This project is now complete! All audio files can be found on our catalog page: https://librivox.org/famille-sans-nom-by-jules-verne/
En 1831 et 1834, un personnage mystérieux était venu jouer un rôle prépondérant au milieu des tentatives de rébellion de cette époque. Il y avait risqué sa tête avec une audace, un courage, un désintéressement, bien faits pour agir sur les imaginations sensibles. Dès lors, dans toute la province du Canada. on répétait son nom avec enthousiasme - ou plutôt, ce qui lui en restait, puisqu'on ne l'appelait pas autrement que Jean - Sans - Nom. On ne savait rien de l'origine de cet homme, non plus que de sa vie passée ni de sa vie présente. Néanmoins, ce qu'il fallait bien reconnaître, c'est que son influence était toute-puissante sur la population franco - canadienne. Les patriotes s'attendaient toujours à le voir apparaître, agitant le drapeau de l'indépendance. A travers le destin de Jean - Sans - Nom et de sa famille au terrible secret, c'est un Jules Verne inattendu qui nous fait ici le récit de la lutte des Patriotes, ces Canadiens français insurgés contre les troupes anglaises en 1837. Un Jules Verne partisan de la lutte des peuples contre le despotisme, et qui, bien avant le général De Gaulle, a plaidé pour un " Québec libre "... Family Without a Name (French: Famille-sans-nom) is an 1889 adventure novel by Jules Verne about the life of a family in Lower Canada (present-day Quebec) during the Lower Canada Rebellion of 1837 and 1838 that sought an independent and democratic republic for Lower Canada. In the book, the two sons of a traitor fight in the Rebellion in an attempt to make up for the crime of their father. ( https://www.babelio.com/livres/Verne-Famille-sans-nom--Pour-le-Quebec-libre/906011 and https://en.wikipedia.org/wiki/Family_Without_a_Name)
- Source du texte (ne lire qu'à partir de ce texte!): https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k57126902
- Niveau d'écoute requis (Note: veuillez lire la PL FAQ (en anglais)): standard
IMPORTANT - vous lisez en solo, merci de noter que: pour éviter l'accumulation de projets dont on n'arrive pas à bout (et donc, pour éviter un amoncellement de fichiers sur notre serveur déjà bien chargé), nous vous demandons de poster une note, au moins une fois par mois, dans le fil de discussion de votre projet, pour nous tenir au courant de la situation, même si vous n'avez pas eu l'occasion d'enregistrer quoique ce soit. Si nous n'avons pas de vos nouvelles pendant trois mois consécutifs, votre projet deviendra un projet collectif dès qu'un coordinateur (Book Coordinator) se proposera. Les fichiers qui auront déjà été achevés seront utilisés dans le « nouveau » projet. Si vous n'aviez encore rien enregistré, votre projet sera retiré du forum (contactez alors un admin si vous voulez le réactiver).
Merci de ne pas télécharger les fichiers pour les projets qui sont encore en cours (sauf si vous êtes le BC ou DPL). Notre serveur n'a pas la capacité appropriée. S'il vous plaît attendez que le projet sera complété. Merci!Magic Window:
BC Admin
============================================
Genres for the project: Historical Fiction; Action & Adventure Fiction
Keywords that describe the book: history, Quebec, patriots, french canadians
============================================ - Le lecteur lira ce qui suit au début et à la fin de chaque fichier:
Pas plus de 0.5 à 1 seconde de silence au début de l'enregistrement!
DÉBUT de l'enregistrement (intro):- "Section [numéro] de Famille-Sans-Nom. Ceci est un enregistrement LibriVox. Tous nos enregistrements appartiennent au domaine public. Pour vous renseigner à notre sujet ou pour participer, rendez-vous sur LibriVox POINT org."
- Si vous le souhaitez, dites :
« Enregistré par [votre nom], [ville, blog, podcast, page web] » - Dites:
"Famille-Sans-Nom, par Jules Verne. [Chapitre]"
Pour la deuxième section et les suivantes, vous pouvez choisir d'utiliser la version courte de l'intro:- "Section [numéro] de Famille-Sans-Nom par Jules Verne. Cet enregistrement LibriVox fait partie du domaine public."
- Si vous le souhaitez, dites :
« Enregistré par [votre nom], [ville, blog, podcast, page web] » - Si approprié, dites:
"[Titre du chapitre]"
- À la fin de la section, dites:
« Fin de la Section [numéro]» - Si vous le souhaitez, dites :
« Enregistré par [votre nom], [ville, blog, podcast, page web] » - À la fin du livre, dites (en plus):
"Fin de Famille-Sans-Nom, par Jules Verne. "
Veuillez laisser ~5 secondes de silence à la fin de l’enregistrement. - Exemple de nom de fichier (merci de ne pas utiliser d'accents!) famillesansnom_##_verne_128kb.mp3 (tout en minuscules) où ## est le numéro de la section (e.g. famillesansnom_01_verne_128kb.mp3)
Transfert des fichiers (enregistrements terminés)
Merci de toujours poster une note dans ce fil lorsque vous avez envoyé un fichier.
Ce faisant, n'oubliez pas d'indiquer la durée de l'enregistrement (mm:ss).- Chargez votre fichier sur le télépartageur de LibriVox: https://librivox.org/login/uploader
(Si vous avez des difficultés pour visualiser cette image, veuillez écrire à un admin). - Il vous faudra sélectionner le MC de ce projet qui est: TriciaG
- Un lien s'affichera à la fin du chargement. Merci de le poster dans ce fil de discussion.
- Si cela ne fonctionne pas ou si vous avez des questions, veuillez consulter cette page du wiki: How To Send Your Recording wiki page (en anglais).
Des questions?
Publiez-les ci-dessous - Chargez votre fichier sur le télépartageur de LibriVox: https://librivox.org/login/uploader