Grazie, Alexander!
Michael
Grazie, Alexander!
francescosardegna wrote: ↑November 2nd, 2021, 10:05 am Vorrei leggere "Altera donna et gentil per natura" di Giovanni Dondi dell'Orologio.
Ciao Francesco e Pier,
Penso anch'io che sia una contrazione di "che ha" e quindi andrebbe letto con la c dura (come candela). Complimenti comunque a chi ha letto questo difficile testo!Eysiss wrote: ↑November 3rd, 2021, 11:15 am Buona sera.
Ho una domanda per Michael e Pier.
HandmadePSK ha interpretato la poesia molto bene oserei dire, e sostanzialmente non vi e' nulla da eccepire.
Ma poiche' amiamo il confronto dialettico vi chiedo di voler verificare questo:
a 3:34,65 a meta' della seconda pagina vi e' la frase :
"Tal, ciò c’ha colto, lassa, e tal percuote."
HandmadePSK ha letto "c'ha" come contrazione di "ci ha" (con la "c" di ciliegia/cherry)
Ma a mio avviso diverso e' se la contrazione e' "che ha" (in tal caso andrebbe letta con la c di candela/candle).
....
Emanuela
Grazie 1000, Pier!
Sono d'accordo con Emanuela. È un piccolo dettaglio, ma cambia il significato della frase, quindi consiglierei di correggerla per perfezionare questa lettura chiara ed espressiva.Eysiss wrote: ↑November 3rd, 2021, 11:15 am a 3:34,65 a meta' della seconda pagina vi e' la frase :
"Tal, ciò c’ha colto, lassa, e tal percuote."
HandmadePSK ha letto "c'ha" come contrazione di "ci ha" (con la "c" di ciliegia/cherry)
Ma a mio avviso diverso e' se la contrazione e' "che ha" (in tal caso andrebbe letta con la c di candela/candle).
Senza dubbio! Grazie, Alexander.
Dunque per cortesia AlexanderHandmadePSK wrote: ↑November 2nd, 2021, 8:19 am
Sezione 72:
https://librivox.org/uploads/kazbek/antologia1_72_128kb.mp3
Certamente!
francescosardegna wrote: ↑November 6th, 2021, 11:22 am ecco la mia lettura di 'Altera donna et gentil per natura' di Giovanni Dondi dell'Orologio :
Grazie, Francesco e Pier!
Francesco due cose.francescosardegna wrote: ↑November 6th, 2021, 11:22 am Buonasera a tutti,
ecco la mia lettura di 'Altera donna et gentil per natura' di Giovanni Dondi dell'Orologio :
Francesco
Pier, per cortesia verifica se vuoi cambiare a 0:54 , 13a riga