COMPLETE: [SOLO-SPANISH] Cincuenta textos escogidos de Quevedo - Leni

Solo or group recordings that are finished and fully available for listeners
Epachuko
Posts: 2029
Joined: March 10th, 2018, 4:19 am

Post by Epachuko »

This project is now complete! All files can be found at https://librivox.org/cincuenta-textos-escogidos-de-francisco-de-quevedo/

50 textos escogidos de Francisco de Quevedo (1580 - 1645).


Quevedo ocupa un lugar destacadísimo en la literatura española y mundial gracias a esa "universalidad castellana del poeta del Siglo de Oro" como dijo Jorge Luis Borges. Retrató como nadie la condición humana a lo largo de su extensísima y variada producción. Desde los oropeles y riquezas de la corte en la que sirvió en posición muy próxima al rey, hasta los orines y sordidez de las tabernas, prisión y destierro que sufrió en su ajetreada e intensa vida.

En este homenaje recopilamos composiciones muy diversas referidas a aspectos filosóficos como la vida, la muerte, el paso del tiempo (secciones 1-7), temas religosos y trascendentales (secciones 8-17), escritos contra Luis de Góngora y los cultistas (secciones 18-23), textos referidos al amor (secciones 24-30), escritos de temas soeces y jocosos (secciones 31-37), varias de sus famosas letrillas (secciones 38-41) y otros textos que ponen de relieve su ingenio, carácter y absoluto dominio del idioma. Señoras y señores, sin más preámbulos, con ustedes: Don Francisco de Quevedo. ( Epachuko)
  • Liga al texto (¡favor de solo usar este texto!) http://bdh.bne.es/bnesearch/CompleteSearch.do?fechaFdesde=&showYearItems;=&field=todos&advanced=false&exact=on&textH;=&completeText;=&text=Quevedo&sort;=&fechaFhasta;=&tipomaterial1=Libro&autor=Quevedo,+Francisco+de&pageSize=1&pageSizeAbrv=30&pageNumber=21
  • Tipo de audio-revisíon requerida (Nota: vea las Preguntas Frecuentes de Audio Revisión): standard



    IMPORTANTE – solista, por favor note: para limitar el número de proyectos abandonados (y de tal manera el número de archivos en nuestro servidor), pedimos que haga comunicación en el proyecto por lo menos una vez al mes, aún si no ha podido grabar nada. Si no oímos nada de usted en tres meses, abriremos el proyecto a formato colaborativo en cuanto haya un coordinador de libros interesado. Los archivos que haya completado las incluiremos en el proyecto colaborativo. Si aún no ha grabado nada, quitaremos su proyecto del foro (por favor comuníquese con cualquier administrador para readmitirlo).
    Favor de no bajar ni escuchar
    archivos pertenecientes a un proyecto en proceso (a menos que sea el coordinador del proyecto o el PL). Nuestros servidores no tienen la capacidad para manejar grandes volúmenes de tráfico. Por favor espere a que terminemos el proyecto. ¡Gracias!



    Magic Window:



    BC Admin
  • El lector leerá lo siguiente al principio y final de cada archivo:
    ¡Por favor deje no más de 0.5-1 segundo de silencio al principio de su grabación!
    Al principio de la grabación (Introducción):
    • "Capítulo [número] de 50 textos escogidos de Quevedo. Esta es una grabación de LibriVox. Todas las grabaciones de LibriVox están en el dominio público. Para más información, o para ser voluntario, por favor visite: librivox PUNTO org."
    • Si desea, diga:
      Grabado por [su nombre], [su ciudad, blog, podcast o dirección electrónica]
    • Diga:
      50 textos escogidos, de Francisco de Quevedo. [Capítulo]"


