COMPLETE: [PORTUGUÊS] Memórias de Martha - de Júlia Lopes de Almeida - Leni

Post by **Leni** » July 26th, 2020, 2:34 pm

Oi, Rachel

Não é cansaço nenhum, pelo contrário. É uma diversão ouvir suas narrações. Capítulos 5 e 6 estão PL OK. Menos tristes um pouco que os anteriores, mas me solidarizei muito com ela na descrição da festa no Capítulo 6.

rachelmoraes · Post by **rachelmoraes** » July 26th, 2020, 4:01 pm

Leni,

a seção 7 já está na MW - 20:25
https://librivox.org/uploads/leni/memoriasmartha_07_almeida_128kb.mp3

Aí é uma bela passeada pelo romantismo, com direito a sonhos, planos e tudo o mais.
Pelo menos um capítulo pra aliviar a tristeza desta moça

Rachel

rachelmoraes · Post by **rachelmoraes** » July 27th, 2020, 4:04 pm

olá Leni.

Seção 8 na MW - 13:41
https://librivox.org/uploads/leni/memoriasmartha_08_almeida_128kb.mp3

E aí vem a moça, cheia das decepções que o romantismo carrega em seu bojo. Pobres mulheres crédulas. Mas sempre vale pelos momentos do enlevo, né?

Rachel

rachelmoraes · Post by **rachelmoraes** » July 28th, 2020, 9:37 pm

Ei Leni.

Enquanto você sonha com as férias, eu vou aqui, tocando o barco, ou melhor, enchendo o barco

Seção 9 já na MW - 14:47
https://librivox.org/uploads/leni/memoriasmartha_09_almeida_128kb.mp3

Rachel

Post by **Leni** » July 29th, 2020, 6:08 pm

rachelmoraes wrote: ↑July 26th, 2020, 4:01 pm Leni,

a seção 7 já está na MW - 20:25
https://librivox.org/uploads/leni/memoriasmartha_07_almeida_128kb.mp3

Aí é uma bela passeada pelo romantismo, com direito a sonhos, planos e tudo o mais.
Pelo menos um capítulo pra aliviar a tristeza desta moça

Rachel

De fato, um capítulo mais leve enfim! E definitivamente, estou sonhando com as férias...

PL OK!

Post by **Leni** » July 29th, 2020, 6:23 pm

rachelmoraes wrote: ↑July 28th, 2020, 9:37 pm Ei Leni.

Enquanto você sonha com as férias, eu vou aqui, tocando o barco, ou melhor, enchendo o barco
Seção 9 já na MW - 14:47
https://librivox.org/uploads/leni/memoriasmartha_09_almeida_128kb.mp3

Rachel

Oi, Rachel!

Achei um tempinho a mais agora para ouvir e crochetar que nem Martha.

A seção 8 está PL OK!

Em 01:23 da seção 9, eu ouvi "não achei medo de remediar", mas acho que seria meio, não? É um detalhe, talvez não valha a pena, mas...

rachelmoraes · Post by **rachelmoraes** » July 29th, 2020, 9:25 pm

Olá Leni,

Troca de palavras na seção 9 já corrigida. Novo áudio já está na MW. Mesmo tempo do áudio anterior - 14:47
https://librivox.org/uploads/leni/memoriasmartha_09_almeida_128kb.mp3

Rachel

Post by **Leni** » July 31st, 2020, 5:24 pm

Seção 9, PL OK!

rachelmoraes · Post by **rachelmoraes** » July 31st, 2020, 7:44 pm

Fim do projeto já bem perto

Seção 10, bem curta, entregue - 5:47
https://librivox.org/uploads/leni/memoriasmartha_10_almeida_128kb.mp3

Rachel

rachelmoraes · Post by **rachelmoraes** » August 1st, 2020, 12:52 pm

Seção 11 já na MW - 9:47
https://librivox.org/uploads/leni/memoriasmartha_11_almeida_128kb.mp3

No mais tardar amanhã, entrego o último capítulo.

Até agora não sei se deprê é a personagem ou a situação da mulher pobre no século XIX. Ou casava, ou casava. Fica a dúvida

Rachel

rachelmoraes · Post by **rachelmoraes** » August 1st, 2020, 6:17 pm

Olá Leni.

Acabo de colocar o capítulo 12, último, na MW - 5:49
https://librivox.org/uploads/leni/memoriasmartha_12_almeida_128kb.mp3

Agora é só esperar seu OK e ver a capa do CD.

Este livro de título ambivalente, a história destas duas Marthas, esta história tão triste, somado ao assunto do livro de Nabuco me deixaram meio pra baixo. Vou ver se acho algo mais alegre pra narrar em seguida, ou melhor, paralelamente a O Abolicionismo, antes de enfrentar outro livro de Júlia Lopes de Almeida.

Mais uma vez, Leni, muito, muito obrigada por toda a ajuda em mais este projeto

Rachel

Post by **Leni** » August 1st, 2020, 7:21 pm

Nossa, que final triste...

As seções estão todas PL OK. Vou começar a catalogação agora.

Post by **Leni** » August 1st, 2020, 7:28 pm

rachelmoraes wrote: ↑August 1st, 2020, 6:17 pm Vou ver se acho algo mais alegre pra narrar em seguida, ou melhor, paralelamente a O Abolicionismo, antes de enfrentar outro livro de Júlia Lopes de Almeida.

Mais uma vez, Leni, muito, muito obrigada por toda a ajuda em mais este projeto

Rachel

Lembrei aqui de uma sugestão de obra com final feliz: A Moreninha, de Joaquim Manoel de Macedo, é um livro que está eternamente na minha lista de "um dia vou ler pro Librivox' mas nunca chego nela - e nem sei se vou chegar. Não sei se você já leu, é um romance bobinho até, mas historicamente significativo e mais alegre com certeza.

Lucíola é outro que ainda pretendo ler (porque já li Diva e Senhora, pra completar a trilogia...) mas também sempre acabo deixando pra depois. Mas esse é mais sofrência

Mas só sugestões que me surgiram aqui, talvez você tenha já outros em mente.

Post by **Leni** » August 2nd, 2020, 7:42 am

This project is now complete. All files can be found at https://librivox.org/memorias-de-martha-by-julia-lopes-de-almeida/

E está catalogada! Parabéns por mais esse projeto, Rachel!

E obrigada por nos dar a chance de conhecer esta obra esquecida de literatura brasileira.