COMPLETE Fairy tales -rap

pvmg · Post by **pvmg** » March 3rd, 2021, 5:41 am

SOLO [GREEK] Danish Tales Selected from Andersen
This project is complete and all audio files can be found in the catalogue: https://librivox.org/danish-tales-by-hans-christian-andersen/

Danish Tales Selected from Andersen , by Andersen (1805 - 1875)

(Summary by )

Source text (please read only from this text!): http://www.gutenberg.org/ebooks/31450

Target completion date: 2021-06-30

Prooflistening level: Standard
Prospective PLs, please see the Guide for Proof-listeners.

IMPORTANT - soloist, please note: in order to limit the number of languishing projects on our server, we ask that you post an update at least once a month in your project thread, even if you haven't recorded anything. If we don't hear from you for three months, your project may be opened up to a group project if a Book Coordinator is found. Files you have completed will be used in this project. If you haven't recorded anything yet, your project will be removed from the forum (contact any admin to see if it can be re-instated).

Please don't download or listen to files belonging to projects in process unless you are the BC or PL. Our servers are not set up to handle the greater volume of traffic. Please wait until the project has been completed. Thanks!

Magic Window:

BC Admin
========================================
This paragraph is temporary and will be replaced by the MC with the list of sections and reader (Magic Window) once this project is in the admin system.

========================================

Genres for the project:

Keywords that describe the book:

========================================

LibriVox recording settings: mono (1 channel), 44100 Hz sample rate, 128 kbps constant bit rate MP3. See the Tech Specs

Intro to recording:
Leave 0.5 to 1 second of silence at the beginning.

For the first section, say:

"Section (or Chapter) # of Danish Tales Selected from Andersen . This is a LibriVox recording. All LibriVox recordings are in the public domain. For more information or to volunteer, please visit librivox.org." [Optional: "Read by your name."] " Danish Tales Selected from Andersen , by Andersen. Section Title."

For the second and subsequent sections, you may use the shortened intro if you wish:

"Section (or Chapter) # of Danish Tales Selected from Andersen , by Andersen. This LibriVox recording is in the public domain." [Optional: "Read by your name."] "Section Title."

End of recording:
Say:

"End of section (or chapter) #." [Optional, and if not stated in the intro: "Read by your name, city, date."]

If you are recording the final section of the book, add:

"End of Danish Tales Selected from Andersen , by Andersen."

Leave 5 seconds of silence at the end.

Filename: danishtales_##_andersen_128kb.mp3 where ## is the section number. (e.g. danishtales_01_andersen_128kb.mp3)

Upload to the LibriVox Uploader: https://librivox.org/login/uploader

MC to select: Rapunzelina

Copy and paste the file link generated by the uploader into the relevant Listen URL field in the Section Compiler, enter the duration in the Notes field, and post in this thread to let your PL and MC know that you have uploaded a file. You may also post the file link in the thread.

Post by **Rapunzelina** » March 3rd, 2021, 6:24 am

Ενδιαφέρον! Θα ετοιμάσω το μαγικό παράθυρο.

Post by **Rapunzelina** » March 3rd, 2021, 7:06 am

Αντιγράφω εδώ την εισαγωγή κτλ στα Ελληνικά:

START of recording (Intro):

"Κεφάλαιο # από τα Παραμύθια Δανικά, εκ των του Ανδερσεν, σε μετάφραση Δημητρίου Βικέλα. Αυτή είναι μια ηχογράφηση του Λίμπριβοξ. Όλες οι ηχογραφήσεις του Λίμπριβοξ ανήκουν στη δημόσια κυριότητα. Για περισσότερες πληροφορίες ή για να συμμετέχετε εθελοντικά, επισκεφτείτε το librivox (τελεία) org. "
If you wish, say:
"Διαβάζει ο/η [όνομα/ψευδώνυμο]"
Say:
"[Τίτλος κεφαλαίου]"

For the second and all subsequent sections, you may optionally use the shortened form of this intro disclaimer:

"Κεφάλαιο # από τα Παραμύθια Δανικά, εκ των του Ανδερσεν. Αυτή η ηχογράφηση του Λίμπριβοξ ανήκει στη δημόσια κυριότητα."
If you wish, say:
"Διαβάζει ο/η [όνομα/ψευδώνυμο]"
Only if applicable, say:
"[Τίτλος κεφαλαίου]"

END of recording:

At the end of the section, say:
"Τέλος # κεφαλαίου"
At the end of the book, say (in addition):
"Τέλος των Παραμυθιών Δανικών, εκ των του Ανδερσεν, σε μετάφραση Δημητρίου Βικέλα. "

There should be ~5 seconds silence at the end of the recording.