    Para el segundo y todos los siguientes capítulos, puede usar la forma corta de la introducción:
    • "Capítulo [número] de 50 textos escogidos de Francisco de Quevedo. Esta grabación de LibriVox está en el domino público."
    • Si desea, diga:
      Grabado por [su nombre], [su ciudad, blog, podcast o dirección electrónica]
    • Si aplica, diga:
      "[Título del capítulo]"
    Al final de la grabación:
    • Al final de la sección, diga:
      "Fin del [Capítulo]"
    • Si desea, diga:
      Grabado por [su nombre], [su ciudad, blog, podcast o dirección electrónica]
    • Al final del libro también diga:
      "Fin de 50 textos escogidos de Francisco de Quevedo. "

    Deje ~5 segundos de silencio al final de la grabación, si es de 30 minutos o menos.
  • Nombre de ficha escogidos_##_quevedo_128kb.mp3 (sin acentos, todo en minúsculas) donde ## es el número de la sección (e.g. escogidos_01_quevedo_128kb.mp3)
  • Etiquetas ID3 V2
    Artist: Francisco de Quevedo
    Title: ## - [Section title]
    Album: 50 textos escogidos


    Transfiera los archivos (las grabaciones completas)
    Por favor siempre note aquí cuando haya mandado un archivo. También, marque en el mensaje la duración de la grabación (en minutos y segundos), junto con el enlace.
    • Suba su archivo con el LibriVox Uploader: https://librivox.org/login/uploader Image
      (Si no puede ver la imagen anterior, por favor mándele un mensaje a uno de los administradores)
    • Tendrá que seleccionar al MC, que para este proyecto es: Leni
    • Cuando haya terminado de subirse, recibirá un enlace – por favor póngalo en su mensaje.
    • Si esto no funciona, o si tiene preguntas, vea nuestra página de wiki de Como Mandar su Archivo.

    ¿Preguntas?
    Hágalas aquí, o mándeme un mensaje. :)
Last edited by Epachuko on October 31st, 2020, 8:37 am, edited 9 times in total.
Grabaciones de Epachuko
Colabora leyendo secciones en español con nosotros en el foro Readers Wanted Languages other than English Recuerdos de mi vida (Ramón y Cajal) El Periquillo Sarniento- Cuentos valencianos - Primer romancero gitano
Epachuko
Posts: 2029
Joined: March 10th, 2018, 4:19 am

Post by Epachuko »

This selection has been done by gabrielledosuarez (DPL) and myself, the name of the different texts. I has been the work of a month, reading, consulting and looking for public domain resources are:
http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/sonetos-de-quevedo--0/html/ffd3e310-82b1-11df-acc7-002185ce6064_3.html#PV_156_
http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/antologia-poetica--39/html/ffa6b3fe-82b1-11df-acc7-002185ce6064_3.html
http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000008561&page=1çhttp://bdh.bne.es/bnesearch/CompleteSearch.do?fechaFdesde=&showYearItems=&field=todos&advanced=false&exact=on&textH=&completeText=&text=Quevedo&sort=&fechaFhasta=&tipomaterial1=Libro&autor=Quevedo%2c+Francisco+de&pageSize=1&pageSizeAbrv=30&pageNumber=26
http://bdh.bne.es/bnesearch/CompleteSearch.do?fechaFdesde=&showYearItems=&field=todos&advanced=false&exact=on&textH=&completeText=&text=Quevedo&sort=&fechaFhasta=&tipomaterial1=Libro&autor=Quevedo%2c+Francisco+de&pageSize=1&pageSizeAbrv=30&pageNumber=21

The firts sections are compilation of very short pieces organised by theme:

