[Complete] [Français] Laura. Voyages et impressions de George Sand - kit

Post by **Kitty** » April 9th, 2020, 4:27 am

kamisole wrote: ↑April 8th, 2020, 2:18 pmDonc je me lance dans cette lecture de longue haleine, je vais faire ça avec soin et avec thé surtout !

bonne idée (le thé !) peut-être aussi parfois s'arrêter pour sauvegarder le fichier...tu ne veux pas que l'ordi crashe après un enregistrement de 45 minutes non-sauvegardé

Pour ma page lecteur, si tu peux me mettre sous le nom Kamisole, ça sera parfait.

merci, alors voici ta page de lecteur: https://librivox.org/reader/14068
là tu auras une liste de tous les projets où tu participeras

Ta section est maintenant officiellement réservée pour 2 mois.

bonne chance avec la première section !

Sonia

Margarete · Post by **Margarete** » April 9th, 2020, 7:57 am

bonjour,

Voici la section 3 :
https://librivox.org/uploads/kitty/laura_voyages_3_sand_128kb.mp3
Durée : 59:07

Je veux bien lire la section 6 aussi.

Merci,
Margot

Post by **Kitty** » April 9th, 2020, 10:09 am

Margarete wrote: ↑April 9th, 2020, 7:57 am Je veux bien lire la section 6 aussi.

merci Margot, celà fera ce projet au complet

Je vais nous transférer dans Readers Found.

Et merci à Frédéric pour rester DPL ici. Celà me soulage la tâche énormément.

Sonia

Margarete · Post by **Margarete** » April 16th, 2020, 8:06 am

Bonjour,

Voici la section 6 :
https://librivox.org/uploads/kitty/laura_voyages_6_sand_128kb.mp3
Durée : 01:18:32

Bonne fin de journée,

Margot

Post by **Kitty** » April 16th, 2020, 8:19 am

Margarete wrote: ↑April 16th, 2020, 8:06 amVoici la section 6 :
https://librivox.org/uploads/kitty/laura_voyages_6_sand_128kb.mp3
Durée : 01:18:32

aïe...j'espérais qu'on pourrait le faire en une partie, mais je crains que c'est trop long. Je reconfirme avec les autres admins, mais si je me rappelle bien, la limite est de 74 minutes. Tu en as 78. Attends pour le moment, mais s'il faut diviser en deux, il te faudra faire un autre intro/outro pour chaque partie ("Lettre d'un voyageur, première partie" et "Lettre d'une voyageur, deuxième partie"). Je te dirai dès que je sais plus...

Et celà veut dire que Stéphanie avec les Charmettes va excéder la limite aussi, car cette section est encore plus longue. Stéphanie, si tu trouves un bon endroit où couper (peut-être un endroit dans le texte où l'action change naturellement), environ après 30-40 minutes, ce serait bien de le faire tout de suite. Pour le titre tu pourras dire alors "Les charmettes, première partie" et "les Charmettes, deuxième partie"

merci de toute façon, c'est une énorme section

merci de l'avoir prise en main.

Sonia

Post by **Kitty** » April 16th, 2020, 9:08 am

ok, changement de sections ! On devra couper les sections 5 et 6 en deux.

> pour les sections 1 à 4: rien va changer

> Les charmettes (lu par Stéphanie) doit être coupé en deux sections: Sections 5 et 6 finalement (attention au nom de fichier et à l'intro/outro !)