Post by **Rapunzelina** » March 3rd, 2021, 7:10 am

Πιστεύω τώρα που εγκλιματίστηκες θα μπορείς να συμπληρώνεις το μαγικό παράθυρο, εδώ έχει οδηγίες: https://wiki.librivox.org/index.php?title=Soloists:_How_to_update_the_Magic_Window

Αρχικά θα χρειαστείς το δικό σου κωδικό για να μπαίνεις από το λινκ "BC Admin" κάτω από το παράθυρο. Ακολούθησε τις οδηγίες εδώ για να δημιουργήσεις τον κωδικό: Accessing the System – First Time Login https://wiki.librivox.org/index.php?title=Soloists:_How_to_update_the_Magic_Window#Accessing_the_System_.E2.80.93_First_Time_Login

pvmg · Post by **pvmg** » March 13th, 2021, 9:52 am

Εδώ είναι Σάββατο βράδυ και είμαστε ακόμα σε καραντίνα.
Άκουσα τα κομμάτια που έγραψα αλλά για σιγουριά σε παρακαλώ θα μπορούσες να τα ελέγξεις και εσύ;

Post by **Rapunzelina** » March 13th, 2021, 10:40 am

Ναι, φυσικά! Μέσα στις επόμενες μέρες. Και μπράβο για την πρόοδο

Κι εδώ ακόμη lock down...

Post by **Rapunzelina** » March 15th, 2021, 4:42 pm

Μου χάρισες μια υπέροχη βραδιά παραμυθιού

Τα έχω σημειώσει όλα ως PL OK στο μαγικό παράθυρο, έχω μόνο να αναφέρω μια διαφορά με το κείμενο σε περίπτωση που θέλεις να κάνεις τη διόρθωση (επιλογή σου), στο δεύτερο παραμύθι (το ασχημόπαπο) στο 8:17, το κείμενο είναι "Το κάτω κάτω, επρόσθεσεν, είναι αγόρι και δεν πειράζει."

pvmg · Post by **pvmg** » March 16th, 2021, 10:44 am

Τι γλυκιά που είσαι!!!

Εγώ σ' ευχαριστώ για την βοήθειά σου σε όλα!!!
Διόρθωσα το 2ο κεφάλαιο και ανέβασα και τα τελευταία δύο.
Τώρα προσπαθώ να φτιάξω εξώφυλλο....θέλω λίγο χρόνο
Καλή συνέχεια

Post by **Rapunzelina** » March 16th, 2021, 11:31 am

Απλά να πω, μην νιώθεις υποχρεωμένη να κάνεις εξώφυλλο. Αν είναι κάτι που θέλεις φυσικά, αλλά όχι από υποχρέωση

Post by **Rapunzelina** » March 16th, 2021, 3:01 pm

PL OK και για τα δυο τελευταία παραμύθια!

Το τελευταίο αν και είχε αρκετούς θανάτους, ήταν ξεκαρδιστικό και πολύ πετυχημένος ο τρόπος που εξιστορείς τα παραμύθια!

Θα μπορέσεις να ετοιμάσεις ένα μικρό κειμενάκι ως παρουσίαση/περίληψη του βιβλίου; Και μια πρόταση αρκεί, ή όσο θέλεις.

Συγχαρητήρια για την ολοκλήρωση!

pvmg · Post by **pvmg** » March 18th, 2021, 3:19 am

Σηκώνω τα χέρια ψηλά.
Ήθελα να κάνω εξώφυλλο αλλά δε μου βγαίνει.

Οι εικόνες μου βγαίνουν μικρές και δεν ταιριάζουν στο πρότυπο.
Οκ ... ας το αναλάβει άλλος.... έσκασα....

Πολύ χαίρομαι που σου άρεσαν τα παραμύθια.
Τώρα το κείμενο :
Άντερσεν
γλυκιά μελαγχολία, συγκίνηση και ειλικρίνεια, είναι τα χαρακτηριστικά των παραμυθιών του.
Οι κυριότεροι ήρωες του είναι φτωχοί και αδικημένοι άνθρωποι,
που όμως έχουν ασυνήθιστα ψυχικά χαρίσματα, ευγένεια, ταλέντο, μεγαλοψυχία.
Γι' αυτό τα παιδιά γοητεύονται ακόμα και σήμερα.

Post by **Rapunzelina** » March 18th, 2021, 3:29 am

Σε ευχαριστώ για το κείμενο! Θα το προσθέσω και το πρότζεκτ θα είναι έτοιμο για τον κατάλογο!

Όσο για το εξώφυλλο, ίσως είναι κάτι που θέλει εξάσκηση. Δεν είναι και το πιο απλό πράγμα βέβαια. Γι'αυτό και είναι λίγοι αυτοί που κάνουν το δικό τους εξώφυλλο... Ποιο σχεδιαστικό πρόγραμμα χρησιμοποιείς; Ίσως με μερικές προσπάθειες βρεις τρόπο να αλλάξεις το μέγεθος κτλ. Θα είσαι πιο προετοιμασμένη την επόμενη φορά!

Post by **Rapunzelina** » March 18th, 2021, 4:18 am

Έτοιμη η σελίδα στον κατάλογο! https://librivox.org/danish-tales-by-hans-christian-andersen/

pvmg · Post by **pvmg** » March 18th, 2021, 11:04 pm

Έχω γραμμένο λάθος τον δεύτερο τίτλο, περισσεύει ένα Α (συγγνώμη): ΤΟ ΑΣΧΗΜΟΠΑΠΑΟΝ αντί ΤΟ ΑΣΧΗΜΟΠΑΠΟΝ. Προσπάθησα να το διορθώσω αλλά δεν μπορώ να μπω στο μαγικό παράθυρο. Αν είναι εύκολο διόρθωσέ το σε παρακαλώ

Post by **Rapunzelina** » March 19th, 2021, 12:06 pm

Κατάφερα να το διορθώσω. Συγνώμη που δεν το πρόσεξα νωρίτερα