[COMPLETE]Un Scrupule, Dualité, par Paul Bourget - Leni

Solo or group recordings that are finished and fully available for listeners
ChristianeJehanne
Posts: 1012
Joined: August 17th, 2018, 3:02 am
Location: FRANCE
Contact:

Post by ChristianeJehanne » March 11th, 2020, 4:21 am

This project is now complete. All files can be found at https://librivox.org/un-scrupule-et-dualite-by-paul-bourget/

Bonjour ! :D

Voici deux courts romans, qui ont pour personnage Blanche, voici son histoire.


Amicalement et merci beaucoup !

Christiane Jehanne .



"Un scrupule", suivi de " Dualité" par Paul Bourget (1852 - 1935). .


Un scrupule, 1893, suivi de Dualité, 1900
L’histoire de Blanche, la « petite » sœur d’Aline, dans le Paris mondain et demi_mondain du 19 ème siècle. Société, moeurs et sentiments… Beaucoup de charme et de délicatesse, et le talent très fluide de l’auteur.
( Christiane Jehanne)
  • Source du texte (ne lire qu'à partir de ce texte!): https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k96183551/f7.image.texteImage https://fr.wikisource.org/wiki/Dualité
  • Niveau d'écoute requis (Note: veuillez lire la PL FAQ (en anglais)): standard



    IMPORTANT - vous lisez en solo, merci de noter que: pour éviter l'accumulation de projets dont on n'arrive pas à bout (et donc, pour éviter un amoncellement de fichiers sur notre serveur déjà bien chargé), nous vous demandons de poster une note, au moins une fois par mois, dans le fil de discussion de votre projet, pour nous tenir au courant de la situation, même si vous n'avez pas eu l'occasion d'enregistrer quoique ce soit. Si nous n'avons pas de vos nouvelles pendant trois mois consécutifs, votre projet deviendra un projet collectif dès qu'un coordinateur (Book Coordinator) se proposera. Les fichiers qui auront déjà été achevés seront utilisés dans le « nouveau » projet. Si vous n'aviez encore rien enregistré, votre projet sera retiré du forum (contactez alors un admin si vous voulez le réactiver).
    Merci de ne pas télécharger les fichiers pour les projets qui sont encore en cours (sauf si vous êtes le BC ou DPL). Notre serveur n'a pas la capacité appropriée. S'il vous plaît attendez que le projet sera complété. Merci!


    Magic Window:



    BC Admin
  • Le lecteur lira ce qui suit au début et à la fin de chaque fichier:
    Pas plus de 0.5 à 1 seconde de silence au début de l'enregistrement!
    DÉBUT de l'enregistrement (intro):
    • "Chapitre [numéro] de "Un scrupule", suivi de " Dualité". Ceci est un enregistrement LibriVox. Tous nos enregistrements appartiennent au domaine public. Pour vous renseigner à notre sujet ou pour participer, rendez-vous sur LibriVox POINT org."
    • Si vous le souhaitez, dites :

      « Enregistré par [votre nom], [ville, blog, podcast, page web] »
    • Dites:
      ""Un scrupule", suivi de " Dualité", by Paul Bourget. [Chapitre]"


    Pour la deuxième section et les suivantes, vous pouvez choisir d'utiliser la version courte de l'intro:
    • "Chapitre [numéro] de "Un scrupule", suivi de " Dualité" par Paul Bourget. Cet enregistrement LibriVox fait partie du domaine public."
    • Si vous le souhaitez, dites :

      « Enregistré par [votre nom], [ville, blog, podcast, page web] »
    • Si approprié, dites:
      "[Titre du chapitre]"
    FIN de l'enregistrement:
    • À la fin de la section, dites:
      « Fin du [chapitre] »
    • Si vous le souhaitez, dites :

      « Enregistré par [votre nom], [ville, blog, podcast, page web] »
    • À la fin du livre, dites (en plus):
      "Fin de "Un scrupule", suivi de " Dualité", par Paul Bourget. "

