Hola, Esther,
Aqui estan mis notas de revision de la seccion 01, Lispeth:
En los primeros segundos de grabacion,al comenzar la intro., el volumen esta muy bajo. Lo tecnico no es lo mio pero imagino que con la magia de Audacity lo puedes solucionar, o quiza podrias grabar la intro de nuevo.
Aparte de lo anterior, te invito a escuchar la seccion ya que a lo largo de la grabacion se notan cambios de volumen bastante marcados (alrededor de los minutos 5,7,9 y 11). Esto no interfiere para nada con la comprension y la lectura se entiende muy bien, aunque tales subidas y bajadas en el volumen tal vez pudieran distraer o desconcertar un poco al auditor. Como te decia, lo tecnico lo no es lo mio y pudieran deberse a haber grabado en distintas ocasiones, o haber variado la posicion del microfono o tu distancia de el, o tal vez es algo relacionado con la opcion "normalizar" en Audacity. La decision es tuya, puedes dejar la grabacion como esta ( excepto que hay que arreglar lo de la intro) y no pasa nada, o tal vez desees grabar de nuevo.
Hay un foro en el que los lectores plantean consultas e intercambian recomendaciones, no se si lo has visto. Te dejo el enlace porque podria ser util: viewtopic.php?f=23&t=872
(Si hace falta una mano con el ingles, me dices y no hay problema.)
Muchas gracias por tu entusiasta trabajo, estimada amiga. Espero que este 2022 sigamos liberando muchos libros mas!
Saludos cordiales,
Jasna