> Lettre d'un voyageur (lu par Margot) doit aussi être coupé en deux: Sections 7 et 8. Margot, est-ce que tu pourras trouver un endroit dans le texte, à peu près au milieu, envers 30 à 40 minutes, pour diviser en deux ?
Il faudrait alors changer l'intro pour dire "Section 7 de Laura. Voyages et impressions. Ceci est un enregistrement LibriVox. Tous nos enregistrements appartiennent au domaine public. Pour vous renseigner à notre sujet ou pour participer, rendez-vous sur LibriVox POINT org.
Laura. Voyages et impressions par George Sand. Section 7: Lettre d'un voyageur, première partie"
et:
"Section 8 de Laura. Voyages et impressions. Ceci est un enregistrement LibriVox. Tous nos enregistrements appartiennent au domaine public. Pour vous renseigner à notre sujet ou pour participer, rendez-vous sur LibriVox POINT org.
Laura. Voyages et impressions par George Sand. Section 8: Lettre d'un voyageur, deuxième partie"
et aussi changer l'outro en "Fin de la Section 7" et "Fin de la Section 8"

> Ce que dit le ruisseau (lu par Christiane) sera alors la Section 9 maintenant !

Je suis navrée que j'ai mal calculé la longueur des deux histoires.

Sonia

ChristianeJehanne · Post by **ChristianeJehanne** » April 16th, 2020, 9:39 am

Bonsoir!
Entendu. Merci

!
Bonne fin de semaine !
Christiane.

Margarete · Post by **Margarete** » April 17th, 2020, 2:18 am

Bonjour,

Ah il me semblait bien que c'était bien long. Je regarderai où on peut couper.

Margot

stephanie22 · Post by **stephanie22** » April 18th, 2020, 6:23 am

Bonjour Sonia,

Je suis un peu embêtée pour découper en 2 partie car il s'agit d'un long dialogue. il se termine à la page 243, soit environ après 50 min. La 2eme partie ferait environ 20 min. Est ce que je peux suivre cette logique pour séparer les 2 parties. Cela me paraît bizarre de couper avant, en plein dialogue.

Bonne après midi.

Stéphanie

Post by **Kitty** » April 18th, 2020, 6:29 am

stephanie22 wrote: ↑April 18th, 2020, 6:23 am Je suis un peu embêtée pour découper en 2 partie car il s'agit d'un long dialogue. il se termine à la page 243, soit environ après 50 min. La 2eme partie ferait environ 20 min. Est ce que je peux suivre cette logique pour séparer les 2 parties. Cela me paraît bizarre de couper avant, en plein dialogue.

oui, c'est bon, tu peux aussi couper après 50 minutes. Celà ne fait rien si les sections ont une longueur déséquilibrée. C'est un bon choix. Du moins que tu restes en dessous de 74 minutes pour une section. En fait si la totalité reste dans 74 minutes, tu peux garder une section...mais comme ta section a plus de pages que celle de Margot je crois que tu n'y arrives pas.

merci !!

Sonia

Margarete · Post by **Margarete** » April 19th, 2020, 6:32 am

Bonjour Sonia,

Voici les sections7 et 8 :
https://librivox.org/uploads/kitty/laura_voyages_7_sand_128kb.mp3
Durée : 33:53

https://librivox.org/uploads/kitty/laura_voyages_8_sand_128kb.mp3
Durée : 45:17

Bonne journée,

Margot

kamisole · Post by **kamisole** » April 19th, 2020, 9:32 am

Bonjour,

Voici donc la section 4 : https://librivox.org/uploads/kitty/laura_voyages_04_sand_128kb.mp3 (41:35)

A bientôt,
Kamisole.

Post by **Kitty** » April 19th, 2020, 10:21 am

super, merci Margot et Kamisole...j'espère que Frédéric trouvera du temps pour l'écoute bientôt, sinon je vais m'y mettre un de ces jours. Un peu de patience s'il vous plaît

Sonia

ChristianeJehanne · Post by **ChristianeJehanne** » April 20th, 2020, 6:45 am

https://librivox.org/uploads/kitty/laura_voyages_9_sand_128kb.mp3
26:52
Bonjour, voilà ma participation.
Bonne journée!
Christiane.

Post by **Kitty** » April 20th, 2020, 9:59 am

merci Christiane, vous êtes tous tellement rapides

c'est dans la boîte. Le PL prendra encore un peu de temps.

Sonia