    Veuillez laisser ~5 secondes de silence à la fin de l’enregistrement.
  • Exemple de nom de fichier (merci de ne pas utiliser d'accents!) unscrupuledualité_##_bourget_128kb.mp3 (tout en minuscules) où ## est le numéro de la section (e.g. unscrupuledualité_01_bourget_128kb.mp3)
  • Exemple de balises ID3 V2
    Artiste: Paul Bourget
    Titre: ## - [Section title]
    Album: "Un scrupule", " Dualité"


    Transfert des fichiers (enregistrements terminés)
    Merci de toujours poster une note dans ce fil lorsque vous avez envoyé un fichier.
    Ce faisant, n'oubliez pas d'indiquer la durée de l'enregistrement (mm:ss).
    • Chargez votre fichier sur le télépartageur de LibriVox: https://librivox.org/login/uploader Image
      (Si vous avez des difficultés pour visualiser cette image, veuillez écrire à un admin).
    • Il vous faudra sélectionner le MC de ce projet qui est: Leni
    • Un lien s'affichera à la fin du chargement. Merci de le poster dans ce fil de discussion.
    • Si cela ne fonctionne pas ou si vous avez des questions, veuillez consulter cette page du wiki: How To Send Your Recording wiki page (en anglais).

    Des questions?
    Publiez-les ci-dessous

Leni
LibriVox Admin Team
Posts: 13047
Joined: July 27th, 2008, 9:10 pm
Location: Vitória, Brazil

Post by Leni » March 11th, 2020, 3:36 pm

Bonjour, Christiane!

C'est encore moi. Vous avez une fenêtre et le projet est prêt à démarrer. :)
Leni
=================

Women Biographies? The Lives of The Empresses of Constantinople are open for readers! :D

ChristianeJehanne
Posts: 1012
Joined: August 17th, 2018, 3:02 am
Location: FRANCE
Contact:

Post by ChristianeJehanne » March 11th, 2020, 11:08 pm

Bonjour Leni! :D

Ravie de vous retrouver et merci beaucoup !

Tout est préparé, merci ! :D

A bientôt,
bien amicalement
Christiane.

ChristianeJehanne
Posts: 1012
Joined: August 17th, 2018, 3:02 am
Location: FRANCE
Contact:

Post by ChristianeJehanne » March 12th, 2020, 2:49 am

J'ai rempli, et j'ai mis un mot en Listeners wanted.

Espérant que cela vous convienne.


Bonne journée, chère Leni! :D

Amitiés
Christiane.

Leni
LibriVox Admin Team
Posts: 13047
Joined: July 27th, 2008, 9:10 pm
Location: Vitória, Brazil

Post by Leni » March 12th, 2020, 7:13 pm

Bonjour, Christiane! C'est super, merci!

Je déplacerai ce projet sur le forum Going Solo.

A bientôt!
Leni
=================

Women Biographies? The Lives of The Empresses of Constantinople are open for readers! :D

ChristianeJehanne
Posts: 1012
Joined: August 17th, 2018, 3:02 am
Location: FRANCE
Contact:

Post by ChristianeJehanne » March 12th, 2020, 11:09 pm

Bonjour Leni 😀

Merci beaucoup !

Bon week-end,
amitiés
Christiane.

Isad
Posts: 169
Joined: January 27th, 2020, 8:38 am

Post by Isad » March 23rd, 2020, 10:15 am

Bonjour Christiane,

Je suis partante pour lire ces nouvelles histoires que je ne connais pas, d'autant plus que je n'ai jamais rien lu de cet auteur :)

Bonne journée,
Isad

ChristianeJehanne
Posts: 1012
Joined: August 17th, 2018, 3:02 am
Location: FRANCE
Contact:

Post by ChristianeJehanne » March 23rd, 2020, 10:41 am

Bonjour Isad ! :D

Je suis ravie de te retrouver ici !

J’espère que ça va t’intéresser.
C’est tout un monde... particulier et charmant, mais avec ses difficultés...

A très bientôt !

Bonne fin de journée à toi, nous sommes en confinement en France, espérons que cela sera efficace face à cette épidémie. En Bretagne, ça se propage vite maintenant. Dans ta région, aussi, probablement, malheureusement.


Bien amicalement !
Christiane.

