[COMPLETE][Français][Poésie]Poèmes par Emile Verhaeren - kit

Margarete · Post by **Margarete** » May 30th, 2020, 5:20 am

Re,

Ah oui, je regarderai pour la pièce en allemand. J'aime bien les pièces.
Voici les poèmes 71 à 74 :
https://librivox.org/uploads/kitty/poemes_071_verhaeren_128kb.mp3
Durée : 03:53

https://librivox.org/uploads/kitty/poemes_072_verhaeren_128kb.mp3
Durée : 01:41

https://librivox.org/uploads/kitty/poemes_073_verhaeren_128kb.mp3
Durée : 05:16

https://librivox.org/uploads/kitty/poemes_074_verhaeren_128kb.mp3
Durée : 04:05

Bonne écoute,

Margot

stephanie22 · Post by **stephanie22** » May 31st, 2020, 2:33 am

Bonjour Sonia,

Voici la sections 60:

https://librivox.org/uploads/kitty/poemes_060_verhaeren_128kb.mp3 13min46
Bonne écoute et bon dimanche,

Stéphanie

Post by **Kitty** » May 31st, 2020, 5:24 am

Margarete wrote: ↑May 30th, 2020, 5:20 amVoici les poèmes 71 à 74 :

merci de nouveau, Margot. Le moine épique était vraiment un peu bizarre, mais intéressant.

Les sections 71 et 72 sont déjà PL ok.

PL notes pour la Section 73:

> à 5:07: tu as oublié d'enregistrer environ 4 pages du poème (p. 200 en bas - à partir de "à gauche, au coin..." jusqu'à p. 205 en haut)

est-ce que tu as peut-être envoyé le mauvais fichier ?

> aussi, le bruit de fond est plus prononcé dans ce poème que dans les autres. Est-ce que tu as peut-être oublié de faire un peu de nettoyage cette fois-ci ?

PL notes pour la Section 74:

> même chose pour le bruit de fond prononcé...juste un peu de nettoyage à faire, et puis tout est bon

merci et bon dimanche de Pentecôte !

Sonia

Post by **Kitty** » May 31st, 2020, 5:49 am

stephanie22 wrote: ↑May 31st, 2020, 2:33 am Voici la sections 60:

oh la la, la partie "kermesse" est bien explicite

c'est surement un des poèmes de cette compilation qui a fait scandale à la parution. Belle lecture, Stéphanie, c'était un long poème.

Juste une petite coupure à faire:

> à 1:57: (p. 151) "les Flamandes" peut être coupé, c'est le titre de la collection, et pas un sous-titre pour ce poème. Si tu vois bien, ce titre est en haut de chaque page de droite

le reste était parfait !

merci, et bon dimanche à toi aussi

Sonia

DomDom · Post by **DomDom** » May 31st, 2020, 7:12 am

Bonjour,

Puis-je me joindre à vous et lire quelques poèmes? Il me semble que ceux de 75 à 80 ne sont pas attribués. Ai-je bien lu? Puis-je les enregistrer?

Merci.
Bon dimanche,

Dominique

Post by **Kitty** » May 31st, 2020, 7:53 am

DomDom wrote: ↑May 31st, 2020, 7:12 am Puis-je me joindre à vous et lire quelques poèmes? Il me semble que ceux de 75 à 80 ne sont pas attribués. Ai-je bien lu? Puis-je les enregistrer?

bonjour Dominique et bienvenu dans notre groupe francophone

eh oui, les sections 75 à 80 sont encore libres, et je vais te les réserver. Pour tout détail pour l'intro et l'outro, et comment nommer le fichier, tu peux tout lire dans la première note du projet !

Comme tu es un nouveau lecteur, je vais créer ta page de lecteur personnelle. Est-ce que tu pourrais me dire sous quel nom de lecteur tu veux être connu ? Le nom de forum ou le vrai nom, ou n'importe quel pseudonyme.

A bientôt !

Sonia

DomDom · Post by **DomDom** » May 31st, 2020, 8:16 am

Bonjour,

Merci pour la réservation.
Je pense que mon vrai nom, c'est bien. Juste prénom ou tout le nom?
C'est Dominique Ducamus.

Belle journée

DomDom

Post by **Kitty** » May 31st, 2020, 8:18 am

DomDom wrote: ↑May 31st, 2020, 8:16 am Je pense que mon vrai nom, c'est bien. Juste prénom ou tout le nom?

c'est comme tu veux. Normalement c'est ce que tu vas dire dans l'intro. Si tu veux dire "lu pour librivox.org par Dominique" alors on prends ça, si tu diras "par Dominique Ducamus" alors ça.

Sonia

DomDom · Post by **DomDom** » May 31st, 2020, 11:35 am

D'accord. Je dirai "Lu par Dominique Ducamus".

Merci.

