[COMPLETE][español]Memorias de un vagón de ferrocarril, por Eduardo Zamacois - tg

Solo or group recordings that are finished and fully available for listeners
Post Reply
Dulcamara
Posts: 7566
Joined: December 23rd, 2020, 1:14 pm
Location: Barataria

Post by Dulcamara »

Thegirls03 wrote: October 17th, 2022, 7:54 pm Hola Verlina,

Aqui esta la seccion 29


https://librivox.org/uploads/triciag/memoriasvagon_29_zamacois_128kb.mp3(18:08)

Dejame saber si debo arreglar algo.

Gracias,
Gladys
Hola, Gladys.

Hay solamente dos detalles respecto a esta sección.
~ 11:14 escucho "De despecho y cólera rompí a llorar y transitado de tristeza pasé la noche..." El texto es "transido".

~ 11:39, Después de "Qué sabes tú de los buenos ratos que te esperan aún?" hay una pausa de tres segundos que se siente un poquitín larga. Librivox nos pide un máximo de dos segundos para las pausas dentro de los textos.

Nuevamente, muchas gracias.

Le he tomado tanto cariño a esta historia que no pude esperar a que se grabaran los últimos capítulos y ya la leí hasta el final. :D

Jasna
Jasna

Second to the right and then straight on till morning.
Thegirls03
Posts: 22
Joined: April 19th, 2022, 7:10 pm

Post by Thegirls03 »

Dulcamara wrote: October 20th, 2022, 1:42 am
Thegirls03 wrote: October 17th, 2022, 7:54 pm Hola Verlina,

Aqui esta la seccion 29


https://librivox.org/uploads/triciag/memoriasvagon_29_zamacois_128kb.mp3(18:08)

Dejame saber si debo arreglar algo.

Gracias,
Gladys
Hola, Gladys.

Hay solamente dos detalles respecto a esta sección.
~ 11:14 escucho "De despecho y cólera rompí a llorar y transitado de tristeza pasé la noche..." El texto es "transido".

~ 11:39, Después de "Qué sabes tú de los buenos ratos que te esperan aún?" hay una pausa de tres segundos que se siente un poquitín larga. Librivox nos pide un máximo de dos segundos para las pausas dentro de los textos.

Nuevamente, muchas gracias.

Le he tomado tanto cariño a esta historia que no pude esperar a que se grabaran los últimos capítulos y ya la leí hasta el final. :D

Jasna
Perfecto. Hago esos arreglos y te lo envío de nuevo.
A mi también me encanta esa historia. Este vagón es tan narcisista como cualquiera de nosotros 😅
Gracias,
Gladys
Thegirls03
Posts: 22
Joined: April 19th, 2022, 7:10 pm

Post by Thegirls03 »

Thegirls03 wrote: October 20th, 2022, 5:51 am
Dulcamara wrote: October 20th, 2022, 1:42 am
Thegirls03 wrote: October 17th, 2022, 7:54 pm Hola Verlina,

Aqui esta la seccion 29


https://librivox.org/uploads/triciag/memoriasvagon_29_zamacois_128kb.mp3(18:08)

Dejame saber si debo arreglar algo.

Gracias,
Gladys
Hola, Gladys.

Hay solamente dos detalles respecto a esta sección.
~ 11:14 escucho "De despecho y cólera rompí a llorar y transitado de tristeza pasé la noche..." El texto es "transido".

~ 11:39, Después de "Qué sabes tú de los buenos ratos que te esperan aún?" hay una pausa de tres segundos que se siente un poquitín larga. Librivox nos pide un máximo de dos segundos para las pausas dentro de los textos.

Nuevamente, muchas gracias.

Le he tomado tanto cariño a esta historia que no pude esperar a que se grabaran los últimos capítulos y ya la leí hasta el final. :D

Jasna
Perfecto. Hago esos arreglos y te lo envío de nuevo.
A mi también me encanta esa historia. Este vagón es tan narcisista como cualquiera de nosotros 😅
Gracias,
Gladys
Hola Jasna,

Hice los dos arreglos que sugeriste. Dejame saber si debo hacer algo mas.

https://librivox.org/uploads/triciag/memoriasvagon_29_zamacois_128kb.mp3 (18:04)

Pases un bonito fin de semana,

Gladys
Dulcamara
Posts: 7566
Joined: December 23rd, 2020, 1:14 pm
Location: Barataria

Post by Dulcamara »

Thegirls03 wrote: October 21st, 2022, 7:39 pm Hola Jasna,

Hice los dos arreglos que sugeriste. Dejame saber si debo hacer algo mas.

https://librivox.org/uploads/triciag/memoriasvagon_29_zamacois_128kb.mp3 (18:04)

Pases un bonito fin de semana,

Gladys
Hola, Gladys:

La sección 29 está PL OK. Muchas gracias! :9:

Que disfrutes un buen fin de semana tú también.

