[COMPLETE] Orlando Furioso (canti da 5 a 12) - kaz
Pier,
oltre al caldo (con finestre aperte e rumorosi ventilatori al seguito),
si sono aggiunti i vicini restauratori di appartamenti (mazzate ai muri etc etc...)
Ti chiedo per cortesia ancora un momento di paziensa per le parti di Olimpia che ancora mancano.
Cerchero' di sfruttare le serate, sperando che non vadano avanti troppo oltre l'orario teoricamente consentito.
Teoricamente non mi dovrebbero mancare troppi minuti di registrazione.
Emanuela
oltre al caldo (con finestre aperte e rumorosi ventilatori al seguito),
si sono aggiunti i vicini restauratori di appartamenti (mazzate ai muri etc etc...)
Ti chiedo per cortesia ancora un momento di paziensa per le parti di Olimpia che ancora mancano.
Cerchero' di sfruttare le serate, sperando che non vadano avanti troppo oltre l'orario teoricamente consentito.
Teoricamente non mi dovrebbero mancare troppi minuti di registrazione.
Emanuela
Do. Or do not. There is no try.
-
- Posts: 3097
- Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
- Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
- Contact:
Nessun problema Emanuela, prendi il tempo che ti serve. non c'è particolare fretta perché abbiamo anche altri ruoli che devono essere completati o addirittura assegnati.
Anch'io ho avuto problemi di ristrutturazioni in appartamenti vicini: terribile per le registrazioni!
Pier
Anch'io ho avuto problemi di ristrutturazioni in appartamenti vicini: terribile per le registrazioni!
Pier
Eccola
Pier abbi pieta' di un'attrice sonora dilettante.
Ho cercato di interpretare un pochino, ma mi sembra solo tanto lamentosa....
Ohime'!!!
Canto Decimo
https://librivox.org/uploads/kazbek/orlandofurioso_olimpia_10.mp3
durata 3:29
Canto Undicesimo
https://librivox.org/uploads/kazbek/orlandofurioso_olimpia_11.mp3
durata 0:55
Attendo impressioni
Emanuela
Pier abbi pieta' di un'attrice sonora dilettante.
Ho cercato di interpretare un pochino, ma mi sembra solo tanto lamentosa....
Ohime'!!!
Canto Decimo
https://librivox.org/uploads/kazbek/orlandofurioso_olimpia_10.mp3
durata 3:29
Canto Undicesimo
https://librivox.org/uploads/kazbek/orlandofurioso_olimpia_11.mp3
durata 0:55
Attendo impressioni
Emanuela
Do. Or do not. There is no try.
-
- Posts: 3097
- Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
- Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
- Contact:
Ben venga la tua registrazione Emanuela.
Ieri sono risultato positivo al Covid (niente di che, un po' di raffreddore e , purtroppo, abbassamento di voce...).
Così avrò tempo e potrò concentrarmi con particolare attenzione e cattiveria ( ) sulla tua registrazione!
Scherzi a parte, , credo che lamentosa non sia, probabilmente, la tua interpretazione ma proprio la parte di Olimpia!
Pier
Auguri Pier, passata anche io con 1 giornata di tracheite e debolezzaIunta4Ios wrote: ↑July 15th, 2022, 10:01 amBen venga la tua registrazione Emanuela.
Ieri sono risultato positivo al Covid (niente di che, un po' di raffreddore e , purtroppo, abbassamento di voce...).
Così avrò tempo e potrò concentrarmi con particolare attenzione e cattiveria ( ) sulla tua registrazione!
Scherzi a parte, , credo che lamentosa non sia, probabilmente, la tua interpretazione ma proprio la parte di Olimpia!
Pier
Sabina
-
- Posts: 3097
- Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
- Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
- Contact:
Molto bene Emanuela!Eysiss wrote: ↑July 15th, 2022, 9:46 am Canto Decimo
https://librivox.org/uploads/kazbek/orlandofurioso_olimpia_10.mp3
durata 3:29
Canto Undicesimo
https://librivox.org/uploads/kazbek/orlandofurioso_olimpia_11.mp3
durata 0:55
Attendo impressioni
Emanuela
la registrazione è chiara e ben riuscita. Aggiungo, visto che me lo chiedi, che a me la tua interpretazione è piaciuta. Se può sembrare nel canto decimo in qualche verso un po' "lagnosa", come sospettavo la cosa è proprio insita nel testo e dipende dal carattere di Olimpia e dal modo in cui sono raccontate le tragiche vicende del personaggio. Mi semba invece però che la tua lettura di questi passi difficili sia comunque vivace ed atta a tener desta l'attenzione del lettore, che credo sia la cosa più importante in questo lungo poema.
Potrebbero essere OK le due sezioni, però, per il "nostro" amore di precisione nella corrispondenza al testo, ti prego di verificare questi punti del canto 10, anche se non modificano il significato e potrebbero quindi comunque essere accettati:
A 38 s ottava 27, 5 riga: letto “maledetto giorno”; scritto “maladetto giorno”.
A 52 s ottava 28 , 1 riga: letto “veggo”; scritto “veggio”.
A 1:22 m ottava29, seconda riga: letto “quei boschi”; scritto “questi boschi”.
Il canto 11 invece già sicuramente PL O.K.
Pier
Eccomi.
questo il file corretto , spero sia ok
https://librivox.org/uploads/kazbek/orlandofurioso_olimpia_10.mp3
durata 30:30
Emanuela
questo il file corretto , spero sia ok
https://librivox.org/uploads/kazbek/orlandofurioso_olimpia_10.mp3
durata 30:30
Emanuela
Do. Or do not. There is no try.
-
- Posts: 3097
- Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
- Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
- Contact:
Grazie Emanuela! Controllo al più presto.Eysiss wrote: ↑July 29th, 2022, 9:50 am Eccomi.
questo il file corretto , spero sia ok
https://librivox.org/uploads/kazbek/orlandofurioso_olimpia_10.mp3
durata 30:30
Emanuela
Pier
-
- Posts: 3097
- Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
- Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
- Contact:
Perfetto Emanuela!Eysiss wrote: ↑July 29th, 2022, 9:50 am Eccomi.
questo il file corretto , spero sia ok
https://librivox.org/uploads/kazbek/orlandofurioso_olimpia_10.mp3
durata 30:30
Emanuela
PL O.K.
Pier