DomDom

Post by **Kitty** » May 31st, 2020, 11:41 am

DomDom wrote: ↑May 31st, 2020, 11:35 am D'accord. Je dirai "Lu par Dominique Ducamus".

super, alors c'est parti, voici ta page de lecteur, où tu verras la liste de tous les projets où tu participeras: https://librivox.org/reader/14417

Bon enregistrement ! Tu pourrais peut-être m'envoyer déjà un premier poème dès que celui-là est fini, ainsi je pourrais déjà te donner du feedback avant que tu fasses tous les autres

Sonia

DomDom · Post by **DomDom** » May 31st, 2020, 11:49 am

D'accord. Bonne idée.

Dominique

DomDom · Post by **DomDom** » May 31st, 2020, 5:43 pm

Bonsoir Sonia,

Comme premier essai j'ai enregistré la section 79, le poème Croquis de cloître. Celui de la page 225.

https://librivox.org/uploads/kitty/poemes_079_verhaeren_128kb.mp3

J'espère que cela va.

Dominique

DomDom · Post by **DomDom** » May 31st, 2020, 6:12 pm

Bonsoir Sonia,

Encore un Croquis de cloître, cette fois-ci, celui de la page 215.

Maintenant je me tais et j'attends tes commentaires.

https://librivox.org/uploads/kitty/poemes_076_verhaeren_128kb.mp3

Merci

DomDom

stephanie22 · Post by **stephanie22** » June 1st, 2020, 1:00 am

Bonjour Sonia,

Voilà la section 60 corrigée:
https://librivox.org/uploads/kitty/poemes_060_verhaeren_128kb.mp3 13min45
oui, très explicite en effet!

et la section 61:
https://librivox.org/uploads/kitty/poemes_061_verhaeren_128kb.mp3 3min59

Peux tu m'assigner les poèmes 81 à 85 inclus?
Merci, bonne journée.

Stéphanie

Post by **Kitty** » June 1st, 2020, 2:03 am

DomDom wrote:Comme premier essai j'ai enregistré la section 79, le poème Croquis de cloître. Celui de la page 225.
https://librivox.org/uploads/kitty/poemes_079_verhaeren_128kb.mp3
J'espère que cela va.

Encore un Croquis de cloître, cette fois-ci, celui de la page 215.
Maintenant je me tais et j'attends tes commentaires.
https://librivox.org/uploads/kitty/poemes_076_verhaeren_128kb.mp3

merci Dominique

tout d'abord j'ai eu la surprise d'entendre une voix féminine, avec ton nom j'expectais un homme

oui je sais...Dominique est un nom féminin aussi, mais je n'y pensais pas.

Pour ton premier essai (section 79) j'aime extrèmement ta lecture un peu mystique, à la fin même un peu mystérieuse-cauchemaresque. Elle est parfaite pour ce texte

La seule chose qu'il faut changer c'est le volume qui excède notre limite (plus de 92 dB). Est-ce que tu pourrais dé-amplifier avec -2 dB, pour rentrer dans une bonne moyenne ?

Pour la section 76 pourtant, j'ai quelques petites corrections à suggérer, concernant les très longs silences que tu y mets. Tout ce qui est plus de 1.5 secondes de silence fait très long pour l'écoute. Même pour un nouveau paragraphe, maximum 1.5 est suffisant, surtout si tu parles lentement (ce qui est bien ici). Ici parfois dans la même strophe, tu fais des silences de plus de 2 secondes. Celà me donnait l'impression de ne jamais finir, bien que la lecture était super, mais les longues attentes marrent le plaisir car on veut savoir "comment ça continue"

Ce que je suggère c'est de garder le texte, ne ré-enregistre pas le tout, mais fais une ré-écoute en Audacity. Et partout où le silence est plus de 1.5, spécialement plus de 2 secondes, coupes-en un peu. Par exemple: entre "des murailles" et "comme des tuyaux d'orgue" (à environ 0:52) le silence est bon, c'est une longueur optimale pour suivre le texte, pour ne pas être trop rapide, mais pas trop lent non plus. Ta section 79 avait aussi quelques silences qui étaient un peu longs (même de 2 secondes) mais ce n'était pas excessif, donc les 2 ou 3 endroits étaient ok pour effet, et je ne les énumère pas. Mais rester en-dessous de 1.5 secondes serait toujours préférable à mon avis. Tu vois que la différence de durée entre les deux poèmes est de presque 10 secondes, et ceci bien que le texte aie la même longueur. Donc tu as mis 10 secondes de plus de silence dans ton deuxième poème

ça fait beaucoup.

Le reste est parfait ! J'aime ta voix et ta façon de lire. Pour la poésie c'est optimale, surtout pour ces poèmes de moines.

Oh, et pourrais-tu toujours donner la durée de l'enregistrement en postant le lien, ainsi je peux faire un update de la boîte magique. Merci.

Sonia