I can not life with this mistake, so I have correct it.
Sorry for the extra-work.
I've correctet 0:49 - 0:51,4
The File was uploaded, the duration is the same.
Greetings from Germany.
Hello Bernd,
I completely understand your feelings No need to apologize - I think it's a very good practice for me. Word-perfect now
lorda wrote: ↑June 13th, 2020, 1:55 pmbei dem Dateinamen ist ein .mp3 zu viel. Ich glaube, Sonia kann das vor dem Katalogisieren anpassen.
@ Sonia - lieg ich da richtig?
ja das ist korrekt. Um den Uploader nicht zu strapazieren, fragen wir nicht nach re-uploads wenn der Abschnitt ansonsten PL ok ist. Hier wäre es also nicht nötig gewesen, ich kann ziemlich schnell den Dateinamen ändern.
Es ist bloss gut zu wissen, also in solch einem Fall, bitte schreibe mir eine Notiz ins MW "FILENAME !" oder so ähnlich, dass ich es nicht vergesse.
Vielen Dank für's gründliche Checken.
Sonia
I will be on vacation from Wednesday 27 March till Sunday 14 April
and unable to PL during that time. Thank you for your patience.
hier ist schon mal Abschnitt # 5 "Im neunten Monat"
@ kudrna - wish you fun while listening
Auch hier ein schönes Wochenende
Liebe Grüße
Theo
Thanks Theo, your recording is flawless! And I was surprised how clearly I understood you - I was prepared to play it a bit slower if needed but I was able to keep up with you with almost no effort For German listeners, it must be a pleasure to listen to!
hier ist Abschniit #7 "Weltgeschichte vom psychoanalytischen Standpunkt"
Liebe Grüße
Theo
And for this one I have one PL note:
At 5:16 the text says "Weltgeschichte vom psychoanalytischen Standpunkt" but I hear psychologischen. I'm not sure about the difference between these two even in my language but if I understood the text correctly, it's a name of a book or work so I think it'd be better to have it as it's written in the text.
hier ist schon mal Abschnitt # 5 "Im neunten Monat"
@ kudrna - wish you fun while listening
Auch hier ein schönes Wochenende
Liebe Grüße
Theo
Thanks Theo, your recording is flawless! And I was surprised how clearly I understood you - I was prepared to play it a bit slower if needed but I was able to keep up with you with almost no effort For German listeners, it must be a pleasure to listen to!
thank you very much Kudrna for your big compliments - you made my day
- and about your PL note - yes it's a difference and I will correct it
Was ist Liebe? Liebe ist, wenn man – ach was! Liebe ist Liebe.
Erich Mühsam (1878 - 1934, ermordet im KZ Oranienburg), dt. Schriftsteller, Anarchist und Pazifist
hier ist Abschniit #7 "Weltgeschichte vom psychoanalytischen Standpunkt"
Liebe Grüße
Theo
And for this one I have one PL note:
At 5:16 the text says "Weltgeschichte vom psychoanalytischen Standpunkt" but I hear psychologischen. I'm not sure about the difference between these two even in my language but if I understood the text correctly, it's a name of a book or work so I think it'd be better to have it as it's written in the text.
Boris wrote: ↑June 12th, 2020, 2:28 pm
Lieber Bernd,
da hast Du ja was Tolles entdeckt, da würde ich gerne mitmachen, ich wollte daher fragen, ob ich Abschnitt 2 "Es war am Morgen eines regnerischen Herbstsonntages" lesen darf,
liebe Grüße in die schöne Pfalz,
Boris
Lieber Bernd,
da mein Beitrag vom Freitag letzter Woche scheinbar untergegangen ist, darf ich ihn schüchtern nochmal hervorkramen und zitieren...
Boris wrote: ↑June 12th, 2020, 2:28 pm
Lieber Bernd,
da hast Du ja was Tolles entdeckt, da würde ich gerne mitmachen, ich wollte daher fragen, ob ich Abschnitt 2 "Es war am Morgen eines regnerischen Herbstsonntages" lesen darf,
liebe Grüße in die schöne Pfalz,
Boris
Lieber Bernd,
da mein Beitrag vom Freitag letzter Woche scheinbar untergegangen ist, darf ich ihn schüchtern nochmal hervorkramen und zitieren...
liebe Grüße von der Saar,
Boris
Entschuldige Boris,
ging wirklich in dem Trubel verloren.
Ist Dir jetzt zugewiesen.
Liebe Grüße an die Saar.
Bernd Don't dream it - be it. (Dr. Frank N. Furter)
How much free time would we have without all this computer stuff?