PL note:
Again, it's a great pleasure to appreciate the beautiful readings by KevinS, which is always perfect to me. My feedback on this 18:41 recording for Section-70:
5:31 - 5:33 “Nous aurons la guerre—nous aurons la guerre,” was read once while in the text is twice of "nous aurons la guerre,”
If we are extremely critical of the French part, please someone who knows French listen to this part for sure.
6:28 - 6:25 spoken by Guy de Maupassant:—
“Quand je songe seulement à ce mot ‘la guerre’ il me vient un effarement, comme si l’on me parlait de sorcellerie, d’inquisition, d’une chose lontaine, finie, abominable, contre nature”.
Since I know no French, I can say nothing other than "your French pronunciations sound very much French to me".
Regards,
Jessie