this melodious language. Thank you, Brian.

Sonia

brianeanna · Post by **brianeanna** » December 25th, 2022, 8:01 am

Sgéaluidhe Gaedhealach 28 now ready for PL.
B

Post by **Kitty** » December 26th, 2022, 3:37 am

brianeanna wrote: ↑December 25th, 2022, 8:01 amSgéaluidhe Gaedhealach 28 now ready for PL.

and another PL ok section. Thank you for another great narration, so shortly before the next year starts.

Wishing you a good transition into 2023 and I'll be hearing you again then.

Sonia

brianeanna · Post by **brianeanna** » January 24th, 2023, 2:49 pm

SG 35 now ready for PL.
Brianeanna

Post by **Kitty** » January 25th, 2023, 12:51 am

brianeanna wrote: ↑January 24th, 2023, 2:49 pmSG 35 now ready for PL.

great to see you back action

Another cool story, beautifully narrated.

Only two small details to edit:

> at 10:52: you forgot "Deireadh caibidil a tríochad cúig". But great that you thought about the end of book disclaimer
> at the end: you only have a bit more than 3 seconds of silence, could you add up to the standard 5 please ?

thanks

Sonia

brianeanna · Post by **brianeanna** » January 31st, 2023, 4:41 pm

Hi Sonia,

I have made those changes, and the file is now ready for spot PL.

Brianeanna

Post by **Kitty** » February 1st, 2023, 2:38 am

brianeanna wrote: ↑January 31st, 2023, 4:41 pmI have made those changes, and the file is now ready for spot PL.

excellent, now definitely PL ok

thanks

Sonia

brianeanna · Post by **brianeanna** » February 6th, 2023, 7:51 pm

Hi Sonia,

Sgealuidhe Gaedhealach 10 now ready for PL.

Brianeanna

Post by **Kitty** » February 7th, 2023, 5:02 am

brianeanna wrote: ↑February 6th, 2023, 7:51 pmSgealuidhe Gaedhealach 10 now ready for PL.

super, thank you, Brian, another totally PL ok section.

I hope you're having a good week

Sonia

brianeanna · Post by **brianeanna** » February 17th, 2023, 1:31 pm

SG32 now ready for PL.
Brianeanna