COMPLETE Tabai al-Istibdad by Al-Kawakibi -ck

khaledfouad1993 · Post by **khaledfouad1993** » March 6th, 2019, 3:10 am

Okay, thanks Sara

SaraHale · Post by **SaraHale** » March 6th, 2019, 3:43 am

khaledfouad1993 wrote: ↑March 6th, 2019, 3:10 am Okay, thanks Sara

You're welcome.

khaledfouad1993 · Post by **khaledfouad1993** » March 10th, 2019, 2:12 pm

Hi Carolin and Sara,
Sorry for being late, but I was finishing my medical license papers. Wish me good luck

This is chapter 5,
Recording length: 33:12

https://librivox.org/uploads/carolin/tabaialistibdad_05_alkawakibi.mp3

SaraHale · Post by **SaraHale** » March 11th, 2019, 12:48 am

khaledfouad1993 wrote: ↑March 10th, 2019, 2:12 pm Hi Carolin and Sara,
Sorry for being late, but I was finishing my medical license papers. Wish me good luck

This is chapter 5,
Recording length: 33:12

https://librivox.org/uploads/carolin/tabaialistibdad_05_alkawakibi.mp3

Hello Khaled,
That's okay! And Congratulations.

What do you specialize in? I was an English major in college.

So for your next project, my friend here sent me these Arabic books that we can choose from. But we have to double check the publication dates inside the book itself.

Another option is to see your favorite authors and poets that are in the public domain.

A Multilingual Rubaiyat of Omar Khayyam is a project on LV (viewtopic.php?f=9&t=72305). If you are interested in recording the Arabic version. But we have to search for the Arabic translation that's also in the public domain. I don't think it would be difficult to find.

Insha Allah, I'll PL (Proof-Listen) Chapter 5 tonight.

Carolin · Post by **Carolin** » March 11th, 2019, 12:59 am

Thank you so much khaled, and of course we wish you supergood luck! Let us know how it worked out

khaledfouad1993 · Post by **khaledfouad1993** » March 11th, 2019, 7:15 am

Thank you both so much.
I am now a general practitioner Sara, but I want to specialize in cardiology.
For the next project I will look for the available options and begin soon.

Piotrek81 · Post by **Piotrek81** » March 11th, 2019, 7:44 am

Hello

I don't speak or read Arabic but I just wanted to say how great it is that we finally have a full-sized project in one of the world's most important languages

SaraHale · Post by **SaraHale** » March 11th, 2019, 11:48 am

khaledfouad1993 wrote: ↑March 11th, 2019, 7:15 am Thank you both so much.
I am now a general practitioner Sara, but I want to specialize in cardiology.
For the next project I will look for the available options and begin soon.

Hey Dr. Khaled,

I've listened to Chapter 5 (as promised). Excellent narration. And here's your PL OK. Cardiology is amazing; I wish you all the best.

Great! I hope that you'll find something interesting. Please let me know to sign up as the DPL.

Insha Allah, see you in the next project.

Hey Carolin,
Does this project count in the March Clean up challenge?

SaraHale · Post by **SaraHale** » March 11th, 2019, 11:50 am

Piotrek81 wrote: ↑March 11th, 2019, 7:44 am Hello I don't speak or read Arabic but I just wanted to say how great it is that we finally have a full-sized project in one of the world's most important languages

Thanks so much, Piotrek.

khaledfouad1993 · Post by **khaledfouad1993** » March 11th, 2019, 1:23 pm

SaraHale wrote: ↑March 11th, 2019, 11:48 am

Hey Dr. Khaled,

I've listened to Chapter 5 (as promised). Excellent narration. And here's your PL OK. Cardiology is amazing; I wish you all the best.

Great! I hope that you'll find something interesting. Please let me know to sign up as the DPL.

Insha Allah, see you in the next project.

Hey Carolin,
Does this project count in the March Clean up challenge?

Hi Sara,
Thank you so much for your so great effort.

Of course I will let you know when I find a book to work on and I hope we continue straightforward in another project.

khaledfouad1993 · Post by **khaledfouad1993** » March 11th, 2019, 1:34 pm

Piotrek81 wrote: ↑March 11th, 2019, 7:44 am Hello I don't speak or read Arabic but I just wanted to say how great it is that we finally have a full-sized project in one of the world's most important languages

Hello Piotrek,
Thank you very much and I wish this is just the beginning

Carolin · Post by **Carolin** » March 12th, 2019, 11:01 pm

You guys, this is so amazing, im so happy that this project is complete and ready to be made available to listeners

Of course it counts towards the challenge, and this one is more of an achievement than most

thank you!

Carolin · Post by **Carolin** » March 12th, 2019, 11:06 pm

I need just a tiny bit of help for the catalog page. I really cant read arabic script, to my shame, so i have to ask one of you, could you please post the arabic name of the author and the title of the book so that i can get them to appear in the right slots on the catalog page? That way we can be found also when someone searches in arabic

SaraHale · Post by **SaraHale** » March 12th, 2019, 11:32 pm

Carolin wrote: ↑March 12th, 2019, 11:06 pm I need just a tiny bit of help for the catalog page. I really cant read arabic script, to my shame, so i have to ask one of you, could you please post the arabic name of the author and the title of the book so that i can get them to appear in the right slots on the catalog page? That way we can be found also when someone searches in arabic

Sure!

Title of the book is
طبائع الاستبداد ومصارع الاستعباد

Name of the author is
عبد الرحمن الكواكبي

Thanks so much, Carolin, for all your hard work.

khaledfouad1993 · Post by **khaledfouad1993** » March 13th, 2019, 6:43 am

Hi all,
I have found a wonderful book to go on solo or as a group if anyone wants to participate. It is "Kalilah et Dimna" "كليلة ودمنة" and the link is: https://archive.org/details/kalilahetdimna00bdpc/page/n8
but the problem is I have no idea what to do to make it ready for reading

So

please