Section 1:- Advierte al tiempo de sus hazañas-El reloj de arena-A la brevedad de la vida-Quien no teme alcanzar lo que desea-Descuido del divertido vivir a quien la muerte llega impensada-Repite la fragilidad de la vida y señala sus engaños y sus enemigos
Section 2: Salmos- A nuestra señora en su nacimiento
Section 3:- Amor constante más allá de la muerte-Amor me ocupa el seso y los sentidos-Halla en su amor la causa de todos sus bienes-En lo penosos de estar enamorado-Pasiones de ausente enamorado-Tras arder siempre, nunca consumirme-Es hielo abrasador, es fuego helado,
Section 4: -A una nariz -Contra Don Luis de Gongora -Yo te untaré mis obras con tocino-Tantos años tantos días-Aguja de navegar -Burlase de todo estilo afectado
Section 5: -Poesia jocosa- Burla de los embelecos-Castiga a los glotones y bebedores-Desengaño de las mujeres-Que tiene ojo del culo es evidente -Que el goce pide prevenci´n y espacio-Encarece la suma flaqueza de una dama
Section 6: Solamente un dar me agrada – Es amarga la verdad –Poderoso caballero es Don dinero - Yo he hecho lo que he podido, Fortuna lo que ha querido
Section 7 to 14: Are texts by themselves with enough entity, not so short.

;)
Grabaciones de Epachuko
Colabora leyendo secciones en español con nosotros en el foro Readers Wanted Languages other than English Recuerdos de mi vida (Ramón y Cajal) El Periquillo Sarniento- Cuentos valencianos - Primer romancero gitano
Leni
LibriVox Admin Team
Posts: 16269
Joined: July 27th, 2008, 9:10 pm
Location: Lexington, KY, USA

Post by Leni »

Hello, Epachuko

Here I am again! :D

Before I set this up, I just want to make sure of a few things:

1) Do you plan on having each text individually searchable in the catalog, like in a collection? I am thinking if we will have the metadata filled in. If so, it would be better to have each piece in a separate section.
2) How are you planning on naming the sections? For example, section 1, is it going to be called

01 - Sección 1
or
01- Advierte al tiempo de sus hazañas-El reloj de arena-A la brevedad de la vida-Quien no teme alcanzar lo que desea-Descuido del divertido vivir a quien la muerte llega impensada-Repite la fragilidad de la vida y señala sus engaños y sus enemigos?
or
Something else?

I am just worried that the title will be really long for each section :hmm:

I really like Quevedo, great choice :mrgreen:
Leni
=================
Epachuko
Posts: 2029
Joined: March 10th, 2018, 4:19 am

Post by Epachuko »

Leni!!!! :D

Such a good news to be together in this aventure too!! It is a proyect I have been thinking a lot, Thanks for your questions because I was not sure enough about best way to proceed aha

About the sections, I thought the first 7 sections be named with the "theme" about the textos concerned, beggining with the more "ideal" going down to the "lowest" theme, the more carnal and "low class"or" less handsome" (my favourites) :
Section 1: Textos filosóficos (la vida, el tiempo, la muerte) , section 2: textos religiosos, section 3:textos sobre el amor, section 4:textos contra Luis de Gongora, section 5: textos jocosos y taberna ríos, section 6: letrillas satírica and section 7 to 14 have the title of the text itself.

Maybe the way you suggest with 50 sections is better, but there are going to be abot 30-35 sections very short (around 1 minute o suposse) If there is no inconvenience with that, 50 sections would be better maybe, because any text could be searched on the catalog.

Whs do you think dear Leni? :mrgreen:
Grabaciones de Epachuko
Colabora leyendo secciones en español con nosotros en el foro Readers Wanted Languages other than English Recuerdos de mi vida (Ramón y Cajal) El Periquillo Sarniento- Cuentos valencianos - Primer romancero gitano
Leni
LibriVox Admin Team
Posts: 16269
Joined: July 27th, 2008, 9:10 pm
Location: Lexington, KY, USA

Post by Leni »

I think there is nothing wrong with having 50 sections, I think it is probably easier for potential listeners to know what is in a section. I will open a window with 50 sections, and if change our minds, it is easy to reduce.

