I listened again to 41 and it sounds as if that low whistling sound (like a truck backing up) is gone from 2:15-2:25. But I still hear it from 2:37-2:45. You're already marked PL OK for this section.njgorgen wrote: ↑August 7th, 2020, 9:53 am Correction to sec 41 - 4m28s Nancy
note: Borrowed some headphones and think I found the noise (hopefully!) you were talking about! Sorry it took me a while.
https://librivox.org/uploads/alg1001/anecdotesofbigcats_41_wilson_128kb.mp3
If you do decide to re-record just that part, please keep in mind that the sound might be very different from what is already there. Might be easier to attain consistency to just redo the whole thing. It is short.