[COMPLETE] Matthew, Young's Literal Translation - tg

Post by **TriciaG** » February 10th, 2021, 4:07 pm

20 PL OK!

Chapter 21:

1:52 - "who is from Nazareth of Galilee" - I hear "from the Nazareth"

6:06 - "he sent other servants more than the first" - I hear "other servants to more"

6:11 - "And at last he sent unto them his son" - I hear "he sent unto him"

7:28 - "And seeking to lay hold on him" - I hear "seeketh"

While you're in there, the volume's a bit high on this one: a bit over 93 dB.

laurencetrask · Post by **laurencetrask** » February 10th, 2021, 5:35 pm

Here is section 21, with corrections:

https://librivox.org/uploads/triciag/matthew_21_ylt_128kb.mp3

Laurence

Post by **TriciaG** » February 10th, 2021, 5:59 pm

Thanks! PL OK.

Aikenpayne · Post by **Aikenpayne** » February 12th, 2021, 8:32 pm

Good Evening all,

Herewith Matthew 27 for review and PL

https://librivox.org/uploads/triciag/matthew_27_ylt_128kb.mp3

Time: 11 Mins, 17 secs.

Sláinte,

Aiken

(Stay Safe, Everyone)

Post by **TriciaG** » February 13th, 2021, 8:16 am

Thank you! PL to come shortly...

EDIT: Nicely read! One quick PL note:
4:45 - "he delivered him up that he may be crucified" - I hear "that he might"

Aikenpayne · Post by **Aikenpayne** » February 13th, 2021, 12:01 pm

Herewith amended Chapter 27

https://librivox.org/uploads/triciag/matthew_27_ylt_128kb.mp3

Time: 11 mins, 17 secs

Many thanks for all your PLing.

Sláinte

Aiken

Post by **TriciaG** » February 13th, 2021, 12:31 pm

Thank you. Spot checked, PL OK!

BeckyWTX · Post by **BeckyWTX** » February 13th, 2021, 1:40 pm

Chapter 25: Matthew 25 uploaded
Duration 7.22.59

https://librivox.org/uploads/triciag/matthew_25_yit_128kb.mp3

Please advise of any changes or corrections needed. Thanks
BeckyWTX

Post by **TriciaG** » February 13th, 2021, 2:09 pm

Thank you!

4:03 - "Thou hadst known that I reap where I did not sow, and I gather whence I did not scatter" - I hear "Thou hadst known () I reap where I did not sow, and I gather where I did not scatter" (missing "that" and "where" in pace of "whence")

4;17 - "Take therefore from him" - I hear "Therefore take"

Picky, picky...

(By the way, the one part of the file name should be YLT, not YIT.)

KevinS · Post by **KevinS** » February 13th, 2021, 2:32 pm

Chapter 24 corrections:

https://librivox.org/uploads/triciag/matthew_24_ylt_128kb.mp3 (6:11)

Don't hold me to it, but I think I'm getting better at this.

Post by **TriciaG** » February 13th, 2021, 2:36 pm

KevinS wrote: ↑February 13th, 2021, 2:32 pm Chapter 24 corrections:

https://librivox.org/uploads/triciag/matthew_24_ylt_128kb.mp3 (6:11)

Don't hold me to it, but I think I'm getting better at this.

Oh, I'm holding you to it.

Spot PL OK. Thanks!

KevinS · Post by **KevinS** » February 13th, 2021, 2:37 pm

TriciaG wrote: ↑February 13th, 2021, 2:36 pm
KevinS wrote: ↑February 13th, 2021, 2:32 pm Chapter 24 corrections:

https://librivox.org/uploads/triciag/matthew_24_ylt_128kb.mp3 (6:11)

Don't hold me to it, but I think I'm getting better at this.
Oh, I'm holding you to it. Spot PL OK. Thanks!

Haha! I talk too much.

BeckyWTX · Post by **BeckyWTX** » February 17th, 2021, 4:42 pm

Corrected Matthew 25 submitted
Duration 7.19.93

https://librivox.org/uploads/triciag/matthew_25_ylt_128kb.mp3

Thank you for your diligence on this project. Appreciate your efforts.

BeckyWTX

Post by **TriciaG** » February 17th, 2021, 4:55 pm

Thank you - PL OK!

Marya999 · Post by **Marya999** » March 4th, 2021, 9:57 pm

12 & 13 for PL:
Y'all are fast, sheesh- sorry to hold up the bus!
https://librivox.org/uploads/triciag/matthew_12_ylt_128kb.mp3 8:00
https://librivox.org/uploads/triciag/matthew_13_ylt_128kb.mp3 8:36