[COMPLETE] Gems of Chinese Verse - tg

Lmnei · Post by **Lmnei** » August 26th, 2019, 4:15 am

Thanks so much Larry for all your PL work!

Lynda

Lmnei · Post by **Lmnei** » August 26th, 2019, 10:01 pm

Post by **TriciaG** » August 27th, 2019, 4:35 am

I think I have the MW up to date. Please let me know if I missed anything.

silverquill · Post by **silverquill** » August 27th, 2019, 8:43 am

Kitty wrote: ↑August 14th, 2019, 12:25 pm here are my five:

https://librivox.org/uploads/triciag/gemsofchineseverse_042_various_128kb.mp3
Recording time: 1:55 min.

https://librivox.org/uploads/triciag/gemsofchineseverse_049_various_128kb.mp3
Recording time: 0:44 min.

https://librivox.org/uploads/triciag/gemsofchineseverse_050_various_128kb.mp3
Recording time: 0:46 min.

https://librivox.org/uploads/triciag/gemsofchineseverse_054_various_128kb.mp3
Recording time: 0:52 min.

https://librivox.org/uploads/triciag/gemsofchineseverse_055_various_128kb.mp3
Recording time: 1:04 min.

Sonia

ALL PL OK

silverquill · Post by **silverquill** » August 27th, 2019, 8:58 am

Kikisaulite wrote: ↑August 16th, 2019, 5:53 am And here are mine:
https://librivox.org/uploads/triciag/gemsofchineseverse_088_various_128kb.mp3 0.50
https://librivox.org/uploads/triciag/gemsofchineseverse_089_various_128kb.mp3 0.50
https://librivox.org/uploads/triciag/gemsofchineseverse_090_various_128kb.mp3 0.59
https://librivox.org/uploads/triciag/gemsofchineseverse_091_various_128kb.mp3 1.03
https://librivox.org/uploads/triciag/gemsofchineseverse_092_various_128kb.mp3 0.46
https://librivox.org/uploads/triciag/gemsofchineseverse_093_various_128kb.mp3 0.55
https://librivox.org/uploads/triciag/gemsofchineseverse_094_various_128kb.mp3 0.46

ALL PL OK

silverquill · Post by **silverquill** » August 27th, 2019, 9:13 am

Horner94 wrote: ↑August 15th, 2019, 5:34 pm Hello!

Here are my recordings of Sections 84-87, and Section 149 (not included in MW):

https://librivox.org/uploads/triciag/gemsofchineseverse_087_various_128kb.mp3 Time: 00:30

https://librivox.org/uploads/triciag/gemsofchineseverse_086_various_128kb.mp3 Time: 00:31

https://librivox.org/uploads/triciag/gemsofchineseverse_085_various_128kb.mp3 Time: 00:31

https://librivox.org/uploads/triciag/gemsofchineseverse_084_various_128kb.mp3 Time: 00:30

https://librivox.org/uploads/triciag/gemsofchineseverse_149_various_128kb.mp3 Time: 00:34

Kind regards,
Chad

All of your recordings to date are PL OK --- EXCEPT 84 (83.7 dB) and 85 (81.7 dB) which are too low in volume.
Our target is 89 dB with a range of 86-92 dB.

KevinS · Post by **KevinS** » August 27th, 2019, 7:25 pm

silverquill · Post by **silverquill** » September 7th, 2019, 11:08 pm

Lmnei wrote: ↑August 15th, 2019, 9:47 pm Hi there Kevin -

I think I am done now with title corrections and here are the last of my recordings -

https://librivox.org/uploads/triciag/gemsofchineseverse_096_various_128kb.mp3 - 0:44
https://librivox.org/uploads/triciag/gemsofchineseverse_097_various_128kb.mp3 - 1:08
https://librivox.org/uploads/triciag/gemsofchineseverse_098_various_128kb.mp3 - 0:46
https://librivox.org/uploads/triciag/gemsofchineseverse_099_various_128kb.mp3 - 0:45
https://librivox.org/uploads/triciag/gemsofchineseverse_100_various_128kb.mp3 - 1:05
https://librivox.org/uploads/triciag/gemsofchineseverse_101_various_128kb.mp3 - 0:44
https://librivox.org/uploads/triciag/gemsofchineseverse_102_various_128kb.mp3 - 1:17
https://librivox.org/uploads/triciag/gemsofchineseverse_104_various_128kb.mp3 - 0:49
https://librivox.org/uploads/triciag/gemsofchineseverse_105_various_128kb.mp3 - 0:47

Lynda

These are all PL OK --- EXCEPT for 98: This should be “On Jun Chou City Wall” but is actually “The Pear Tree by the Side” which is the same as 99 below

I'll do yours up for Spot PL soon.

silverquill · Post by **silverquill** » September 7th, 2019, 11:29 pm

KevinS wrote: ↑August 27th, 2019, 7:25 pm Time for me to try to catch up.

