Kristingj wrote: ↑January 2nd, 2023, 10:37 am
HopesUnicorn wrote: ↑January 2nd, 2023, 10:01 am
Section 452, Chapter 64, PL OK.
Section 35, Narrator Volume 5, Chapter 117 PL OK
Thanks!
Section 34, Narrator Volume 5, Chapter 116
PL OK
PL Notes: Section 33, Narrator Volume 3, Chapter 115
09:26 Narrator says: still he had
the patience...
text says: still he had patience
Section 32, Narrator Volume 5, Chapter 114
PL OK
PL Notes: Section 31, Narrator Volume 5, Chapter 113
05:16 Narrator says: His eyes rested
on the spot where...
Text says: His eyes rested
upon the spot where...
06:19 Narrator says: he felt afraid hearing his own history.
Text says: he felt afraid
of hearing his own history.
EDIT:
Section 23, Narrator Volume 4, Chapter 95
PL OK
Section 22, Narrator Volume 4, Chapter 94
01:37 Added. There is a slight "sss" sound before the full word is spoken here.
What is said: ...voice seemed to
sss resound...
What is written: ...voice seemed to resound...
08:55 Added. sounds like "groar" instead of roar.
Could someone please listen here
12:23 omission.
What is said: ...with all the care circumstances demanded...
What is written: ...with all the care
the circumstances demanded...
15:15 swap.
What is said: ...that it
would be the best thing...
What is written: ...that it
was the best thing...
16:25 Omission.
What is said: <The section is skipped>
What is written: "Noirtier made a sign that he was ready to answer."