~Portuguese] Papéis Avulsos by Joaquim Maria Machado de Assis-leni

Deutsche Projekte, Nederlandstalige Projecten, Proyectos en español, projets en français, Projekty po polsku, 日本語のプロジェクト
Post Reply
Iunta4Ios
Posts: 873
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios » September 13th, 2020, 5:22 am

Creo que pode haver um probema em: "https://www.gutenberg.org/ebooks/57001"
Não chego desde ontem a conectarme. Ė só um problema meu ou é um problema geral?
Eu estou lindo desde um outro texto, mas deveró verificar com o texto oficial antes the carregar minha gravação.
Pier

Leni
LibriVox Admin Team
Posts: 13141
Joined: July 27th, 2008, 9:10 pm
Location: Vitória, Brazil

Post by Leni » September 13th, 2020, 9:57 am

Iunta4Ios wrote:
September 13th, 2020, 5:22 am
Creo que pode haver um probema em: "https://www.gutenberg.org/ebooks/57001"
Não chego desde ontem a conectarme. Ė só um problema meu ou é um problema geral?
Eu estou lindo desde um outro texto, mas deveró verificar com o texto oficial antes the carregar minha gravação.
Pier
Pier, eu consegui abrir aqui o link do Gutenberg. Se você não conseguir, minha sugestão é esta página: http://machado.mec.gov.br/obra-completa-lista/itemlist/category/24-conto

Este site é do governo brasileiro e, apesar de os textos serem baseados em edições mais recentes, eu já comparei outros textos de Machado nele e nunca achei desvios do texto em domínio público.
Leni
=================

Women Biographies? The Lives of The Empresses of Constantinople are open for readers! :D

Leni
LibriVox Admin Team
Posts: 13141
Joined: July 27th, 2008, 9:10 pm
Location: Vitória, Brazil

Post by Leni » September 13th, 2020, 10:00 am

Livy wrote:
September 13th, 2020, 5:03 am
Ola este projeto ainda esta aberto? gostaria de participar, Possso fazer a Secao 8?
Olá, sim, este projeto está aberto. Você pode sim gravar a seção 8, mas sugerimos que, como novo leitor, você por favor faça o Teste de 1-Minuto. As instruções para fazê-lo estão aqui: https://wiki.librivox.org/index.php?title=Teste_de_1_minuto
Leni
=================

Women Biographies? The Lives of The Empresses of Constantinople are open for readers! :D

Leni
LibriVox Admin Team
Posts: 13141
Joined: July 27th, 2008, 9:10 pm
Location: Vitória, Brazil

Post by Leni » September 13th, 2020, 10:01 am

Aproveito para dizer que as seções 1, 7 e 12, que estavam reservadas por leitores desde junho, foram liberadas hoje.
Leni
=================

Women Biographies? The Lives of The Empresses of Constantinople are open for readers! :D

Iunta4Ios
Posts: 873
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios » September 13th, 2020, 10:09 am

Leni wrote:
September 13th, 2020, 9:57 am


Pier, eu consegui abrir aqui o link do Gutenberg. Se você não conseguir, minha sugestão é esta página: http://machado.mec.gov.br/obra-completa-lista/itemlist/category/24-conto

Este site é do governo brasileiro e, apesar de os textos serem baseados em edições mais recentes, eu já comparei outros textos de Machado nele e nunca achei desvios do texto em domínio público.
Obrigado: Não sei qual é o problema que tenho com Gutenberg.
Vou ler então do outro sitio.
Pier

Iunta4Ios
Posts: 873
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios » September 15th, 2020, 8:20 am

Olá, aqui está a seção 16:
https://librivox.org/uploads/leni/papeisavulsos_16_assis_128kb.mp3
(32:42 m)
Espero não seja italianizada demais.
Descobri o motivo de minhas dificuldades em aceder a Gutenberg. Infelizmente a página web está bloqueada em Itália :( (como em Alemanha) por contestações sobre direitos de autor.
Pier

Leni
LibriVox Admin Team
Posts: 13141
Joined: July 27th, 2008, 9:10 pm
Location: Vitória, Brazil

Post by Leni » September 15th, 2020, 6:34 pm

Que triste! :( Sabia sobre a Alemanha, mas achei que era um caso isolado.

Obrigada pela gravação, ouvirei em breve! :D
Leni
=================

Women Biographies? The Lives of The Empresses of Constantinople are open for readers! :D

rosren0
Posts: 1
Joined: September 8th, 2020, 12:52 pm

Post by rosren0 » September 19th, 2020, 10:46 am

Oi, gente.

Sou um novato aqui nos projetos e tô procurando trechos para ler :)

Aqui ainda há algum vago? O que preciso fazer pra reservar?

Agradeço!

Leni
LibriVox Admin Team
Posts: 13141
Joined: July 27th, 2008, 9:10 pm
Location: Vitória, Brazil

Post by Leni » September 19th, 2020, 12:36 pm

rosren0 wrote:
September 19th, 2020, 10:46 am
Oi, gente.