Gosh, I love these poems. (Even this translation. You all should read Rexroth!)

In truth, the poems ought to be surrounded front and back in more silence, but the reader can arrange these recordings as he or she wishes.

https://librivox.org/uploads/triciag/gemsofchineseverse_107_various_128kb.mp3

1:23

https://librivox.org/uploads/triciag/gemsofchineseverse_108_various_128kb.mp3

0:59

https://librivox.org/uploads/triciag/gemsofchineseverse_109_various_128kb.mp3

0:39

https://librivox.org/uploads/triciag/gemsofchineseverse_112_various_128kb.mp3

0:58

https://librivox.org/uploads/triciag/gemsofchineseverse_113_various_128kb.mp3

0:40

https://librivox.org/uploads/triciag/gemsofchineseverse_114_various_128kb.mp3

1:00

https://librivox.org/uploads/triciag/gemsofchineseverse_115_various_128kb.mp3

1:19

https://librivox.org/uploads/triciag/gemsofchineseverse_116_various_128kb.mp3

0:48

These are all PL OK --- EXCEPT for 113,114,115 where you say the translator's name as W. G. B. Fletcher instead of W. J. B. Fletcher

This is the kind of thing I so easily do, and I'm surprised I even heard this, but probably is worth fixing. Hey, I didn't invent the English language.

KevinS · Post by **KevinS** » September 8th, 2019, 1:00 am

silverquill wrote: ↑September 7th, 2019, 11:29 pm
KevinS wrote: ↑August 27th, 2019, 7:25 pm Time for me to try to catch up.

These are all PL OK --- EXCEPT for 113,114,115 where you say the translator's name as W. G. B. Fletcher instead of W. J. B. Fletcher

This is the kind of thing I so easily do, and I'm surprised I even heard this, but probably is worth fixing. Hey, I didn't invent the English language.

Hahaha! I caught myself doing this and corrected it. I thought it was what I think they call a 'one time deal.' I made a habit of it!

I'll fix pronto.

Lmnei · Post by **Lmnei** » September 8th, 2019, 12:15 pm

Hi Larry -

Here is the replacement Section 98 -

https://librivox.org/uploads/triciag/gemsofchineseverse_098_various_128kb.mp3 - 1:03

KevinS · Post by **KevinS** » September 12th, 2019, 10:49 am

silverquill, I have raised Section 23's volume and marked it as PL OK. We have not heard from skip and I don't object to making a modification as simple as this one for someone else's submission. I hope we hear from other's whose sections need attention. I would hate to have to remove them, but it will be nice to get this collection cataloged soon. As an aside, it's so nice to see such a wide range of readers for this project.

silverquill · Post by **silverquill** » September 12th, 2019, 11:14 am

KevinS wrote: ↑September 12th, 2019, 10:49 am silverquill, I have raised Section 23's volume and marked it as PL OK. We have not heard from skip and I don't object to making a modification as simple as this one for someone else's submission. I hope we hear from other's whose sections need attention. I would hate to have to remove them, but it will be nice to get this collection cataloged soon. As an aside, it's so nice to see such a wide range of readers for this project.

Yes, it's fine to make those adjustments, and we do them from time-to-time.

I'll make getting my new sections done a priority, and getting up-to-date with the PL.

These types of projects do attract a wide range of readers, and I like doing them.
Pleased at how well the Aesop's Fables is doing, and the new readers that are coming on board.

KevinS · Post by **KevinS** » September 12th, 2019, 11:44 am

silverquill wrote: ↑September 12th, 2019, 11:14 am
KevinS wrote: ↑September 12th, 2019, 10:49 am silverquill, I have raised Section 23's volume and marked it as PL OK. We have not heard from skip and I don't object to making a modification as simple as this one for someone else's submission. I hope we hear from other's whose sections need attention. I would hate to have to remove them, but it will be nice to get this collection cataloged soon. As an aside, it's so nice to see such a wide range of readers for this project.
Yes, it's fine to make those adjustments, and we do them from time-to-time.

I'll make getting my new sections done a priority, and getting up-to-date with the PL.

These types of projects do attract a wide range of readers, and I like doing them.
Pleased at how well the Aesop's Fables is doing, and the new readers that are coming on board.

Hahaha! Just don't go faster than me!

silverquill · Post by **silverquill** » September 14th, 2019, 8:59 pm

Lynda,
I've done the Spot PL on your files, and they are now all PL OK.

Thanks.