You could use the short poetry disclaimer too, for the tiny sections.
Leni
=================
Epachuko
Posts: 2029
Joined: March 10th, 2018, 4:19 am

Post by Epachuko »

Well, there we go with the first two sections :D
Grabaciones de Epachuko
Colabora leyendo secciones en español con nosotros en el foro Readers Wanted Languages other than English Recuerdos de mi vida (Ramón y Cajal) El Periquillo Sarniento- Cuentos valencianos - Primer romancero gitano
gabrielledosuarez
Posts: 100
Joined: April 30th, 2013, 7:10 am

Post by gabrielledosuarez »

Hi.
I have DPL for Epachuko in other projets.
I would like to do this one too.
I hope it is ok.
Greatings.
Leni
LibriVox Admin Team
Posts: 16269
Joined: July 27th, 2008, 9:10 pm
Location: Lexington, KY, USA

Post by Leni »

gabrielledosuarez wrote: November 3rd, 2020, 2:10 pm Hi.
I have DPL for Epachuko in other projets.
I would like to do this one too.
I hope it is ok.
Greatings.
Gracias! :D Te agregué al proyecto.
Leni
=================
Epachuko
Posts: 2029
Joined: March 10th, 2018, 4:19 am

Post by Epachuko »

I have upload sections 8-16

I see Gabriel has mark the first sections as PL OK :thumbs:
Grabaciones de Epachuko
Colabora leyendo secciones en español con nosotros en el foro Readers Wanted Languages other than English Recuerdos de mi vida (Ramón y Cajal) El Periquillo Sarniento- Cuentos valencianos - Primer romancero gitano
Epachuko
Posts: 2029
Joined: March 10th, 2018, 4:19 am

Post by Epachuko »

Section 17 to 22 uploaded

Quevedo is the Boss...
Grabaciones de Epachuko
Colabora leyendo secciones en español con nosotros en el foro Readers Wanted Languages other than English Recuerdos de mi vida (Ramón y Cajal) El Periquillo Sarniento- Cuentos valencianos - Primer romancero gitano
Epachuko
Posts: 2029
Joined: March 10th, 2018, 4:19 am

Post by Epachuko »

Seven sections more, no rush :D
Grabaciones de Epachuko
Colabora leyendo secciones en español con nosotros en el foro Readers Wanted Languages other than English Recuerdos de mi vida (Ramón y Cajal) El Periquillo Sarniento- Cuentos valencianos - Primer romancero gitano
Epachuko
Posts: 2029
Joined: March 10th, 2018, 4:19 am

Post by Epachuko »

Some little sections more

These takes more time editing that listening :lol: :P
Grabaciones de Epachuko
Colabora leyendo secciones en español con nosotros en el foro Readers Wanted Languages other than English Recuerdos de mi vida (Ramón y Cajal) El Periquillo Sarniento- Cuentos valencianos - Primer romancero gitano
Epachuko
Posts: 2029
Joined: March 10th, 2018, 4:19 am

Post by Epachuko »

Just five more to finish!! :D

HAVE A MERRY CHRISTMAS FOLKS!!!
Grabaciones de Epachuko
Colabora leyendo secciones en español con nosotros en el foro Readers Wanted Languages other than English Recuerdos de mi vida (Ramón y Cajal) El Periquillo Sarniento- Cuentos valencianos - Primer romancero gitano
Epachuko
Posts: 2029
Joined: March 10th, 2018, 4:19 am

Post by Epachuko »

Well, finally I got some time to let this done :lol: :lol: :P

We will finih this on 2021, enjoy, stay safe and a nice beginning of 2021!!!! :mrgreen: :mrgreen:
Grabaciones de Epachuko
Colabora leyendo secciones en español con nosotros en el foro Readers Wanted Languages other than English Recuerdos de mi vida (Ramón y Cajal) El Periquillo Sarniento- Cuentos valencianos - Primer romancero gitano
Leni
LibriVox Admin Team
Posts: 16269
Joined: July 27th, 2008, 9:10 pm
Location: Lexington, KY, USA

Post by Leni »

That is great! Please don't hesitate to send me a message in case this gets all PLed and I miss it. :D

Happy 2021!
Leni
=================
Post Reply