[COMPLETE][SOLO][CZECH][Fantasy] Krysař by Viktor Dyk - kit

Post by **Kitty** » July 8th, 2020, 3:42 am

Kudrna wrote: ↑July 8th, 2020, 3:40 am Well, I guess that it's quite unlikely that some other Czech reader will appear soon so I'll be happy to read it all

good choice I think. So I'll change the status and move us to Going Solo. I think you will wrap it up quite soon

Sonia

Kudrna · Post by **Kudrna** » July 13th, 2020, 12:38 am

Hi Sonia,
I uploaded other two sections

Post by **Kitty** » July 13th, 2020, 6:19 am

Kudrna wrote: ↑July 13th, 2020, 12:38 amI uploaded other two sections

wohoo we are reaching the end soon

these two chapters are also PL ok. You are really very accurate in your recordings, thank you for making my job so easy.

Have a good start in the new week. How was the exams ? Everything over now ?

Sonia

Kudrna · Post by **Kudrna** » July 13th, 2020, 11:29 am

Kitty wrote: ↑July 13th, 2020, 6:19 am wohoo we are reaching the end soon these two chapters are also PL ok. You are really very accurate in your recordings, thank you for making my job so easy.

Have a good start in the new week. How was the exams ? Everything over now ?

Sonia

Thanks Sonia

Yes, the exams are all done (all A's

) and I'm now admitted to the university I wanted

So I'm enjoying the summer vacation (unfortunately that means Krysař has to wait for a bit longer because tommorow I'll set out on a hike and will get back on Sunday

).
How are you? I see you've PLed something in Spanish, too – do you enjoy Romanic languages?

Post by **Kitty** » July 13th, 2020, 11:38 pm

Kudrna wrote: ↑July 13th, 2020, 11:29 amYes, the exams are all done (all A's ) and I'm now admitted to the university I wanted So I'm enjoying the summer vacation (unfortunately that means Krysař has to wait for a bit longer because tommorow I'll set out on a hike and will get back on Sunday ).

super

congrats and enjoy your hike trip !!!! Good weather over there I hope.

I see you've PLed something in Spanish, too – do you enjoy Romanic languages?

I enjoy many languages

even if I don't understand it all. I speak French and still get by with Italian. Started a bit on Portuguese, so Spanish is not that hard to understand. I also PLed Romanian already but it's a bit more difficult.

See you after your holiday trip ! Let's wrap up Krysař then

Sonia

Kudrna · Post by **Kudrna** » July 20th, 2020, 10:24 pm

Kitty wrote: ↑July 13th, 2020, 11:38 pm super congrats and enjoy your hike trip !!!! Good weather over there I hope.

Well, the weather was a bit unstable but we enjoyed it anyway; it's a part of the adventure

I enjoy many the languages even if I don't understand it all. I speak French and still get by with Italian. Started a bit on Portuguese, so Spanish is not that hard to understand. I also PLed Romanian already but it's a bit more difficult.

Wow.. I think I've never heard anything in Romanian. You're truly Mrs. Worldwide, Sonia

I finally uploaded last two sections!

Post by **Kitty** » July 21st, 2020, 2:31 am

Kudrna wrote: ↑July 20th, 2020, 10:24 pmWell, the weather was a bit unstable but we enjoyed it anyway; it's a part of the adventure

well I'm glad you enjoyed. Were you in the Tatra area ? I remember we passed through there on our way to Ukraine. It is a beautiful landscape, probably great for hikes.

Wow.. I think I've never heard anything in Romanian. You're truly Mrs. Worldwide, Sonia

haha, well Romanian wasn't that exotic for me yet

I remember I PL one short poem in Tupi, a South American Indio language. Now that was even more exceptional. Didn't understand too much, but I was able to follow along with the text.

I finally uploaded last two sections!

and YES !!!! both sections PL ok and that means this project is ready for the catalogue. Super well done, Kudrna, I am happy I was along for the ride.

And you made it easy for me with good readings. Kudos for sticking with your first solo, hopefully many more to come.

I think you have the honour of providing LV with the first stand-alone project in Czech

Congrats.

So I will proceed to archive now and will post back the link once it's done.

Sonia

Post by **Kitty** » July 21st, 2020, 3:11 am

DONE without a glitch

This project is now complete! All audio files can now be found on the catalog page for this project https://librivox.org/krysar-by-viktor-dyk/

Moving over to Completed projects !

Sonia

Kudrna · Post by **Kudrna** » July 21st, 2020, 3:51 am

Kitty wrote: ↑July 21st, 2020, 2:31 am Were you in the Tatra area ? I remember we passed through there on our way to Ukraine. It is a beautiful landscape, probably great for hikes.

No, we were in the south of Czechia. But I agree that Tatra area must be a great place for hiking

and YES !!!! both sections PL ok and that means this project is ready for the catalogue. Super well done, Kudrna, I am happy I was along for the ride. And you made it easy for me with good readings. Kudos for sticking with your first solo, hopefully many more to come.

I think you have the honour of providing LV with the first stand-alone project in Czech Congrats.

Thanks, Sonia, I really enjoyed working with you!