[RUSSIAN] Народные русские сказки А. Н. Афанасьева, Выпуск 3 (Russian Fairy Tales)-mas

kristinashupols · Post by **kristinashupols** » October 14th, 2021, 1:45 pm

Здравствуйте! Можно прочитать секцию 19?

Post by **Kazbek** » October 14th, 2021, 5:23 pm

kristinashupols wrote: ↑October 14th, 2021, 1:45 pm Здравствуйте! Можно прочитать секцию 19?

Здравствуйте, и добро пожаловать на Либривокс!

Так как это будет ваша первая запись, пожалуйста, дайте мне знать, под каким именем или псевдонимом вы желали бы фигурировать в каталоге.

Мы настоятельно рекомендуем новым участникам начинать с одноминутного теста. Цель этого теста - проверить, что технические параметры вашей программы настроены в соответствии с нормами Либривокс, и дать вам возможность подстроить их, до того, как вы начнете записывать свою первую заявку. Вот инструкции теста (на английском):

https://wiki.librivox.org/index.php/1-Minute_Test

Если вы предпочитаете, у нас есть также русский вариант текста для теста:

Петрушка и Пульчинелла потратили прошлую субботу записывая прекрасную пьесу для ЛибриВокс. К сожалению, после проверки их записи, слушательница Снегурочка сообщила на форуме, что на записи ничего не слышно, так как это была пантомима. Вы слушаете проверочную запись, которую сделал(а) ВАШЕ ИМЯ. Если б это была настоящая запись для ЛибриВокс, это был бы опубликованный текст, являющийся общественным достоянием, и, наверное, весьма интересный.

Пока что, я отмечу вашу заявку в колонке Notes "волшебного окошка".

Также: напоминаю, что мы читаем только по изданию, указанному в инструкциях над "волшебным окошком".

Миша

Post by **Kazbek** » October 14th, 2021, 8:27 pm

HannaPonomarenko wrote: ↑October 13th, 2021, 1:49 am Хорошо, Миша) Буду терпеливо ждать.

Аня, здравствуйте! Спасибо за долготерпение.

Вы замечательно справляетесь в этим наречием. PL OK!

Миша

HannaPonomarenko · Post by **HannaPonomarenko** » October 15th, 2021, 2:50 am

Спасибо, Миша

HannaPonomarenko · Post by **HannaPonomarenko** » October 17th, 2021, 8:49 am

Миша, можно я прочитаю секцию 7?
На с.29 6-я строка сверху последнее слово правильно написано? Проверьте, пожалуйста. Имеется "галинка", но мне кажется, д.б. "гилынка" или "гилинка".

Спасибо

Post by **Kazbek** » October 17th, 2021, 10:47 am

HannaPonomarenko wrote: ↑October 17th, 2021, 8:49 am Миша, можно я прочитаю секцию 7?
На с.29 6-я строка сверху последнее слово правильно написано? Проверьте, пожалуйста. Имеется "галинка", но мне кажется, д.б. "гилынка" или "гилинка".

Конечно, Аня, спасибо! Догадываюсь, что вам пришло в голову соотнести "галинка" с украинским словом "гілка". Если бы польское слово "gałąź" в сноске было пропечатано лучше, вы бы смогли соотнести галинку с украинским "галузь".

Миша

HannaPonomarenko · October 17th, 2021, 11:09 am

Ууу, спасибо)

LenaSukhaya · Post by **LenaSukhaya** » December 11th, 2021, 1:08 am

Медведь готов https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/russianfairytales3_17_afanasyev_128kb.mp3 [02:25]

Post by **Kazbek** » December 13th, 2021, 10:06 pm

LenaSukhaya wrote: ↑December 11th, 2021, 1:08 am Медведь готов https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/russianfairytales3_17_afanasyev_128kb.mp3 [02:25]

Спасибо, Лена! PL OK.

Миша

LenaSukhaya · Post by **LenaSukhaya** » December 14th, 2021, 4:11 am

Спасибо, Миша!

HannaPonomarenko · December 14th, 2021, 10:47 am

Добрый день! Секция 7 готова к проверке.
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/russianfairytales3_07_afanasyev_128kb.mp3 7:31
Спасибо

Post by **Kazbek** » December 15th, 2021, 9:31 pm

HannaPonomarenko wrote: ↑December 14th, 2021, 10:47 am Добрый день! Секция 7 готова к проверке.

Здравствуйте, Аня! Спасибо, скоро послушаю.

Миша

Post by **Kazbek** » December 16th, 2021, 9:24 pm

HannaPonomarenko wrote: ↑December 14th, 2021, 10:47 am Добрый день! Секция 7 готова к проверке.

PL OK!

Миша

HannaPonomarenko · December 17th, 2021, 1:42 am

Еее)

Помню, что хотела до конца года сделать все 10 сказок, получилось 6. До выхода своего на работу постараюсь успеть оставшиеся)

Спасибо

Post by **Kazbek** » December 20th, 2021, 9:17 pm

HannaPonomarenko wrote: ↑December 17th, 2021, 1:42 am Помню, что хотела до конца года сделать все 10 сказок, получилось 6. До выхода своего на работу постараюсь успеть оставшиеся)

Спасибо, Аня! Они будут вас терпеливо ждать.

Миша