Sou um novato aqui nos projetos e tô procurando trechos para ler :)

Aqui ainda há algum vago? O que preciso fazer pra reservar?

Agradeço!
Olá, e seja bem-vindo!

O melhor lugar para começar é lendo o Guia do Recém-Chegado: https://wiki.librivox.org/index.php?title=Guia_do_rec%C3%A9m-chegado_ao_Librivox

Nele, você encontra as principais informações sobre como começar, incluindo o Teste de 1 minuto. Para saber se há alguma seção disponível, basta checar a primeira mensagem de cada projeto. Nela, há uma "janela" para o sistema de catalogação. Nela, estão listadas as seções de cada projeto e a coluna da direita informa se a seção está disponível: estão disponíveis todas as seções com "Open" na última coluna. Você pode pedir reserva da seção, e aí tem um prazo de 2 meses para completá-la (em geral dois meses, mas o prazo também está descrito sempre na primeira mensagem!). Caso queira gravar alguma seção deste projeto, pode favor indique qual a seção que você gostaria: no momento, temos a 1, 7, 9 e 12 como disponíveis na janela.

Abraços!
Leni
=================

Women Biographies? The Lives of The Empresses of Constantinople are open for readers! :D

deni
Posts: 12
Joined: November 22nd, 2019, 5:24 am

Post by deni » September 20th, 2020, 2:39 am

Leni wrote:
July 22nd, 2020, 5:35 pm
Obrigada, deni. Ouvirei em breve a seção 3, e deixei a 4 reservada.
Oi Leni,
poderia extender minha reserva da seção 4? Não consegui terminar no prazo, mas gostaria de concluir.

Leni
LibriVox Admin Team
Posts: 13141
Joined: July 27th, 2008, 9:10 pm
Location: Vitória, Brazil

Post by Leni » September 20th, 2020, 11:48 am

deni wrote:
September 20th, 2020, 2:39 am
Leni wrote:
July 22nd, 2020, 5:35 pm
Obrigada, deni. Ouvirei em breve a seção 3, e deixei a 4 reservada.
Oi Leni,
poderia extender minha reserva da seção 4? Não consegui terminar no prazo, mas gostaria de concluir.
Sim, obrigada por avisar.
Leni
=================

Women Biographies? The Lives of The Empresses of Constantinople are open for readers! :D

Leni
LibriVox Admin Team
Posts: 13141
Joined: July 27th, 2008, 9:10 pm
Location: Vitória, Brazil

Post by Leni » September 23rd, 2020, 8:02 pm

Iunta4Ios wrote:
September 15th, 2020, 8:20 am
Olá, aqui está a seção 16:
https://librivox.org/uploads/leni/papeisavulsos_16_assis_128kb.mp3
(32:42 m)
Espero não seja italianizada demais.
Descobri o motivo de minhas dificuldades em aceder a Gutenberg. Infelizmente a página web está bloqueada em Itália :( (como em Alemanha) por contestações sobre direitos de autor.
Pier
Desculpe a demora em responder, Pier, mas consegui ouvir hoje. Está PL OK! Eu gosto de ouvir português com sotaques diferentes, sua leitura é facilmente acompanhada, nenhum problema. Obrigada!
Leni
=================

Women Biographies? The Lives of The Empresses of Constantinople are open for readers! :D

Iunta4Ios
Posts: 873
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios » September 23rd, 2020, 11:57 pm

Leni wrote:
September 23rd, 2020, 8:02 pm
Desculpe a demora em responder, Pier, mas consegui ouvir hoje. Está PL OK! Eu gosto de ouvir português com sotaques diferentes, sua leitura é facilmente acompanhada, nenhum problema. Obrigada!
Obrigado Leni,
e eu gosto muito de ter oportunidades de ler em português!
Pier

deni
Posts: 12
Joined: November 22nd, 2019, 5:24 am

Post by deni » October 25th, 2020, 6:04 am

Olá Leni, finalmente concluí a seção 4:
https://librivox.org/uploads/leni/papeisavulsos_04_assis_128kb.mp3 (37:37)

Abraço

Leni
LibriVox Admin Team
Posts: 13141
Joined: July 27th, 2008, 9:10 pm
Location: Vitória, Brazil

Post by Leni » October 25th, 2020, 1:12 pm

deni wrote:
October 25th, 2020, 6:04 am
Olá Leni, finalmente concluí a seção 4:
https://librivox.org/uploads/leni/papeisavulsos_04_assis_128kb.mp3 (37:37)

Abraço
Obrigada, Deni! Ouvi a seção. Ela está muito baixa em volume. Além disso, em alguns pontos, há uma certa variação de volume, que me parece a princípio ser movimentação mesmo em relação à posição do microfone. Não atrapalha a audição, mas fica como sugestão pro futuro. Para esta seção, só aumentar o volume. :D
Leni
=================

Women Biographies? The Lives of The Empresses of Constantinople are open for readers! :D

Post Reply