Jasna
Jasna

Second to the right and then straight on till morning.
vviera
Posts: 3611
Joined: August 31st, 2021, 11:58 am
Location: Las Cruces, New Mexico, USA
Contact:

Post by vviera »

Saludos, colegas. Vencieron las secciones 20 y 21. Vuelven a estar disponibles para quien quiera leerlas.

Gracias,
Verlina
Waiting for a clever signature line to occur to me.

Cheers, VERLA
sheilamarr
Posts: 22
Joined: November 2nd, 2021, 6:41 pm

Post by sheilamarr »

Hola! no me queda mas que pedir disculpas por la tardanza y reconocer que aunque me gusta colaborar debo dejar el espacio a quienes tienen mas tiempo para hacerlo.
Dejo el link de la grabaciones por si todavía les sirve.

Saludos y gracias

https://librivox.org/uploads/triciag/memoriasvagon_19_zamacois_parte_1.mp3 min 24:36
https://librivox.org/uploads/triciag/memoriasvagon_19_zamacois_parte_2.mp3 min 19:41
vviera
Posts: 3611
Joined: August 31st, 2021, 11:58 am
Location: Las Cruces, New Mexico, USA
Contact:

Post by vviera »

sheilamarr wrote: October 28th, 2022, 12:32 pm Hola! no me queda mas que pedir disculpas por la tardanza y reconocer que aunque me gusta colaborar debo dejar el espacio a quienes tienen mas tiempo para hacerlo.
Dejo el link de la grabaciones por si todavía les sirve.

Saludos y gracias

https://librivox.org/uploads/triciag/memoriasvagon_19_zamacois_parte_1.mp3 min 24:36
https://librivox.org/uploads/triciag/memoriasvagon_19_zamacois_parte_2.mp3 min 19:41
Saludos, Sheila - Qué bien, las he puesto en la VM para Jasna.

Recuerda en el futuro que siempre se usa el número de la sección para el nombre de archivo. En este caso, secciones 20 y 21, no 19/1 y 19/2.

Gracias por tu colaboración.

Verlina
Waiting for a clever signature line to occur to me.

Cheers, VERLA
Dulcamara
Posts: 7566
Joined: December 23rd, 2020, 1:14 pm
Location: Barataria

Post by Dulcamara »

sheilamarr wrote: October 28th, 2022, 12:32 pm Hola! no me queda mas que pedir disculpas por la tardanza y reconocer que aunque me gusta colaborar debo dejar el espacio a quienes tienen mas tiempo para hacerlo.
Dejo el link de la grabaciones por si todavía les sirve.

Saludos y gracias

https://librivox.org/uploads/triciag/memoriasvagon_19_zamacois_parte_1.mp3 min 24:36
https://librivox.org/uploads/triciag/memoriasvagon_19_zamacois_parte_2.mp3 min 19:41
Hola,la sección 20 está PL OK. Solamente hace falta cambiar el nombre del archivo como indicó Verlina.

saludos,
Jasna
Jasna

Second to the right and then straight on till morning.
sheilamarr
Posts: 22
Joined: November 2nd, 2021, 6:41 pm

Post by sheilamarr »

Dulcamara wrote: October 28th, 2022, 1:55 pm
sheilamarr wrote: October 28th, 2022, 12:32 pm Hola! no me queda mas que pedir disculpas por la tardanza y reconocer que aunque me gusta colaborar debo dejar el espacio a quienes tienen mas tiempo para hacerlo.
Dejo el link de la grabaciones por si todavía les sirve.

Saludos y gracias

https://librivox.org/uploads/triciag/memoriasvagon_19_zamacois_parte_1.mp3 min 24:36
https://librivox.org/uploads/triciag/memoriasvagon_19_zamacois_parte_2.mp3 min 19:41
Hola,la sección 20 está PL OK. Solamente hace falta cambiar el nombre del archivo como indicó Verlina.

saludos,
Jasna
Hola Verlina y Jasna

Cambie lo nombre de archivo como lo solicitaron.
Espero que todo esté bien.

