Solos and mother tongue

Post your questions & get help from friendly LibriVoxers
Post Reply
DrSpoke
Posts: 1045
Joined: January 12th, 2022, 9:56 am

Post by DrSpoke »

Hello, just wondering in case, in the future, one day.....
Do you also welcome solos read in English by non natives - clearly read, but with some words pronounced incorrectly? Or should I always stick to contributing sections to other BC's projects?
Thank you
SowasVon
Posts: 202
Joined: January 24th, 2022, 5:00 pm

Post by SowasVon »

Based on what I've seen so far, they totally do welcome them.
In fact, as long as you keep the technical specs and there is nothing like loud background noise in your recording, you should have zero problems even with a clearly foreign-accented recording or whole solo.

But you can keep from mispronouncing words by e.g. using forvo.com (ever-growing collection of pronunciations by native speakers upon the request of other users - they've been going since the 2000s and a whoooole lot of words and names are included already).
"You're on Librivox? Pffft. You just like to hear yourself talk."
"Yuuuup." :mrgreen:
Availle
LibriVox Admin Team
Posts: 22445
Joined: August 1st, 2009, 11:30 pm
Contact:

Post by Availle »

You may record in any language you're comfortable recording in. ;-)

We do have the requirement for non-native recordings to be "understandable by a native speaker".
So, if pronunciation or intonation are a bit off, or you have an accent, in general that's fine for us.

Record away! ;-)
Cheers, Ava.
Resident witch of LibriVox, channelling
Granny Weatherwax: "I ain't Nice."

--
AvailleAudio.com
DrSpoke
Posts: 1045
Joined: January 12th, 2022, 9:56 am

Post by DrSpoke »

Many thanks SowasVon and Ava!
If I end up recording more than a few solos in English I'll call them my A bit off series!
All the best and good night for those this side of the Atlantic!
Post Reply