Leni
LibriVox Admin Team
Posts: 13047
Joined: July 27th, 2008, 9:10 pm
Location: Vitória, Brazil

Post by Leni » March 23rd, 2020, 3:53 pm

Isad wrote:
March 23rd, 2020, 10:15 am
Bonjour Christiane,

Je suis partante pour lire ces nouvelles histoires que je ne connais pas, d'autant plus que je n'ai jamais rien lu de cet auteur :)

Bonne journée,
Isad
Bonjour, Isad

Dois-je vous ajouter à ce projet en tant que PLer? :)
Leni
=================

Women Biographies? The Lives of The Empresses of Constantinople are open for readers! :D

Isad
Posts: 169
Joined: January 27th, 2020, 8:38 am

Post by Isad » March 24th, 2020, 12:47 am

Bonjour Leni,

Oui c'est bien cela :D

Bonne journée,
Isad

Leni
LibriVox Admin Team
Posts: 13047
Joined: July 27th, 2008, 9:10 pm
Location: Vitória, Brazil

Post by Leni » March 24th, 2020, 10:36 am

Isad wrote:
March 24th, 2020, 12:47 am
Bonjour Leni,

Oui c'est bien cela :D

Bonne journée,
Isad
Merci!
Leni
=================

Women Biographies? The Lives of The Empresses of Constantinople are open for readers! :D

Isad
Posts: 169
Joined: January 27th, 2020, 8:38 am

Post by Isad » March 25th, 2020, 1:41 am

Bonjour Christiane,

Un scrupule est une histoire assez gentille :)

Au niveau technique :
  • Tous les fichiers sont conformes au niveau audio : niveau entre 88,2 et 89,5dB et sans bruit.
  • Section 2 : Il y a 9 secondes d’intro au lieu de moins de 1.
En ce qui concerne la lecture il y a quelques petites anomalies que je te signale :
  • Section 1 :
A 4:27 p. 6 tu dis « pauvres nerfs avec une telle profondeur » au lieu de « pauvres nerfs à une telle profondeur ».
A 10:15 p. 12 tu dis « lui répondis-je » au lui de « lui dis-je ».
A 15:03 p. 18 tu dis « de sa mission accomplie » au lieu de « de sa mission remplie ».
  • Section 2 : A 11:38 p. 54 tu dis « lorsqu’il s’agissait » au lieu de « alors qu’il s’agissait ».
  • Section 4 : A 18:21 p. 126 il y a 2 fois « Quel dîner ».
Je suppose que l'autre nouvelle est en relation avec celle-ci. Je la découvrirai demain.

Bonne journée,
Isad

Isad
Posts: 169
Joined: January 27th, 2020, 8:38 am

Post by Isad » March 28th, 2020, 7:20 am

Bonjour Christiane,

J'espère que tu vas bien.

Wahou, elle est émouvante cette 2e histoire !

Juste quelques remarques mineures et une répétition :
  • Section 5 : A 9:21 p. 3 tu dis « sachant que le génie des architectes » au lieu de « sachant le génie des architectes ».
  • Section 7 : A 22:34 p. 7 tu dis « un vrai clan » au lieu de « un vrai petit clan ».
  • Idem : A 23:59 p. 24 tu dis 2 fois « et de Rapallo ! ».
Bon week-end,
Isad

ChristianeJehanne
Posts: 1012
Joined: August 17th, 2018, 3:02 am
Location: FRANCE
Contact:

Post by ChristianeJehanne » March 28th, 2020, 7:26 am

Bonjour Isad,

Oui, ça va bien. Toi de même je pense, si tu peux travailler.

Je n’ai pas reçu la notification du message précédent.
Je viens de recevoir, pour celle-ci.


Je verrai tout cela, OK.

Oui, très émouvant. Beaucoup de justesse.

Merci, bon confinement, bonne santé !

Bon week-end !
A bientôt ! 😀

Christiane.

ChristianeJehanne
Posts: 1012
Joined: August 17th, 2018, 3:02 am
Location: FRANCE
Contact:

Post by ChristianeJehanne » March 28th, 2020, 11:14 pm

Bonjour Isad,
Ce doit être dans mon ancien ordi, je n’ai pas mes MP3 ni sur clé ou DDE.
Je rechercherai.
A très vite !
Bonnes précautions sanitaires et bon dimanche !
Amitiés
Christiane.

Post Reply