Gracias,

Sheila

https://librivox.org/uploads/triciag/memoriasvagon_20_zamacois_parte_1.mp3
https://librivox.org/uploads/triciag/memoriasvagon_21_zamacois_parte_2.mp3
vviera
Posts: 3611
Joined: August 31st, 2021, 11:58 am
Location: Las Cruces, New Mexico, USA
Contact:

Post by vviera »

sheilamarr wrote: October 28th, 2022, 6:36 pm
Dulcamara wrote: October 28th, 2022, 1:55 pm
sheilamarr wrote: October 28th, 2022, 12:32 pm Hola! no me queda mas que pedir disculpas por la tardanza y reconocer que aunque me gusta colaborar debo dejar el espacio a quienes tienen mas tiempo para hacerlo.
Dejo el link de la grabaciones por si todavía les sirve.

Saludos y gracias

https://librivox.org/uploads/triciag/memoriasvagon_19_zamacois_parte_1.mp3 min 24:36
https://librivox.org/uploads/triciag/memoriasvagon_19_zamacois_parte_2.mp3 min 19:41
Hola,la sección 20 está PL OK. Solamente hace falta cambiar el nombre del archivo como indicó Verlina.

saludos,
Jasna
Hola Verlina y Jasna

Cambie lo nombre de archivo como lo solicitaron.
Espero que todo esté bien.

Gracias,

Sheila

https://librivox.org/uploads/triciag/memoriasvagon_20_zamacois_parte_1.mp3
https://librivox.org/uploads/triciag/memoriasvagon_21_zamacois_parte_2.mp3
Jasna - estos enlaces están ahora en la VM tal y como son. Favor de revisar la 21.

Sheila - no vuelvas a cambiarlos, pero para el futuro, nota que nunca se incluye nada más que el número de sección, y no un número de capítulo ni parte. Voy a pedir que la MC cambie los enlaces cuando haga la catalogización de la obra, así que, por favor, no hagas ningún cambio más.

Gracias, Verlina
Waiting for a clever signature line to occur to me.

Cheers, VERLA
Dulcamara
Posts: 7566
Joined: December 23rd, 2020, 1:14 pm
Location: Barataria

Post by Dulcamara »

sheilamarr wrote: October 28th, 2022, 12:32 pm Hola! no me queda mas que pedir disculpas por la tardanza y reconocer que aunque me gusta colaborar debo dejar el espacio a quienes tienen mas tiempo para hacerlo.
Dejo el link de la grabaciones por si todavía les sirve.

Saludos y gracias

https://librivox.org/uploads/triciag/memoriasvagon_19_zamacois_parte_1.mp3 min 24:36
https://librivox.org/uploads/triciag/memoriasvagon_19_zamacois_parte_2.mp3 min 19:41
Muchas gracias, Sheila. el Cap. 19 está PL OK. :D
Jasna

Second to the right and then straight on till morning.
didacdelpino
Posts: 32
Joined: August 6th, 2022, 6:58 am
Location: Catalunya

Post by didacdelpino »

Hola, Verlina
Parece que ya acabamos!!!
Si no hay incoveniente me puedes reservar el último capítulo, la sección 31?? Ya la tengo grabada! Sólo me queda editarla.
Un abrazo para tí y para Jasna!
Dídac
vviera
Posts: 3611
Joined: August 31st, 2021, 11:58 am
Location: Las Cruces, New Mexico, USA
Contact:

Post by vviera »

didacdelpino wrote: November 2nd, 2022, 11:44 am Hola, Verlina
Parece que ya acabamos!!!
Si no hay incoveniente me puedes reservar el último capítulo, la sección 31?? Ya la tengo grabada! Sólo me queda editarla.
Un abrazo para tí y para Jasna!
Dídac
Qué bien :D :D :D Te la asigné.
Verlina
Waiting for a clever signature line to occur to me.

Cheers, VERLA
didacdelpino
Posts: 32
Joined: August 6th, 2022, 6:58 am
Location: Catalunya

Post by didacdelpino »

Hola, Verlina y Jasna!
Aquí la sección 31 y último capítulo:
https://librivox.org/uploads/triciag/memoriasvagon_31_zamacois_128kb.mp3
19:09

Una bonita imagen sobre el paso al retiro después de una vida laboral activa. Un libro excelente con muchas reflexiones muy interesantes sobre la vida. Todo un gozo en haber podido colaborar en su lectura.

Jasna, ya me dirás si hay algo a rectificar.

Saludos,
Dídac
Dulcamara
Posts: 7566
Joined: December 23rd, 2020, 1:14 pm
Location: Barataria

Post by Dulcamara »

Muchas gracias, Dídac.
Jasna

Second to the right and then straight on till morning.
Post Reply